Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。  

Tags

female name
male name
names of 2 people

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus