Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success. |
| 料理はそれほどおいしくはなかったが、それを除けばパーティーは成功だった。 |
| 料理はそうおいしくはなかったけれど、その他の点ではパーティーは成功した。 |
| 料理は余りおいしくなかったが、その他の点では、そのパーティーは成功だった。 |