The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '仕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He did the work on his own.
彼が独力でその仕事をした。
I have a lot of work to get through today.
今日はやるべき仕事がたくさんある。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
君もこの手の仕事は初めてなんだろう？勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。
The task absorbed all his energies.
彼は仕事で全エネルギーを使い切った。
The business brings him in 8000 dollars a year.
その仕事で彼は年間８千ドル稼ぐ。
She is very exact in her job.
彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。
There were no customers, so we closed the shop earlier.
客がいなかったので店を早仕舞いにした。
Tom had a hard time finding work.
トムはなかなか仕事が見つからなかった。
We have equipped our office with computers.
仕事場にコンピューターを設置した。
He said that he must finish the work by noon.
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
If you want to do good work, you should use the proper tools.
よい仕事をしたければ、適切な道具を使うべきだ。
It is too hot a day for work.
今日は仕事をするのには暑すぎる。
It's your responsibility to finish the job.
その仕事を終えるのは君の義務だ。
We are engaged in a difficult task.
我々は困難な仕事に従事している。
Takeshi carried on his hard work.
たけしは、つらい仕事を続けた。
My heart wasn't in the work.
その仕事に興味がもてなかった。
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
Put more spirit into your work.
もっと気合いを入れて仕事しろ。
I was about to leave for work when the telephone rang.
仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
