The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '列'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I had left a little earlier, I would have caught the last train.
もう少し早く出ていれば、最終列車に間に合ったのに。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
I hurried so I wouldn't miss the train.
その列車に乗り遅れないように急いだ。
We have enough time to catch the train.
列車に乗るのに十分な時間がある。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
I prefer traveling by train to flying.
私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
The train flipped over.
その列車は転覆した。
Hurry, and you will catch the train.
急げば列車に間に合うでしょう。
The train was so crowded that I had to stand all the way.
その列車はとても混んでいたので、私はずっと立たねばならなかった。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
He missed the train because of the traffic accident.
その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
The train leaves at six.
列車は6時に出る。
I noticed that she sat in the front row.
彼女が前の列に座っているのに気づいた。
The train had already started when I got to the station.
駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
What time does the train reach Osaka?
列車は何時に大阪に着きますか。
The train had already left when we got to station.
私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We started early so as not to miss the train.
我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I got up early, so that I could catch the first train.
私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
The train got in on time.
列車は定刻に到着した。
The train for Cambridge leaves from Platform 5.
ケンブリッジ行きの列車は5番線から出発します。
The train gathered speed.
列車は加速した。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
The train got into London.
列車はロンドンに着いた。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I boarded the train bound for London.
ロンドン行きの列車に乗り込んだ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen