Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。  

Alternative Translations

遅くとも着実なのが競争に勝つ。
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
急がば回れ。

Tags

by Aesop
less than 8 words
OK
proverb
proverb-like

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus