Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| If you are to succeed, you must work hard. | 成功するためには、勤勉でなければならない。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並から言うと勤勉です。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
