Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “冴”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	The performance was low-keyed.	そのパフォーマンスは冴えないものでしたよ。
	For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.	なんだか目が冴えちゃって、眠れなくなっちゃった。
	It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.	もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。
	I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.	昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
	I feel more alert after drinking a cup of coffee.	コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。