Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When in Rome, do as the Romans do.
ローマにいるときは、ローマ人と同じように行動せよ。  

Alternative Translations

郷に入っては郷に従え。
ローマではローマ人がするようにしなさい。
ローマではローマ人のする通りにせよ。
ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus