The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has gone to Italy to study music.
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
All you have to do is study hard to get into a good college.
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
He is the more diligent of the two.
２人のうちでは彼の方が勤勉です。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
If you don't study, you will fail the exam.
勉強しないと試験に落ちますよ。
I study about two hours every day.
私は毎日およそ二時間勉強する。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
As it is very hot today, I don't feel like studying.
今日はとても暑いので勉強する気になれない。
He studies with a view to becoming a doctor.
彼は医師になるために勉強している。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
In the end, the diligent person succeeds.
勤勉な人は最後には成功する。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
You'll have to study harder from now on.
あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
He is the least diligent of the three boys.
彼は３人のうちで一番勉強しない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
Tom started studying French three years ago.
トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにないほどに勤勉だ。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
I study English.
私は英語を勉強します。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
Their success has a lot to do with their diligence.
彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
A diligent man will succeed in the long run.
勤勉な人は最後には成功するものである。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
You have worked hard to succeed.
君の成功は一生懸命勉強した。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
