Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
I walked across the park.
公園を横切って歩いた。
To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。
From year to year, pollution is worsening.
年々公害が悪化する。
Ken went to the park to meet Yumi.
ケンはユミに会うために公園へ行った。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には２００本もの桜の木がある。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
There is a pond in the middle of the park.
公園の中央に池がある。
The man we saw in the park was Mr. Hill.
私達が公園で見た男の人はヒルさんです。
He threatened to make it public.
彼はそれを公表すると脅した。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
He found a public telephone and called a taxi.
彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
I used to play with my sister in the park.
以前はよく妹とその公園で遊んだものだ。
He lives somewhere near that park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
She takes her dog to the park before breakfast.
彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
The park is governed by the city.
その公園は市に管理されている。
Students took the lead in the campaign against pollution.
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
I can't disclose that information yet.
その情報はまだ公開できない。
I like going for a walk in the park.
私は公園を散歩するのが好きだ。 Watashi wa kōen o sanpo suru no ga sukida
It would be unfair if we treated him so badly.
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
The park is common property.
その公園は公共の財産だ。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
