The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you pass me the salt, please?
塩を取って下さい。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
Let me go with you.
一緒に行かせて下さい。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
Please tell her to call me back.
お電話して下さいと、お伝えいただけますか。
Keep watch on that man.
あの男を見張っていて下さい。
Please remain seated for a few minutes.
しばらくの間座っていて下さい。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
Please fill out this form.
この書類に必要事項を書き込んで下さい。
See below.
下を見ろ。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
すっぴんは恥ずかしいのであまり見ないで下さい。
Please speak as clearly as possible.
できるだけはっきりと話して下さい。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Please wait a moment.
少し待って下さい。
Please let me know the result by telephone.
どうか電話でその結果をお知らせ下さい。
Please don't feed the animals.
動物に餌を与えないで下さい。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線に下に没した。
Please fill this bucket with water.
このバケツに水を入れて下さい。
Visitors may not feed the animals.
動物に餌を与えないで下さい。
Those who want to join the club should sign here.
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
Have a wonderful eating experience.
すばらしい食事を経験下さい。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.