This course will help you master correct pronunciation.
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
If she had not advised her son, he would not have succeeded.
彼女が息子に助言しなかったら、息子は成功していなかっただろう。
Ken cried for help.
ケンは大声で助けを求めた。
We are willing to help you.
私たちは喜んでお助けします。
If it had not been for his help, I would have failed.
もし彼の助力がなければ、私は失敗しただろう。
We can depend on her to help us.
我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。
His present assistant is Miss Nokami.
彼の現在の助手は野上さんです。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
He will assist us in changing the tire.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。
He cried out for help in a loud voice.
彼は助けを求めて大声で叫んだ。
She helped him.
彼女は彼を助けた。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.
大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
She needs our help.
彼女はこちらから助けてやる必要がある。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Don't take it for granted that the nature is always there to help us.
自然がいつもそこにあって私たちを助けてくれることを当然だと思ってはいけない。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
I was arrested for aiding in his escape.
私はかれの逃亡を助けたために逮捕された。
It was John who helped make her dream come true.
彼女の夢の実現を助けたのはジョンだった。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
Friends should help one another.
友人は助け合わなければいけない。
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の助言を受けていたら、成功していただろうに。
I have some friends to help.
私には助けなければならない友達がいる。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
My success was mainly due to your help.
私が成功したのは主にあなたの助力であった。
He was grateful for your help.
彼はあなたの手助けに感謝していた。
You shouldn't count on others for help.
ほかの人の助けを当てにしてはいけない。
Her help is vital to the success of this plan.
この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
I am more than grateful to you for your help.
ご助力にとても感謝しております。
If it had not been for her advice, he would have failed.
彼女の助言がなかったら、彼は失敗していただろう。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.