Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| His failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Indeed he may be a little dull, but he is diligent. | 確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Nowadays many college students are neglectful of their studies. | 現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Industrious people look down on laziness. | 勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I hold a belief in the importance of hard work. | 私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
