The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judgment requires impartiality.
裁判は公明正大であることが要求される。
She ran across her old friend while walking in the park.
彼女が公園を歩いていると昔の友達にばったり会った。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時に公園で待っています。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
You can take either road to get to the park.
どちらの道を行ってもその公園へ行けます。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
He complained of having been treated unfairly.
彼は不公平に扱われたのに不平を言った。
You should not confuse business with personal affairs.
公私を混同してはいけない。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
The verdict is a tribute to their fairness.
評決は公平な審議の証拠である。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
It is not easy to find the way to the park.
公園へ行く道を見つけることはやさしくありません。
Let's take a walk in the park.
公園を散歩しましょう。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
I have been to the park to see flowers.
私は花を見に公園に行ってきたところです。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
There is a beautiful park near my home.
私の家の近くに美しい公園がある。
He sat on the bench in the park.
彼は公園のベンチに腰をかけた。
Hunting is not allowed in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
I saw him walking alone in the park.
私は彼が一人で公園を歩いているのを見た。
I will show you how to go to the park.
あなたに公園の行き方を教えましょう。
Why didn't you use a pay phone?
なぜ公衆電話を使わなかったのですか。
The park is busy every season.
その公園はどの季節でもにぎやかだ。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
Mathematics is not just the memorization of formulas.
数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
I went for a walk in the park.
公園を散歩しに行った。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼は目がさめてみると公園のベンチに横になっていた。
I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Some people are killing time relaxing on park benches.
公園のベンチでくつろいで時間をつぶしている人が何人かいる。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
Children play in this park every day.
子供たちは毎日この公園で遊びます。
The people going to Ueno Park are lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
This news is official.
この報道は公式のものだ。
There were a lot of young couples in the park.
公園にたくさんのアベックがいた。
There is a park in the middle of the city.
市の中央に公園がある。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
The public transportation system runs like clockwork.
公共の交通輸送機関は正確に動いています。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
Tom goes jogging in the park every morning.
トムは毎朝公園でジョギングをしている。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
The children went to play in the park.
子供たちは公園に遊びに行った。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼を公平に扱いなさい、そうすれば彼はあなたに公平になるでしょう。
Taking notes at each meeting is one of the official duties.
会議のたびにノートをとることは、秘書の公務の一つです。
I went to the park last Saturday.
私は先週の土曜日公園へ行った。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
He's somewhere about the park.
彼は公園のどこかにいる。
He was arrested for abusing public funds.
彼は公金を悪用したかどで逮捕された。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
I went for a walk in the park.
私は公園へ散歩に行った。
To do him justice, he is not stupid.
彼を公平に評価すれば愚かではない。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
The monument was set up in the park.
記念碑が公園に建てられた。
Mr. Hashimoto is fair to us.
橋本先生は私たちに公平です。
There were a lot of people in the park.
公園には大勢の人が出ていた。
The park lies in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
That's not fair, is it?
そんなの不公平じゃない？
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
They allotted the profits fairly.
彼らは利益を公平に分配した。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
