The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are some children playing in the park.
数人の子供が公園で遊んでいる。
It is an open secret that he deals in weapons.
彼が武器を商っているのは公然の秘密である。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた。
A few people clapped after his lecture.
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
He's somewhere in the park.
彼は公園のどこかにいる。
The collection is open to the public.
その収集品は一般に公開されている。
He found himself lying on a bench in the park.
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
We must deal fairly with these people.
これらの人々を公平に扱わなくてはならない。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
That park is full of amusements.
その公園には楽しいものがたくさんある。
The President of the U.S. paid a formal visit to China.
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
We should draw the line between public and private affairs.
公私のけじめをつけなければいけません。
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない。
We hired a boat by the hour in the park.
私たちは、公園でボートを時間単位で借りた。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをしに公園にきました。
It is two miles from here to the park.
ここから公園まで2マイルあります。
I met Ken at the park.
私は公園でケンに会いました。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を18年間で最低の水準に引き下げた。
I went to the park to play tennis.
私はテニスをするためにその公園に行きました。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.