The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can see the whole park from the restaurant.
そのレストランから公園全体を見ることができる。
The museum is open to the public.
その博物館は一般に公開されている。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
Three children were playing in the park.
3人の子供が公園で遊んでいた。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気がつくと、公園で横になっていた。
We saw her enter the park.
私達は彼女が公園に入るのを見た。
Dad is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
2人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩するのはいかがですか。
This park lends itself to recreation.
この公園はリクリエーションにもってこいだ。
The referee must be fair to both teams.
審判は両チームに対して公平でなければならない。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
His official title is Director-General of the Environment Agency.
彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
He complained of having been treated unfairly.
彼は不公平に扱われたのに不平を言った。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
The park was crowded with people with children.
その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。
We often played house in the park.
私たちは公園でよくままごとをしたものだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園でジョギングをします。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女が夜中に公園で散歩しているのを見た。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
She will have it that the conditions are unfair.
彼女は条件が不公平だと言い張る。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.