The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
What is the main purpose of your studying English?君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
He studied as hard as anybody in his class.彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I am studying now.私は今勉強をしている。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
I will introduce you some friends who study German.ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
He is an industrious man.彼は勤勉な人だ。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
She has been studying French for a few years.彼女は数年間フランス語を勉強している。
I did not study either of the languages.そのどちらの言語も勉強しなかった。
Our teacher urged us to study harder.先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
He owes his success both to working hard and to good luck.彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
Tom is no more hardworking than Bill is.トムはビルと同じように勤勉ではない。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
If you do your study at all, do your best.いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
If you are to succeed, you must work hard.成功するためには、勤勉でなければならない。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
Please study here.ここで勉強しなさい。
Is the school work hard?勉強は難しいの。
Did he study English yesterday?彼は昨日英語を勉強しましたか。
You'll have to study harder next year.来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
They study in order that they may enter the university.彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
The test result showed how much he had studied.そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Diligence is absent from his character.彼の性格には勤勉さがない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事をするにも勤勉が大切である。
Study as hard as you can.できるだけ一生懸命に勉強しなさい。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
You students are supposed to be diligent.君たち学生は勤勉でなくてはならない。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License