Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism. |
| 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。 |