Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Everybody's business is nobody's business.
みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。  

Alternative Translations

共同責任無責任。
共同責任は無責任になりがちだ。
皆の仕事は誰の仕事でもない。
連帯責任は無責任。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus