Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Mary is the least studious of the three. | 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
