Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. | 彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| If I am dull, I am at least industrious. | たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
