The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hid under the table.
私はテーブルの下に隠れた。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
Choose between this and that.
これとあれの中から選んで下さい。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
He uses foul language whenever he gets angry.
彼は怒るといつも下品な言葉を使う。
Please give my best regards to your husband.
ご主人によろしくお伝え下さい。
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
He has worked his way up from the bottom.
彼は下からたたき上げた男だ。
State your name and social security number, please.
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
I'm not good at carpentry.
私は大工仕事が下手です。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
The court adjudged him not guilty.
裁判所は彼が無罪であると判決を下した。
I think your letter is under that book.
あなたの手紙はあの本の下に有ると思います。
A cat got out from under the car.
ネコが車の下から出てきた。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
Please turn the page.
ページをめくって下さい。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
