The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '健'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ken will be fifteen next year.
健は来年で１５歳になります。
He is in good health in spite of his age.
年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
Ken talked with his friends yesterday.
健はきのう友達と話しました。
She looked well when I last saw her.
この前会った時彼女は健康そうだった。
When was the car washed by Ken?
その車はいつ健に洗われたのですか。
Her health has been declining these past months.
ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
To walk is a healthy form of exercise.
歩くのは健康に良いことだ。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I am anxious about your health.
私は君の健康を心配している。
I regret having neglected my health.
健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
We are all anxious about your health.
私たちはみんなあなたの健康を心配している。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
It is good for the health to take moderate exercise.
適度の運動をするのは健康に良い。
You must give up smoking, as it is unhealthy.
喫煙は不健康だからやめるべきである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.
兄が急逝したのは２年前、義姉は一人兄の遺した小さな宝飾店を健気に守ってきた。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
His health has enabled him to succeed in life.
彼は健康のおかげで出世できたのだ。
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。
His health has been getting worse since the accident.
あの事故以来、彼の健康は衰えている。
If I were healthy, I would be happy.
健康だったら、幸せなのになあ。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Smoking is bad for the health.
喫煙は健康に悪い。
This boy has a strong and healthy body.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Overwork cost her health.
働きすぎで彼女は健康を損なった。
Moderate exercise will be of benefit to your health.
適度の運動はあなたの健康のためになるだろう。
It is not until you lose your health that you realize its value.
健康を失ってはじめてその価値が分かる。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
He always possesses good health.
彼はいつも健康な身体を持っている。
Old as he is, he is very healthy and active.
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
It was a miracle that he recovered.
彼が健康を回復したのは奇跡だ。
There is no sense in your worrying about your health so much.
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎは健康に悪い。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
It goes without saying that health is above wealth.
健康がまさることは言うまでもない。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
