Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。  

Alternative Translations

ジョンは、その誠実でないセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。
ジョンは、その不誠実なセールスマンが、彼をだまして無用な機械を買わせたと主張した。

Tags

male name
OK

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus