Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder - sentence details

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

To tell the truth, this is how it happened.
実を言うとそれはこんな具合にして起こったのです。  

Alternative Translations

実をいうと、それはこんなぐあいに起こったのです。
実を言うと、こういう事だったのです。
実は言うと、それはこんな具合にして起こったのです。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus