The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have always identified hard work with success in life.私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
You should study still harder.今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
The Japanese are generally considered to be very industrious.日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
A diligent man will succeed in the long run.勤勉な人は最後には成功するものである。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
We're learning French.フランス語を勉強している。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Tom is studying to be a mechanical engineer.トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
George is the most diligent boy in our class.ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
It goes without saying that autumn is the best season for study.秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
You as well as he are diligent.彼と同様に君も勤勉だ。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Please study here.ここで勉強しなさい。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
We think the reason for his success was because of hard work.我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
Study hard, or you'll fail the exam.一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
He studied until two in the morning before the test.彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
She works as hard as any other student.彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
He is getting on very well with his English.彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。
He is neither diligent nor clever.彼は勤勉でもないし利口でもない。
Don't distract me from studying.勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I am studying now.私は今勉強をしている。
The Chinese are a hard-working people.中国人は勤勉な国民である。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
If you are to succeed, you must work hard.成功するためには、勤勉でなければならない。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
He is studying at his desk.彼は机に向かって勉強している。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I studied last night.昨夜私は勉強しました。
I studied in the morning during the summer vacation.私は夏休みには午前中に勉強した。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
Emi will study English.エミは英語を勉強するでしょう。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
There is no point in studying if you are feeling tired.疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
Hard work is the main element of success.勤勉は成功のための重要な要素だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License