Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
I don't want to work under these conditions.
私はこれらの条件下で仕事したくない。
Don't play at the job.
仕事を遊び半分にしてはいけないよ。
It's my job to take care of the baby.
私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
We cannot find him in the office. He may have quit his job.
彼はオフィスにいない。仕事を辞めたのかもしれない。
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない。
I agreed to help him in his work.
私は彼の仕事を手伝うことを承諾した。
I can do the job right!
仕事にぬかりはないぜ！
Tom is working late.
トムは遅くまで仕事をしている。
It's the best job in the world!
世界でいちばんいい仕事だものね。
He was laid off until there was more work to do.
彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に解雇された。
Can you take on the job?
その仕事引き受けてくれるか。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
How's your job?
仕事どうなの？
He settled down to his work.
彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。
I have a lot of work to do.
私はするべき仕事がたくさんあります。
He never speaks of his own job.
彼は決して自分の仕事について話さない。
He is still too young for the job.
彼はその仕事をするのにまだ若すぎる。
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。
Pull yourself together, now. There's no point in crying.
しっかりしなさい。泣いても仕方ない。
I was unable to complete the task.
私はその仕事を終えることができなかった。
I'm through with my work. Let's go out.
その仕事は終わったよ。出かけよう。
By the way, what do you do?
ところで、あなたの仕事は何ですか。
Kindly finish up the content of brochure hurriedly.
急いで内容紹介パンフレットを仕上げて下さい。
My job is giving me a stomachache.
仕事が胃にこたえてきたよ。
I had no choice but to go.
私は行くより仕方なかった。
Work is all in all to me.
わたしには仕事が一番です。
He likes to work in the garden.
彼は庭で仕事するのが好きだ。
My father drives to work.
父は車で仕事に行きます。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
積み重ねた退屈な仕事がおかげさまで済んできた。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。
She will cope with all the work.
彼女なら仕事をすべて上手くやるだろう。
The work must be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
Clara is doing quite a job.
クララはなかなかの仕事をしている。
Since he is old, this task must be difficult for him.
彼は年をとっているので、この仕事は彼には難しいにちがいない。
He is a brewer of beer by trade.
彼の仕事はビール職人だ。
I was to have finished the work yesterday.
私はその仕事を昨日終える予定だったが終えることができなかった。
That job took a lot out of me.
その仕事でへとへとだ。
He rejoiced at the successful business transaction.
彼は仕事がうまくいったのを喜んだ。
Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
