Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. | 彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| A diligent man will succeed in the long run. | 勤勉な人は最後には成功するものである。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
