Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから、その分すきだ。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
