Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus