Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| No other boy in our class is more studious than Jack. | 我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
