Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| His failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He is by all odds the most diligent in his class. | 彼はクラスで抜群に勤勉だ。 | |
