Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Don't put all your eggs in one basket.
全部の卵を１つのかごに入れるな。  

Alternative Translations

卵をすべて一つのかごに入れるな。
ひなを数えるな。
一つのことに全てを賭けてはだめだ。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus