The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's studying hard so he can pass the entrance exam.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
If you are to succeed, you must work hard.成功するためには、勤勉でなければならない。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
He owned his success to both ability and industry.彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
Her advice to me was to work harder.彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I'm tired of studying.私は勉強に飽きている。
What does a Sovietologist study?ソビエトロジストは何を勉強しますか？
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Don't study.勉強するな。
She's accounted diligent.彼女は勤勉だとおもわれている。
He's studying.彼は勉強中です。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
Hard work enabled him to succeed.勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。
She is as hardworking as she is bright.彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
You will fail unless you work harder.もっと勉強しない限り落第しますよ。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Their happiness was rooted in their industry.彼らの幸福は勤勉に根差している。
Diligence led him to success.勤勉のために彼は成功した。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Nothing will hinder her study.彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
My sister isn't studying now.私の妹はいま勉強してません。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Success in life lies in diligence and vigilance.人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
If you don't study harder, you'll definitely fail.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Your success in the examination depends on how hard you study.試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
Many students go to Europe for the purpose of studying music.多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。
You must work hard if you are to succeed.もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
If you are to succeed, you must work harder.成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
I've made up my mind to study harder from now on.僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
He is known to the villagers for his diligence.彼は村に人々に勤勉で知られている。
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。
It is hard to be successful at both study and club activities.勉強と部活動を両立させるのは難しい。
I study from eight to eleven.私は８時から１１時まで勉強します。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License