The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '主'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They spoke ill of the captain in his absence.
彼らは主将のいないところで悪口を言った。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He is an absolute monarch.
彼は専制君主である。
All major credit cards are accepted.
主なクレジットカードは全てご利用になれます。
His illness was mainly psychological.
彼の病気は主に精神的な物だった。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
She insisted on going there.
彼女はそこに行くと主張した。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
信仰の問題を考えると、30年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。
She insisted that he be invited to the party.
彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。
Job security became a major worry.
職業の安定が主要な関心事となった。
The followings are the chief events of 1993.
次のことが1993年の主な出来事だ。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主は、この3日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
Representative democracy is one form of government.
代議民主制は1つの政治形態である。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
You have dealt well with Your servant, O LORD, according to Your word.
主よ。あなたは、みことばのとおりに、あなたのしもべに良くしてくださいました。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
Many housewives make good use of frozen food.
冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.