Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus