The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
He studied as hard as anybody in his class.
彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
It is no use going to school if you are not going to study.
勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。
We think the reason for his success was because of hard work.
私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Study harder from now on.
今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
I need to learn French.
フランス語を勉強する必要がある。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
It will pay you to study hard.
一生懸命勉強することは君のためになる。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
He studies very hard.
彼はとても熱心に勉強する。
We ascribe his success to hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Carol has been studying Spanish for three years.
キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I work hard to catch up with the class.
私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
She's accounted diligent.
彼女は勤勉だとおもわれている。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I had been studying English for two hours when he came in.
彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
You have only to study hard.
一生懸命勉強すればよい。
I had to work hard to keep up with the other students.
ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
It is forty years since I began studying Japanese.
私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
