The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは事実だ。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。
The bullet penetrated his chest.
弾丸は彼の胸部を貫通した。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.
どうやったら三角のおにぎりができるの?何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Balls are round.
ボールは丸い。
In old times people didn't think that the earth is round.
昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
He was pop-eyed with surprise.
彼は目を丸くしてびっくりした。
I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
いっそのこと丸坊主にしてみたらどう?よく似合うと思うよ。
She bundled all her dresses into the suitcase.
彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている。
It almost scared me not to see you online for a whole day.
丸一日オンラインで君を見ないなんてびっくりだよ。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
The cabin was built of logs.
その小屋は丸太でできていた。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
For a full day from today please.
今日から丸1日お願いします。
Cats arch their backs.
猫は背中を丸める。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸1週間雨が続くことになる。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
He crushed the sheet of paper up into a ball.
彼はその紙を握りつぶして丸めた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね!
Columbus believed that the Earth was round.
コロンブスは地球が丸いと信じていた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.