Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.
修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus