The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Help me!
助けて!
Ken cried for help.
ケンは大声で助けを求めた。
Pay attention to his advice.
彼の助言に注意しなさい。
She turned down our offer of help.
彼女は私達の援助の申し出を断った。
But for her help, he would have failed.
彼女の助けがなかったら、彼は失敗していただろう。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
I must help these people.
私はこれらの人々を助けなければならない。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる。
He advised me not to believe what she says.
彼は私に彼女の言葉を信じないようにと助言をした。
I foolishly imagined that he was going to help me.
私はあさはかにも彼が私を助けてくれるんだなあと思った。
You may depend on him to help you.
あなたは彼に助けを求めるかもしれない。
The man and his wife helped each other.
その男と妻は互いに助け合った。
You should do all you can to help your neighbours.
あなたがたの近所の人たちをできるだけ助けてあげるようにしましょう。
Help me.
助けてくれ。
He heard someone calling for help.
だれかが助けを求めているのを聞いた。
I appeal to him for his advice.
私は彼に助言を求めた。
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
With your help, our plan would succeed.
あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.