The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can reach the park by either road.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
I saw the dog running quickly in the park.
私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
There is a big park near my school.
私の学校の近くに大きな公園がある。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
This place isn't convenient to public transportation.
ここは公共の乗り物が不便だ。
The town hall was full of people.
町の公会堂は人でいっぱいだ。
He walked in the park yesterday.
彼はきのう公園を散歩した。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
Birds are singing here and there in the park.
小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
His official title is Director-General of the Environment Agency.
彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
We should draw the line between public and private affairs.
公私のけじめをつけなければいけません。
The duke holds a lot of land.
その公爵はたくさんの土地を所有している。
I'm biased.
私は公平ではない。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
Didn't you visit the park?
その公園に行かなかったのですか。
Bill often goes to the park.
ビルはよくその公園へ行く。
To do him justice, he is not a selfish man.
彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
I'll go to the park.
私は公園に行く。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.
公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
