The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '健'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should give up smoking since it's unhealthy.喫煙は不健康だからやめるべきである。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。
He is sound in both mind and body.彼は心身ともに健康だ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.病気になってはじめて健康の価値が解る。
He was far from robust.彼は強健どころではなかった。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
The argument that smoking is injurious has become accepted.たばこは健康に害であるという主張は容認されてきた。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
I take my health seriously.私は健康を重視しています。
He is in good health in spite of his age.年にもかかわらず彼は健康だ。
It goes without saying that health is more important than wealth.健康が富より大切であるのは言うまでもない。
You must not stay up late, or you will hurt your health.夜更かししていると健康を損なうよ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
Ai finds it difficult to make friends with Ken.愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
She was bursting with health.彼女は健康ではちきれそうだ。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
You should take care of yourself.人は健康には気をつけねばならない。
You had better consult a doctor about your health.健康状態について医者に診てもらった方がいい。
Health is a necessary condition for happiness.健康は幸福の１つの必要条件である。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
This is Ken's dog.これは健が飼っている犬です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.彼女は生まれながらに健全な精神と肉体に恵まれていた。
Father recovered his health.父は健康を回復した。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Gaining too much weight is not good for your health.ふとりすぎることは健康によくない。
Nothing is more important in life than health.人生において健康ほど大切なものはない。
I'm anxious about her health.私は彼女の健康を心配している。
Smoking is not good for the health.タバコは健康によくない。
She values health above wealth.彼女にとっては富よりも健康のほうが大事だ。
Beauty in China was associated with wealth.中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I'm not as healthy as I used to be.私は昔ほど健康ではない。
I've enjoyed good health all my life.私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
He is in a poor state of health.彼の健康状態はよくない。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
Smoking is a danger to your health.喫煙は健康にとって危険な物だ。
Both of his parents are well.彼の両親はともに健在です。
It goes without saying that health is above wealth.健康が富に勝るということは言うまでもない。
It is not until you have lost your health that you realize its value.健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。
Both of my parents aren't alive.両親ともに健在とは限らない。
She is anxious about your health.彼女は君の健康を心配している。
Take some exercise every day for your health.健康のために毎日何か運動をしなさい。
He stopped working due to health concerns.彼は健康上の問題で仕事を中断した。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Needless to say, health is above wealth.言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Smoking affects your health.喫煙は健康に影響を与える。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Regular exercise is beneficial to good health.規則的な運動は健康によい。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
Some of them are healthy, but others are not.彼らの中には健康な人もいれば、そうでない人もいる。
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。
I regret having neglected my health.健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。
I may be plump, but I'm vigorous.私は太り気味かもしれないが、すこぶる健康だよ。
She is quite pretty, but looks unhealthy.彼女はなかなかきれいだが不健康そうだ。
Cold, damp days are bad for your health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
It goes without saying that health is above wealth.健康がまさることは言うまでもない。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
I want to live as long as I can stay in good health.私は健康でいられる間は生きていたい。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
I worry about your health.私はあなたの健康を心配している。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
She worked at the cost of her health.彼女は健康を犠牲にして働いた。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.健康は富に優る、後者は前者ほどに喜びを与えない。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Old as he is, he is very healthy and active.彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
He retired because of the loss of his health.彼は健康を害したので引退した。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I go to the same school as Kenji.私は健次と同じ学校に通っている。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License