Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| His success resulted from hard work. | 彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. | 彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| Tom is the most diligent student in class. | トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| You students are supposed to be diligent. | 君たち学生は勤勉でなくてはならない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| He owned his success to both ability and industry. | 彼は能力と勤勉のおかげで成功した。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
