Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am studying now. 私は今勉強をしている。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 He continued his studies at graduate school. 彼は大学院で勉強を続けた。 Study hard. しっかり勉強して下さい。 Noises interfered with my studying. 騒音が勉強の妨げとなった。 Mr. Young wishes his son would study harder. ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 I am learning Turkish. 私はトルコ語を勉強しています。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 We ascribe his success to hard work. 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 He has hardly studied this term. 彼は今学期ほとんど勉強していない。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 She worked hard, only to fail the examination. 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 He gained the prize by dint of hard work. 彼は勤勉によって賞を獲得した。 He went to Austria for the purpose of studying music. 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 I intend to devote a few hours a day to the study of English. 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 If you are to succeed, you must work hard. 成功するためには、勤勉でなければならない。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 Do you study English? 君は英語を勉強しますか。 He is less diligent than his brother. 彼は兄ほど勤勉ではない。 I had been studying music in Boston before I returned to Japan. 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 Whatever we may undertake, diligence is important. 何事にも勤勉が大切である。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 I am so tired that I can't study. 非常に疲れたので勉強できない。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 Did you study yesterday? あなたは昨日勉強しましたか。 He studies American history. 彼は、アメリカ史を勉強します。 I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 Many a student studies at the library. 多くの学生が図書館で勉強している。 His brother studies very hard. 彼の弟はとてもよく勉強する。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に授業の勉強をします。 Will you study tomorrow? あなたは明日勉強しますか。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 You can't study too hard. いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 He works hard so that he can study abroad. 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 You must study English every day. 英語は毎日勉強しなければなりません。 Actually, I'm going to New Zealand to study. 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 I will study English at home. 私は家で英語を勉強します。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 His threat got me to start studying seriously. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 He failed in the examination because he had not studied. 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 I study math harder than English. 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 It is a student's business to study. 勉強することが学生の仕事です。 George encouraged Ellie to study hard again. ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 He is working hard to catch up with the others. 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 You don't need to study today. 今日は勉強しなくてよろしい。 I study at the University of Hyogo. 私は兵庫の大学で勉強しています。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 My friend usually helps my son with his studies. 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 It is hard to be successful at both study and club activities. 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 Meg must continue her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 He studied hard day after day. 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 Fall is when we can study best. 秋は私たちが一番勉強できるときです。 I study English an hour every day. 私は英語を毎日１時間勉強します。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 Though he's not clever, he's a diligent worker. 彼は賢くないが、勤勉に働く。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 He studies ten hours a day on average. 彼は日に平均１０時間は勉強した。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 I think it is my business to study hard. 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 I am going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 Making good grades requires studying hard. よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 Before the exam, he began to study in earnest. 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 We think the reason for his success was because of hard work. 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 He is an industrious student to the best of my knowledge. 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 She's accounted diligent. 彼女は勤勉だとおもわれている。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 If you want to go to college, study English harder. もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 He is studying history at the university. 彼は大学で歴史を勉強しています。 Indeed he may be a little dull, but he is diligent. 確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。
