Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus