The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
I study many languages.
たくさんの言語を勉強しています。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのか君のためになる。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
She studies English.
彼女は英語を勉強しています。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人は世界のどの国民より勤勉である。
Every time I went to his place, he was studying.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
You study English.
君は英語を勉強する。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
They flattered him about his diligence.
彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
Study harder from now on.
今後はもっと一生懸命勉強しなさい。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
Some boys are diligent, others are idle.
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
She went to France in order to study music.
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
All of you are diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
If he studied hard, he would pass the test.
一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
Study!
勉強しなさい。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
We studied English.
私達は英語を勉強した。
How long have you been studying English?
何年くらい英語を勉強していますか。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
It is no use studying when you are sleepy.
眠いときに勉強しても無駄だ。
I have to work for my Ph. D. this summer.
今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
I must study.
私は勉強する必要があります。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
