The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。
You can get from Washington to New York by train.
ニューヨークはワシントンから列車でいける。
I missed the train. I should have come earlier.
私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I prefer traveling by train to flying.
わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
The sound of the train faded away.
列車の音がかすかになった。
Would you tell me what time the train starts?
列車は何時に出発するか教えてくれませんか。
Ten to one they'll miss the train.
十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Our train reached Rome after dark.
私達の列車は日が暮れてからローマに着いた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I got up early so as to be in time for the train.
私は列車に間に合うように早く起きた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The train leaves at nine, arriving there at ten.
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Tom sat two rows ahead of me.
トムは私の２列前にすわっていた。
If you had left earlier, you would have caught the train.
あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。
Start at once, or you will miss the train.
すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
I ran and ran, but missed the train.
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
I got up early the next morning to catch the first train.
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
I'm really bad at parallel parking.
車の縦列駐車って、超苦手なの。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The train is made up of fifteen cars.
列車は１５両編成だ。
We were just in time for the last train.
最終の列車にちょうど間に合った。
He broke into the bus queue.
彼はバスを待っている人の列に割ってはいた。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
Smoking is prohibited on the train.
列車内で喫煙は禁じられている。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
観客席の最前列に席を予約したわ。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
The train leaves at 2:30 p.m.
列車は午後２時半に出る。
The train's sound faded away.
列車の音がかすかになった。
She was worried that she might miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないかと心配した。
If you run fast, you can catch the train.
急いではしれば、列車に間に合います。
He was injured in a railway accident.
彼は列車事故でけがをした。
He hurried so as to be in time for the train.
彼は列車に間に合うように急いだ。
Many people were waiting in line.
たくさんの人が列をつくって待っていた。
It serves him right that he missed the last train.
彼が最終列車に乗り遅れたのはいい気味だ。
Take any train on track 5.
５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
He was so careless as to take the wrong train.
彼は不注意にも列車を間違えた。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
I like to ride on trains.
列車に乗るのが好きだ。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
午後６時発の急行列車の予約をしたい。
The train started at ten o'clock to the minute.
列車は１０時ちょうどに出発した。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
The train left before I arrived at the station.
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
This is the last train.
これが終列車です。
At that time, the train was terribly crowded.
その時、列車はとても混んでいた。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
今朝は一番列車に間に合うように４時に起きました。
The train was hurrying west.
列車は西へ走っていた。
All the goods for sale are set out on the tables.
商品はすべて陳列台に並べてあります。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
