Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus