The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
This is the park where we said our last good-by.
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The corporation invited bids for the construction project.
公団は建設計画の入札を募集した。
The public school system is coming apart at the seams.
公立学校制度はこわれかかっています。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
同社は1990年に株を公開し取引所に上場した。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
The vacant lot is laid out as a park.
その空地は公園として設計されている。
My house is very near the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
There are a lot of people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
The town hall was full of people.
町の公会堂は人でいっぱいだ。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
I am going to write about our parks and mountains.
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
Five minutes' walk brought us to the park.
5分間歩くと、私たちは公園に着いた。
We must always consider the public interest.
私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.