The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '列'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mail train lost most of its mail in the fire.
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
Please keep my place in line.
この列の私の場所を取っておいてください。
Add up this column of figures.
この数字の列を合計しなさい。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.
急いで。列車が10分ででます。乗り遅れたくないです。
The next train to the airport departs from platform 2.
次の空港行きの列車は2番ホームから出発する。
The train has just gone.
列車は今出たところだ。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように4時に起きました。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The train was so crowded that we were obliged to stand all the way to Osaka.
列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。
The train was about to leave the station.
列車はまさに駅を出ようとしていた。
The train made a brief stop.
列車はほんのすこし停車した。
My daughter has braces.
娘は歯列矯正中です。
There was a two hour's interval to the next train.
次の列車までに2時間の合間があった。
He hurried so as not to miss the train.
彼はその列車に乗り遅れないように急いだ。
On a bus or a train one must pay a fare.
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
In case I miss the train, don't wait to start.
私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
I went to Kobe by train.
私は列車で神戸へ行った。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
彼は列車が出る1時間前に駅へ向かうでしょう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi