Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A person will have the face of an angel when borrowing something, but the face of the devil when returning it.
借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus