The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The park benches were all occupied.
公園のベンチは全部埋まっていた。
I'm a government worker.
私は公務員です。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
同社は１９９０年に株を公開し取引所に上場した。
She took a walk in the park.
彼女は、公園を散歩した。
The judge in the case was not fair.
その訴訟の判事は公平ではなかった。
To do him justice, he was kind at heart.
公平に言うと、彼は心はやさしい人だ。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。
That country has openly threatened to go nuclear.
その国は公然と核武装するとおどしている。
In our park, we have a nice slide for children to play on.
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
Our school is very close to the park.
我々の学校は公園のすぐ近くにある。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
He walks in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩します。
They went to the park the next morning.
彼らは次の朝公園に行った。
They're coming to the park by bus.
彼らはバスで公園へ来るでしょう。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
To do him justice, he's done some good work.
公平に評価すると、彼はいい仕事をしている。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
This national park is full of beautiful scenery.
この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
This is the park where we said our last good-by.
ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。
There is a public telephone on that corner.
公衆電話はあの角にあります。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
