Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Hardworking people succeed in life. | 勤勉な人は人生で成功する。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
