Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus