The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
He gained the prize by dint of hard work.彼は勤勉によって賞を獲得した。
I study art history.私は美術史を勉強します。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
Have you begun studying English?英語を勉強し始めましたか。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
We studied English.私達は英語を勉強した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
Diligence is absent from his character.彼の性格には勤勉さがない。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
Mr. Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Studying a foreign language is hard.外国語を勉強することは難しいです。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
How are you getting along with your study?勉強のはかどり具合はどうか。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
Most students study hard.たいていの学生は熱心に勉強する。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I like him all the better for his diligence.彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
They booted him out of school for not studying.彼らは彼を勉強しないので退学させた。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He regrets having neglected his studies in his school days.彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
Study!勉強しなさい。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Diligence is the way to success.勤勉は成功への道だ。
I must carry on my studies.私は、勉強をし続けなければいけない。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
My sister went to Italy to study music.私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
You are all diligent.君たちはみんな勤勉だ。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
What the teacher said got Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
I made up my mind to study harder.私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
He attributed his success to hard work.彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
I went to America to study.私は勉強するためにアメリカに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License