The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
Why do you not ask your teacher for advice?
先生に助言を求めてみてはどうですか。
He had the boldness to ignore the teacher's advice.
彼は厚かましくも先生の助言を無視した。
He will give you some good advice on this matter.
これについては彼が有益な助言を君にしてくれるだろう。
Help yourself and God will help you.
分自身を助けなさい。そうしたら天が君を助けるだろう。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
If it had not been for your help, I would have failed.
もしあなたの助けがなかったら、私は失敗していただろう。
She was only too glad to help us.
彼女は喜んで手助けしてくれた。
Give help to anyone who needs it.
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
We went to his rescue.
私たちは彼の救助に出かけた。
You mustn't depend on others for help.
君は他人の援助に頼ってはいけない。
I asked Mike to help me.
私はマイクに助けてくれるようにたのんだ。
I wish that he were here to help us.
彼がここに居て私たちを助けてくれればよいのに。
I am glad that you have helped me.
私はあなたが助けてくれて嬉しく思っている。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
Little help did I get.
少しの援助も私にはなかった。
I advised him not to drive.
私は彼に運転しないように助言した。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
They came to our rescue at once.
彼らは直ちに私たちに救助に来た。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。
I expected him to offer some help.
私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。
I appreciated your help.
ご助力に感謝します。
She acknowledged his help in her book.
彼女は自分の本の中で彼の助力に謝意を述べた。
If it were not for his assistance, we could not carry out the project.
もし彼の援助がなければ、私たちはその計画を実行できないだろう。
His pride didn't allow him to ask for help.
援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
And nobody helped you?
それで誰もあなたを助けなかったの？
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた。
You can make book on it that he won't help you.
彼は金輪際君を助けてくれないだろう。
You've been very helpful.
とても助かりました。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
I count on your help.
君の援助をきたいしている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
