Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“丸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He balanced himself on a log.
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
The bullet glanced off the target.
弾丸は的をかすめた。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
Japanese flags were flying.
日の丸がはためいていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
The bullet went through his body.
弾丸が彼の体を貫通した。
I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
She bundled all her dresses into the suitcase.
彼女はすべての服をスーツケースに丸め込んだ。
She had a little round object in her hand.
彼女は手に小さな丸いものを持っていた。
Dennis laughs at Wilson's round face.
デニスはウィルソンさんの丸い顔をあざ笑う。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
