Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus