The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She hindered me in my study.
彼女が私の勉強を妨げた。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.
日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He is, indeed, a hard worker.
彼は実に勉強家だ。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並から言うと勤勉です。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
She used to be diligent.
彼女は昔勤勉だった。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
They flattered him about his diligence.
彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
He hardly studies chemistry.
彼は化学はほとんど勉強しない。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I will have to study harder.
私はもっと勉強しなければならないだろう。
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
If I had time, I would study French.
もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の本分だ。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
Study in the cool of the morning.
朝の涼しい時に勉強をしなさい。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
You will study.
あなたは勉強するつもりです。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
My father helped me study.
父は私の勉強を手伝ってくれた。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He made up his mind to study abroad.
彼は海外で勉強しようと決心した。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I didn't study at all.
私は全く勉強しなかった。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
