Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus