Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| She is as hardworking as she is bright. | 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| A man as diligent as he is, is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| Hardworking people succeed in life. | 勤勉な人は人生で成功する。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Her failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 | |
| Indeed he may be a little dull, but he is diligent. | 確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| No other boy in our class is more studious than Jack. | 我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
