Bill got up so early that he caught the first train.
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
Our train arrived on time.
私たちの列車は時間通りに到着しました。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
Don't be late for the train.
列車に乗り遅れるな。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警察は、娼婦全員を一列に並べさせた。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
The train was held up because of the railroad accident.
列車は事故のため遅れた。
I noticed that she sat in the front row.
彼女が前の列に座っているのに気がついた。
Many people were waiting in line.
たくさんの人が列をつくって待っていた。
It began to snow heavily as I got off the train.
列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
Even though the train was late, we made it in time.
列車が遅れたけれども、なんとか間に合った。
Which is the platform for the London train?
ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
It's only four minutes from here by train.
列車でならここからたった四分だ。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
上海で二つの旅客列車が衝突した。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
My cousin is the second to the last person in the line.
いとこは列の最後から２番目にいる。
The train has arrived.
列車が着いている。
They assembled the chairs in neat rows.
彼らはいすを集めて整然と列に並べた。
The trains are running late.
列車のダイヤが遅れています。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
観客席の最前列に席を予約したわ。
Travel by train has been on the decrease.
列車の旅は減る傾向にある。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
Do the trains run on diesel oil?
列車は石油で走らせるのですか。
Don't open the door till the train stops.
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
I didn't recognize him at first on the train.
列車の中で、最初のうちは彼だと分からなかった。
He was present at the ceremony.
彼はその式に列席していた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.
すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
This train runs nonstop to Nagoya.
列車は名古屋までノンストップで走ります。
I advised her to catch a morning train.
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
I missed my usual train.
いつもの列車を乗り遅れた。
John is waiting for Lucy, but the train has already left.
ジョンはルーシーを待っていますが、その列車はすでに発車してしまいました。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
彼女の母は９時１０分の列車で着く。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
