Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There are people who say that the politeness of Englishmen is essentially a sense of fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus