Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“丸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He crushed the sheet of paper up into a ball.
彼はその紙を握りつぶして丸めた。
They argued that the earth is round.
彼らは地球は丸いと言い張った。
She has a lovely round face.
彼女はかわいらしい丸顔をしています。
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
That the earth is round is clear now.
地球が丸いということは今では明らかである。
I have lost face completely.
メンツ丸つぶれだ。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
彼が仲裁してその場は丸く収めた。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている。
An apple is round in shape.
林檎の形は丸い。
He was killed by a single bullet.
彼は一発の弾丸で殺された。
These pills act on the heart.
この丸薬は心臓に効く。
He was pop-eyed with surprise.
彼は目を丸くしてびっくりした。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.
その家は丸く見えるが完全円ではない。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
Her eyes popped out when she heard that.
彼女はそれを聞いて目を丸くした。
On that day, Japanese flags were flying.
その日、日の丸の旗がはためいていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
He believed that the earth was round.
彼は地球が丸いと信じた。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
We sat in a ring.
私たちは丸くなって座った。
The cabin was built of logs.
その小屋は丸太でできていた。
It almost scared me not to see you online for a whole day.
丸一日オンラインで君を見ないなんてびっくりだよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I spent the entire day on the beach.
私はビーチで丸一日を過ごした。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.
まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
