The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
He gave me money as well as advice.
彼は私に助言してくれた上にお金もくれた。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
Call me if you need assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
彼女は生きている!おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
She applied to him for help.
彼女は彼に助けを求めた。
You are soul needs rescue.
お前の心が助けを求めてる。
He gave me money as well as advice.
彼は、私に助言してくれただけでなくお金もくれた。
You would have failed without his help.
彼の助けがなかったら君は失敗していただろう。
Little help did I get.
少しの援助も私にはなかった。
Without your assistance, I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
He was so kind as to help us.
彼は親切にも私たちを助けてくれた。
He who helps others, in turn shall be helped by them.
人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。
Without your help, I couldn't have done it.
あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
He took a risk when he helped me.
私を助けてくれたとき、彼は危険を冒した。
He came to ask us for our help.
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
He asked me to help him.
彼は私に助けてと頼んだ。
Were it not for your help, I should fail.
あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
I have a lot of friends to help me.
私を助けてくれる友人はたくさんいる。
She asked for my help.
彼女は私に助けを求めてきた。
Not knowing what to do, I asked for his advice.
何をしてよいか分からなかったので、彼に助言を求めた。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
He said, 'May God help us!'
神よ助けたまえと彼は祈った。
We criticized the photographer for not rescuing the child first.
私たちは写真家が子供をまず助け出さなかったといって非難した。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
His present assistant is Miss Nokami.
彼の現在の助手は野上さんです。
Nobody else offered to help.
援助を申し出た人は他に誰もいなかった。
Don't count on his assistance.
彼の援助をあてにするな。
I don't doubt that he will help me.
彼が助けてくれることを疑わない。
She asked me for help.
彼女は私に助けを求めた。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
Thanks to him giving me a hand, I was able to finish the work.
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
The lost boy held out until the rescue team came.
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.