The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
I worked all night.徹夜で勉強した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
I'm studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Tom is the most diligent student in his class.トムはクラスで一番勤勉である。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
That student's studying sociology.その学生は社会学を勉強している。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
I don't like learning irregular verbs.不規則動詞の勉強は好きではない。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
Some boys are diligent, others are idle.勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Success in school calls for hard study.学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Be a man ever so rich, he should be diligent.どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
Diligence is the way to success.勤勉は成功への道だ。
I didn't have to study yesterday.私は昨日勉強する必要は無かった。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I'm learning Japanese.私は日本語を勉強しています。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I study English on Monday and Friday.私は月曜と金曜に英語を勉強する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
He is very bright, and what is more, he studies hard.彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Somehow I just can't work up any desire to study.なんか全然勉強する気になれないな。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Why don't you study French?フランス語を勉強してみてはどうですか。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Maybe you are working too hard.勉強のし過ぎなんじゃないの。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
He works hard so that he can study abroad.彼は留学できるように一生懸命勉強している。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The teacher praised me for working very hard.先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
You cannot be too diligent.どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License