The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。
I am not now in a position to help you.
私は今あなたを助けられる境遇ではない。
His last recourse will be to go to his father for help.
彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
Is it certain that he will help us?
彼が我々を助けてくれるというのは確かですか。
Those people might be able to help us.
あの人たちが助けてくれるかもしれない。
I will help you for the sake of our old friendship.
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose.
彼女助けようとする私の努力はすべて全くむだになるだろうと思う。
If it had not been for your help, he would have been ruined.
あなたの助力がなかったら、彼はだめになっていたでしょう。
He helped the blind man to cross the street.
彼はその目の見えない人が通りを横断するのを助けた。
She rejected his offer of help.
彼女は彼の援助の申し出を拒絶した。
They had once helped each other.
彼らはかつてはお互いに助け合っていました。
He had no intention of assisting my job.
彼には私の仕事を援助する気がなかった。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
In a quivering voice she cried "Help!"
彼女は声をおののかせて「助けて!」と叫んだ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.