The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He regrets having neglected his studies in his school days.
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
He is no less diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は1日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
I have been studying English for three years.
私は今まで3年間英語を勉強している。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
I must carry on my studies.
私は、勉強をし続けなければいけない。
Maybe you are working too hard.
勉強のし過ぎなんじゃないの。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
He is far from diligent.
彼は勤勉と言うにはほど遠い。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
I have been studying for two hours.
私は2時間勉強しています。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
I'll have to study ten hours tomorrow.
明日は10時間、勉強しなくてはならない。
You can't be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
Don't study.
勉強するな。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to