The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
This is how I learned English.
これが、私が英語を勉強した方法だ。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した。
He studied Japanese eagerly.
彼は熱心に日本語を勉強した。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He went to Austria for the purpose of studying music.
彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I'm studying the Japanese drama.
私は日本演劇を勉強しています。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
It will disturb you in your studies.
それは君の勉強の妨げになるだろう。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
You must study your whole life.
人生ずっと勉強。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
He is working hard to catch up with the others.
彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
You can study here.
君はここで勉強できる。
I learned a lot from what I heard.
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
You cannot work too hard before examinations.
試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
If you are to get ahead in life, you must work harder.
世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Some boys are diligent, others are idle.
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
He is an industrious student.
彼は勤勉な学生です。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
He devoted much time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
