Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| Be a man ever so rich, he should be diligent. | どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| His success resulted from hard work. | 彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
