Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| Every dog has his day. |
| 誰にも一度は得意な時代がある。 |
| 犬も歩けば棒に当たる。 |
| どんな人でも盛りの時はある。 |
| どんな犬にも全盛期がある。 |
| だれにでも得意な時代がある。 |
| だれにも得意な時はあるもの。 |
| 誰にも得意な時代はある。 |
| 誰にも得意な時代があるものだ。 |
| less than 8 words |
| proverb |