The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事をするにも勤勉が大切である。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
Does he study English every day?彼は毎日英語を勉強しますか。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Diligence is absent from his character.彼の性格には勤勉さがない。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He is diligent in his studies.彼は勉強熱心である。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
He went to Italy in order to study music.彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He studied hard in order to get into college.彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
She used to be diligent.彼女は昔勤勉だった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He is lazy in his study.彼は勉強を怠けている。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
My older brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
I worked all night.徹夜で勉強した。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
As far as I know, he's a diligent student.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
Tom is no more hardworking than Bill is.トムはビルと同じように勤勉ではない。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I've really got to buckle down and study for our final exams.期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事にも勤勉が大切である。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
You can study here.君はここで勉強できる。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
Don't disturb me while I am studying.私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
I am going to my room, where I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
He didn't study at all.彼は全然勉強しなかった。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
I have to study.私は勉強する必要があります。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
A diligent man will succeed in the long run.勤勉な人は最後には成功するものである。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Diligence led him to success.勤勉のために彼は成功した。
I would rather study than play today.今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
Tom is the most diligent student in class.トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
He is doing his work.彼は勉強中です。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License