Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。  

Tags

female name
male name
names of 2 people
OK
romance

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus