Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
