As soon as I've finished doing that, I'll help you.
それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。
It's because I want to help sick people.
なぜなら私は病気の人々を助けたいからです。
Tom asked Mary's advice about the problem.
トムはその件についてメアリーの助言を仰いだ。
I look to him for help.
私は彼の助けをあてにしています。
You can't rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
I advised him not to drive.
私は彼に運転しないように助言した。
His help enabled me to finish the work.
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
If you had helped me, I should have succeeded.
きみが助けてくれていたなら、ぼくは成功していただろう。
I'm sorry, I can't help you.
あなたを助けられなくて残念です。
His advice was very helpful.
彼の助言は非常に役に立った。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
山岳救助隊は24時間待機している。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。
I'll help you as long as I live.
私の生きている限り、君を援助しよう。
Without your help, I couldn't have finished the work.
あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
I need somebody to help me.
援助してくれる人が誰か必要です。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
That coach gave him good advice.
そのコーチは彼によい助言をした。
Let's help him so that he will succeed.
彼が成功するように彼を助けよう。
Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
ベッドから見上げて、彼は私の助力に感謝した。
I asked for Bob's help.
私はボブの助けを求めた。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Have mercy on me and spare my life, please!
お慈悲ですから命ばかりはお助けを!
I wish that he were here to help us.
彼がここに居て私たちを助けてくれればよいのに。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.
共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
However, no one was able to help me.
しかし誰も私を助けることができなかった。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうしたらよいかわからなかったので、私は彼に助力を求めた。
If it hadn't been for his help, I'd have failed.
彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。
His advice amounts to an order.
彼の助言は命令も同然だ。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.