The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
You must study English hard.
あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
We ascribe his success to hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
We study English in the same class.
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
I am studying kanji.
私は漢字を勉強しています。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
I found him at his books.
彼は勉強中であった。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
No wonder he didn't feel like studying.
彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
There's no substitute for hard work.
勤勉に代わるものなし。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I study for 3 hours every day.
私は毎日３時間勉強します。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
You are not to speak to him while he is studying.
勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.
成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
What the teacher said got Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He always studies hard.
彼はいつも一生懸命に勉強している。
Tom is the most diligent student in class.
トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。
I'll study harder from now on.
これからもっと勉強します。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
He studies hardest of all the students.
彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
George is the most diligent boy in our class.
ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
His threat got me to start studying seriously.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.
心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みに言えば勤勉です。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
