The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Hardworking people succeed in life.勤勉な人は人生で成功する。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
Is he a hardworking student?彼は勤勉な学生ですか。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
You as well as he are diligent.彼と同様に君も勤勉だ。
This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
I have always identified hard work with success in life.私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
In the end, the diligent person succeeds.勤勉な人は最後には成功する。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
He failed the exam because he had not studied enough.彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
From now on let us study in the morning.午後は午前中に勉強するようにしよう。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
He is doing his work.彼は勉強中です。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
All my class are hardworking.私のクラスは全員が勉強家です。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
There are hundreds of books in his study.彼の勉強の本は何百とあります。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I hold a belief in the importance of hard work.私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
It would be to your advantage to study Spanish.スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
Tom is the most diligent student in his class.トムはクラスで一番勤勉である。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
A student consumes much of his time in study.学生は多くの時間を勉学に費やす。
A diligent man will succeed in the long run.勤勉な人は最後には成功するものである。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I watched television instead of studying.私は勉強するかわりにテレビを見た。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License