The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her house is situated in the neighborhood of the park.
彼女の家は公園の近くにある。
He got lost in the park.
その子は公園で迷子になった。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
結果が公表され次第お知らせします。
This park reminds me of my childhood.
この公園に来ると子供のころを思い出します。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
What sort of current affairs appear in the civil service examination?
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
He lives some where about the park.
彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。
The referee must be fair to both teams.
審判は両チームに対して公平でなければならない。
Relations with Canada remained correct and cool.
カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園に行けます。
I'm biased.
私は公平ではない。
We must think further about public morality.
私たちは公衆道徳についていっそう考えねばならない。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
We would rather go to the zoo than to the park.
公園へ行くよりもむしろ動物園に行きたい。
Please refrain from smoking in public places.
公共の場で喫煙は控えてください。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
Kelly brought the matter to light.
ケリーはその事実を公表した。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
The collection is open to the public.
その収集品は一般に公開されている。
It is our policy not to give out personal information.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
He bound his son to a tailor.
彼は息子を仕立屋に奉公に出した。
This place isn't convenient to public transportation.
ここは公共の乗り物が不便だ。
Teachers should deal fairly with their pupils.
先生は生徒を公平に扱うべきだ。
The park was built for the benefit of the public.
その公園は一般の人々のために作られた。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
Opposite the park there is a beautiful river.
公園の向こう側にきれいな川がある。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.