Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| You shall want for nothing as long as I live. |
| 私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。 |
| 私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。 |
| 私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない。 |
| 私が生きている限り君には何も不自由はさせない。 |
| 私が生きているうちは、お前に不自由はさせない。 |
| 私が生きている間はきみに不自由はさせない。 |
| @needs native check |