The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must work hard if you are to succeed.
もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
It is hard to be successful at both study and club activities.
勉強と部活動を両立させるのは難しい。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He studies ten hours a day on average.
彼は日に平均１０時間は勉強した。
He owned his success to both ability and industry.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Not only Tom but I have to study.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
You only have to work hard.
あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He started to study in earnest.
彼は本気になって勉強を始めた。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He is an industrious student.
彼は勤勉な学生です。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
Be a man ever so rich, he should be diligent.
どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
All you have to do is study hard to get into a good college.
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
一般的に言うと日本人は勤勉である。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
He's coming along nicely with his studies.
彼は勉強がうまく進んでいる。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
