The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Read the bottom of the page.
ページの下を呼んでごらん。
Prices have dropped recently.
最近、物価が下がった。
It is ten degrees below zero now.
今は零下１０度だ。
Don't forget to mail this letter.
忘れずにこの手紙を投函して下さい。
Please sponge the mess up of the table.
テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい。
Turn down the volume, please.
ボリュームを下げてください。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
We have to reduce the cost to a minimum.
我々は原価を最小限に下げないといけない。
Please wait for me at the station.
駅で待っていて下さい。
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
一番下の妹が出世したとき私は我を忘れて嫉妬した。
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
条約は地下での核実験を禁止していなかった。
It is very good of you to say so.
そういって下さるとはご親切です。
Many people gathered under this banner of freedom.
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
The price of oranges has come down.
オレンジの値段が下がった。
Please fill out this form.
この書類に書き込んで下さい。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
The lamp is hanging from the ceiling.
ランプは天井から下がっていた。
Can you validate this parking ticket?
この駐車券に判を押して下さい。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
They found him guilty.
彼らは彼に有罪の判決を下した。
Please take your book off this table.
あなたの本をこのテーブルからどけて下さい。
Please come here.
どうぞお出で下さい。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
Please shave my beard.
ひげを剃って下さい。
Please continue with your story.
話を続けて下さい。
Make yourself at home in this room.
この部屋でくつろいで下さい。
Give me a sheet of paper.
私に紙を一枚下さい。
Please wake me at six.
６時に起こして下さい。
Let me know by wire.
電報でお知らせ下さい。
Please take off your hat.
帽子を脱いで下さい。
I'd like to have some hot chocolate.
熱いココアを下さい。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
