The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a government worker.
私は公務員です。
This town boasts a large public library.
この町には大きな公立図書館がある。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。
The park was full of people.
公園は人々でいっぱいでした。
There are some boys in the park.
公園には何人かの少年がいます。
Don't play baseball in the park.
公園で野球をしてはいけない。
This park is a paradise for children.
この公園は子供の楽園だ。
There are a lot of children in the park.
公園にはたくさんの子供がいます。
My house is close to the park.
私の家は公園のすぐ近くにある。
When he came to, he was lying in the park.
彼が気付くと、公園で横になっていた。
They sat on a park bench and began talking.
彼らは公園のベンチに座り、話を始めた。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
What do you say to taking a walk in the park?
公園を散歩するのはいかがですか。
We should try to treat everybody with justice.
私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
Linda went to the park to listen to music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
We got together in the park.
私たちは公園に集まりました。
This city is famous for its beautiful park.
この都市は美しい公園で有名である。
The corporation invited bids for the construction project.
公団は建設計画の入札を募集した。
I'm taking a walk in a park.
公園を散歩しています。
It is not good to ridicule him in public.
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
There is a fine park near my house.
私の家の近くにりっぱな公園がある。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
Go to the park.
公園に行きなさい。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
政府と産業界は公害との戦いで協力している。
In the park, some sat on benches, and others strolled about.
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
How do I get to your office from Hioka Park?
日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
この公園には200本もの桜の木がある。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
This park is famous for its cherry blossoms.
この公園の桜は有名です。
To do him justice, he is not idle.
公平に評価すれば彼は怠惰ではない。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
We played catch in a park near by.
私たちは近くの公園でキャッチボールとした。
Is this building open to the public?
この建築物は一般に公開されていますか。
We went to the park to take pictures.
私達は写真を撮るために公園へ行きました。
Hunting is prohibited in national parks.
国立公園内での狩猟は禁止されている。
There are a lot of parks in London.
ロンドンには公園がたくさんある。
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
ここでの事故の数が公式に記録されているものの2倍あると仮定してみよう。
This road goes to the park.
この道は公園まで続いています。
The swimming pool is open to the public.
この水泳プールは一般に公開されている。
The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.