Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I can't stand that nasty attitude of his any longer.
もうこれ以上彼のあのような不愉快な態度に我慢できない。  

Alternative Translations

私はもう彼のあの意地悪な態度に我慢できない。
私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。

Tags

8 to 10 words
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus