Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから、その分すきだ。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
