The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will help you as far as I can.
できる限り助力しましょう。
She helped him.
彼女は彼を助けた。
When you have difficulties, I will help you.
君が困った時には僕が助けてあげるよ。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
It was a mistake to refuse his assistance.
君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
Your refusal to help complicated matters.
君が援助を断ったので、事態がややこしくなった。
Tell Tom I won't be needing his help.
トムの助けは必要ないと、彼に伝えて。
He appealed to us for help.
彼は私たちに援助を求めた。
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
私たちは精一杯彼を助けたが、彼はありがとうとさえ言わなかった。
This is the boy who helped me.
これが私を助けてくれた少年だ。
I'm sorry, I can't help you.
私があなたを援助できればいいのに。
A dictionary is an important aid in language learning.
辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
The fund was set up to help orphans.
孤児を助けるために基金が設立された。
He asked his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
I was banking on him to help me.
私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた。
You shouldn't rely on other people's help.
あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
I'll help you as soon as I've done that.
それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。
We made every effort to help him.
私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。
Let me help you to do the work.
あなたの仕事の手助けをさせて下さい。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.