The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were a crowd of people in the park.
公園にたくさんの人がいた。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.
ただ今限定20名様にだけ、年下女を操る秘密を無料で公開しております。
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
He insulted me in public.
彼は公衆の面前で私を侮辱した。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I don't want this news to be made public yet.
このニュースはまだ公にしてほしくない。
This place isn't convenient for public transportation.
ここは公共の乗り物が不便だ。
If the weather is good, I'll go to the park.
天気がよければ私は公園に行くだろう。
That movie will be released by and by.
その映画はまもなく公開される。
The museum is open to the public.
その博物館は一般に公開されている。
This garden is open to the public and it's free.
その公園は無料で一般公開されている。
A dog is running in the park.
1匹のイヌが公園で走っています。
In marriage there should be equal give and take.
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
The verdict is a tribute to their fairness.
評決は公平な審議の証拠である。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
桜の花の季節になると、公園に多くの人々が集まる。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
That's not fair, is it?
そんなの不公平じゃない?
It's not fair! I have to do the hard work!
不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.