The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
The student is working at sociology.その学生は社会学を勉強している。
Such a diligent man as he is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
He is working hard so that he may pass the examination.彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Hardworking people succeed in life.勤勉な人は人生で成功する。
If you are to succeed, you must work hard.成功するためには、勤勉でなければならない。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
You study English.君は英語を勉強する。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにないほどに勤勉だ。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Study hard.しっかり勉強して下さい。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
I came here to study.勉強のためにここに来ました。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みから言えば勤勉です。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Their success has a lot to do with their diligence.彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I failed the exam because I didn't study.私は勉強しなかったので試験に失敗した。
I study English an hour every day.私は英語を毎日１時間勉強します。
Their teacher is making them study hard.彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Some boys are diligent, others are idle.勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I was always told to study when I was a child.子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
What subjects do you like the best?勉強は何が好きですか。
I have made up my mind to work harder.私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
My teacher encouraged me in my studies.その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
I will study English at home.私は家で英語を勉強します。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
I wish I had studied English harder while young.若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事にも勤勉が大切である。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
I am no more diligent than he is.彼と同様に私も勤勉ではない。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License