Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| Hardworking people succeed in life. | 勤勉な人は人生で成功する。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| If I am dull, I am at least industrious. | たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
