The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gained the prize by dint of hard work.彼は勤勉によって賞を獲得した。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He is an industrious man.彼は勤勉な人だ。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I want to learn standard English.私は標準英語を勉強したい。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I'd like to study German, but I don't have the time.ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I study English.私は英語を勉強します。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Be a man ever so rich, he should be diligent.どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
We think the reason for his success was because of hard work.私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Her diligence is a good example to us all.彼女の勤勉さは良い見本だ。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Her diligence is indeed worthy of praise.彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
He studied hard so as to pass the examination.彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
He is as diligent as any man alive.彼は誰にも負けないほど勤勉です。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
George is the most diligent boy in our class.ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
He is not so diligent as he used to be.彼は昔ほど勤勉ではない。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
Miss Ito made her students work hard.伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
Diligence led him to success.勤勉のために彼は成功した。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
He's studying now.彼は勉強中です。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He owed his success to both ability and industry.彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License