Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| We ascribe his success to hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. | 私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| The Japanese are an industrious people. | 日本人は勤勉な国民だ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
