Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
| Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire. |
| 制御さえなければ、これらの力は危険と破壊をもたらすかもしれないが、ひとたび完全に支配されたならば、それらは人間の意志と欲望に従わせることができる。 |
| "man" as "person" |