The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '公'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He insulted me in public.
彼は公然と私を侮辱した。
Kimura jogged in the park every day.
木村は毎日、公園でジョギングした。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
He took me to the park yesterday.
彼は昨日私を公園に連れていってくれました。
To do him justice, he is an able man.
公平に言うと、彼は有能な男だ。
He likes walking in the park.
彼は公園を歩くのが好きだ。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
There were a great many boys and girls in the park.
公園には非常にたくさんの少年少女がいました。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
It is waiting in the park at 7 o'clock.
七時に公園で待っています。
A few minutes' walk brought us to the park.
数分歩いて私達は公園へ来た。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Recently, many public bath-houses have gone out of business.
最近沢山の公衆浴場が倒産しました。
That's not fair, is it?
そんなの不公平じゃない?
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記しなさい。
I'm biased.
私は公平ではない。
We went to the park to play.
私達は公園に遊びに行きました。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
公園で見かけたリスを写真に収めようとしたが、すばしっこくて一枚もいいのが撮れなかった。
The park was extended to the river.
公園は川の所まで拡張された。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女は時々公園を散歩します。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
This park is more beautiful than that.
この公園はあれよりも美しい。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
I saw the dog running quickly in the park.
§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
How far is it from your house to the park?
君の家から公園までどの位離れていますか。
He said that he takes a walk in the park every morning.
彼は毎朝公園を散歩すると言った。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
There's a splendid park in the centre of the town.
その町の中心にすてきな公園があります。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
Let's keep public places clean.
公共の場所をきれいにしておこう。
He is just to a person.
彼は人に対して公平である。
The civil rights movement leads to a dream.
公民権運動はある夢に至る。
There were quite a few children in the park.
公園にはかなり多くの子供たちがいた。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
That isn't fair.
それは公平ではない。
This park is really beautiful and clean.
この公園は実に美しくきれいだ。
Turn about is fair play.
かわりばんこが公平だ。
We must deal fairly with these people.
これらの人々を公平に扱わなくてはならない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.