The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please hold on a moment.
少々お待ち下さい。
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
Please fix this.
なおして下さい。
I want a quart of milk.
牛乳を１クオート下さい。
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
少々お待ち下さい。はい、確かに予約があります。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい。
The muddy track descends to a valley.
そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
The commander exposed his men to gunfire.
指揮官は部下を銃火にさらした。
He put down his racket.
彼はラケットを下に置いた。
Ken climbed down from the tree.
ケンが木から下りてきた。
Don't open this door, please.
このドアを開けないで下さい。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。
Please take care of my baby while I am out.
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
Tell me which of the two cameras is the better one.
その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
He's some kind of manservant for her.
彼はある種彼女の下僕だな。
Please give me a call.
私に電話して下さい。
He laid down the gun.
彼は銃を下に置いた。
You may use my pen at any time.
私のペンはいつでも使って下さい。
Please tell him to wait.
彼に待つように言って下さい。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Please step back.
どうか下がってください。
Please tell me about your problem.
どうかあなたの問題について私に話して下さい。
Prices have dropped recently.
最近、物価が下がった。
He came downstairs.
彼は階下におりてきた。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
