Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Let bygones be bygones.
すんだことは水に流せ。  

Alternative Translations

既往は咎めず。
過去のことは水に流せ。
過去のことは忘れよう。
過ぎたことは過ぎたことにしておけ。
過去は過去。

Tags

imperative
less than 8 words
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus