The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is no less diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
They are wanting in industry.
彼らには勤勉さが欠けている。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He is studying English, but he is also studying German.
彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
That is because you always study hard.
それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
What do you study a foreign language for?
あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
He has no room to study in.
彼には勉強する部屋がない。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
I studied English, French and Chinese.
僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
He told his mother that he would study the next day.
明日勉強すると彼は母に言った。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
Why do you study English every day?
なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
They flattered him about his diligence.
彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.
どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He owed his success to both ability and industry.
彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
You can study here.
君はここで勉強できる。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
The man is intelligent and industrious.
その人は頭がよくて勤勉だ。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Indeed he may be a little dull, but he is diligent.
確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
