The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
We expect rapid growth of the utilities sector.
公益事業部門の急成長を見込んでいます。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
We could see the full extent of the park from the hotel.
ホテルからその公園の全景が見渡せた。
This park lends itself to recreation.
この公園はリクリエーションにもってこいだ。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
The hero died at the end of the book.
主人公は、本の最後で死んだ。
I don't want this news to be made public yet.
このニュースはまだ公にしてほしくない。
Richard is fair, even to people he does not like.
リチャードは好きでない人にも公平です。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
公園の緑は私たちの目を慰めてくれる。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
There used to be a large park here.
以前はここに大きな公園があった。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.