The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強しさえすればよい。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
You'd better study for the sake of your future.
将来のために勉強したほうがよい。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
They flattered him about his diligence.
彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I must study hard in order to keep up with him.
私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Diligence is essential to success in life.
勤勉は人生の成功に不可欠である。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
Though I am tired, I will work hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
She works very hard.
彼女はとても一生懸命勉強する。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.
試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
How about studying together in the library?
図書館で一緒に勉強しようよ。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Does Tony study after dinner?
トニー君は夕食の後に勉強しますか。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
I want to study math.
私は数学を勉強したい。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
Did you stay home to study for the test?
あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
I study French in addition to English.
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
