The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '仕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said that he must finish the work by noon.
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
Mother is preparing dinner.
母は夕飯の仕度をしている。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
If you see the day through with Mr Bark without losing your temper, I'll believe you.
バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら、あなたが言うことを信じるわ。
I have not been able to find a job so far.
今まで仕事を見つけることができません。
He was at work till late at night.
彼は夜遅くまで仕事をしていた。
This is how he succeeded in the job.
このようにして彼はその仕事に成功した。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。
I am content with my job.
私は自分の仕事に満足している。
I don't feel equal to doing the work.
私にはその仕事はできそうにない。
He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
経歴のために彼はその仕事を始めたのだが、好きにはなれなかった。
He's just a business associate.
彼とは仕事の上だけのつきあいだ。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I work as a museum attendant.
私の仕事は博物館の案内係です。
My supervisor is making me do this so I'm in no hurry to finish.
上司にやれと言われた仕事をエッチラオッチラやっています。
We will meet after you have finished your work.
あなたの仕事が終わった後で会いましょう。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.