The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was picked up by a passing ship.
彼は通りかかった船に助けられた。
I ran the risk of losing my job to help her.
彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。
"Help, help," she cried.
「助けて、助けて」、と彼女はさけんだ。
I need help.
助けてください。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
His advice is of no use.
彼の助言など役に立たない。
She called out to us for help.
彼女は我々に大声で助けを求めた。
With her help, my French improved little by little.
彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
Let's help each other.
お互いに助け合いましょう。
He advised me to go there.
彼はそこへ行くように助言した。
Not knowing what to do, I asked him for help.
どうして良いか分からなかったので、私は彼に助けを求めた。
He said he would give a helping hand to them.
彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I owe what I am to your assistance.
私の今日あるのは、あなたの援助のおかげである。
He asked for help.
彼は助けを求めた。
I will do it on the condition that you help me.
君が助けてくれるという条件で、それをやります。
I'll help you so long as you do your best.
君が最善を尽くすかぎりは君を援助してあげよう。
They helped each other.
彼らはお互いに助け合いました。
I must help her at any cost.
どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。
Advice isn't much good to me. I need money.
助言なんかたいして私に役に立たない。私はお金が必要だ。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
He asked the man to help him.
彼はその男に助けてくれるように頼んだ。
I felt that I should help her.
私はどうしても彼女を助けなければならない気がした。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
They died trying to rescue others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
Tom has decided to ignore your advice.
トムはあなたの助言を無視することに決めたんです。
We must help him, and that immediately.
我々は彼を助けなければならない、しかも直ちに。
I look to you for help.
私はあなたの助けをあてにしています。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
Husbands and wives should help each other as long as they live.
夫婦は生涯助け合うべきです。
She asked me for help.
彼女は私に助けを求めた。
It was John who helped make her dream come true.
彼女の夢の実現を助けたのはジョンだった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.