The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
Pay attention to his advice.
彼の助言に注意しなさい。
She did her best to help him.
彼女は彼を助けようと最善を尽くした。
You can ask him for help.
彼に助けを頼んでごらん。
He advised me to go there.
彼はそこに行くように助言した。
She asked for my help.
彼女は私に助けを求めてきた。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
君がもしあの橋から落ちたとしたら、救助することはほとんど不可能だろう。
Our advice is that the company invest in new equipment.
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
I did not think that he would help us.
私は、彼が私達を助けてくれないだろうと思った。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あなたの貴重な援助がなかったら、全ては台無しになっただろう。
This is the boy who helped me.
これが私を助けてくれた少年だ。
I asked for Bob's help.
私はボブの助けを求めた。
I will do it on the condition that you help me.
君が助けてくれるという条件で、それをやります。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを求めたがらなかった。
You must have such friends as will help you.
あなたを助けてくれるような友達を持たなければならない。
When you have difficulties, I will help you.
君が困った時には僕が助けてあげるよ。
I don't need your help.
君の助けはいらない。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Tom refused to follow Mary's advice.
トムはメアリーの助言に従うことを拒否した。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
He thanked her for her kind help.
彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
全員が無事で救助艇にいると聞いて、私は非常にうれしい。
He called for help.
彼は助けを呼んだ。
People in the town came to help him.
町の人たちが彼を助けにやってきた。
He often helps others.
彼はよく他の人たちを助けています。
Without your aid, I couldn't have succeeded.
あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
Why don't you ask your teacher for advice?
先生に助言を求めてみたらどうですか。
He has engaged himself to help me.
彼は私を助けてくれると約束した。
She gave me advice as well as information.
彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。
The lost boy held out until the rescue team came.
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
私達は他の人の援助を期待できないので全力を尽くすようにしよう。
I was wondering if you could help us?
私たちを助けてくれませんか。
I was arrested for aiding in his escape.
私はかれの逃亡を助けたために逮捕された。
They went to the boy's rescue.
彼らはその少年を助けに行った。
He is always kind enough to help me any time.
彼はとても親切でいつも私を助けてくれる。
She asked me for help.
彼女は私に助けを求めた。
It is a good idea asking him for help.
彼に助けを求めるのはいい考えだ。
He had to call for his friend's help.
彼は友人の援助を求めなければならなかった。
I hope that you will help me.
あなたは私を助けてくれると思う。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
You were wrong to refuse his help.
君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
She didn't even try to help.
彼女は彼を助けようともしなかった。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi