The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please let us know.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。
Pass on, please, and do not obstruct the way.
どうか先に進んで道をふさがないで下さい。
Get that book for me.
私にその本を取ってきて下さい。
Please be sure to let me know your new address soon.
すぐに新住所をお知らせ下さい。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
"I am too old to swing on branches," said the boy.
「わたしは、ぶら下がるには、年をとりすぎています。」と男の子はいいました。
Please open the package.
包みを開けて下さい。
Judgement will be given tomorrow.
判決は明日下される。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。
Please help yourself to any food you like.
お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
Father takes the 7:00 subway to work.
父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
Take away these dishes, please.
これらの皿を片づけて下さい。
The lesson being over, children ran out into the hall.
授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He's not good at remembering names.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.