Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
