Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My first guess was wide off the mark.
私の最初の推測ははずれた。  

Alternative Translations

私は最初の推測は見当違いであった。
私が最初に予測したことは的を遠くはずれていた。
私の最初の推測は見当違いであった。
私の最初の考えは的外れである。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus