Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| She is as hardworking as she is bright. | 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| We attribute Edison's success to intelligence and hard work. | エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
