The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '仕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had no idea how to set about her work.
仕事にどう取り掛かったらいいのか彼女にはまるでわからなかった。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
He doesn't turn to that work.
彼はその仕事に向いていない。
He did the work better than anyone else.
彼はほかのだれよりも仕事をよくやった。
I haven't decided which job to apply for.
どの仕事に申し込もうか、決めかねています。
He regretted having quit his job.
彼は仕事をやめたことを後悔した。
He is at work now, but will come back at seven.
彼は今仕事に行っていますが、7時には戻ってきます。
Tom is the proper boy for the job.
トムはその仕事に適した少年だ。
His job is to teach English.
彼の仕事は英語を教えることだ。
That's a job of your own a choosing, isn't it?
それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。
He devoted himself very much at the party yesterday.
彼はその仕事に専念した。
You must carry the task through to the end.
最後までその仕事をやり遂げなければならない。
I was absent from work yesterday.
私は昨日仕事を休んだ。
The service in this restaurant is none too fast.
このレストランの給仕は決して早くない。
He always goes to work at 8:00 a.m.
彼はいつも朝8時に仕事に出かける。
Having finished my work, I went home.
仕事を終えてから帰った。
This work is by no means easy.
この仕事は決して簡単ではない。
I have 3 projects that I need to finish up by the weekend!
週末までに仕上げなきゃならない仕事が3つもあるんだよ。
I don't want to take on any more work.
これ以上この仕事は引き受けたくない。
I have been satisfied with my work so far.
私は今までのところ自分の仕事に満足している。
Masaru can't finish the work in an hour, can he?
勝はその仕事を1時間で終えることはできないでしょう。
This sort of work calls for great patience.
この種の仕事は非常に忍耐を必要とする。
She did a great deal of work.
彼女はたくさん仕事をした。
I am certain that he will quit his job.
彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
It is very difficult for you to do this work.
君がこの仕事をするにはかなり難しい。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.