Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.
そのワンピース、よく似合ってるけど、なんだか妊婦さんみたいだよ。あ、いや、体型じゃなくて、その、デザインが。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus