The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Actually, I'm going to New Zealand to study.
実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
If you are to succeed, you must work hard.
成功するためには、勤勉でなければならない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
The students studying over there are my friends.
あそこで勉強している学生は私の友人です。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
He isn't a diligent student.
彼は勤勉な生徒ではない。
You have to work harder on your Japanese studies.
もっと頑張って日本語勉強しなさい。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
You have to study English step by step.
英語は着実に勉強しなければならない。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
They say that he hates to study.
噂では勉強が嫌いだそうだ。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
She is busy learning English.
彼女は英語の勉強で忙しい。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
Time is allotted for work, recreation, and study.
時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は今までにないほどに勤勉だ。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
They are wanting in industry.
彼らには勤勉さが欠けている。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
His dream is to study chemistry in the US.
彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
I hate studying.
勉強が嫌いです。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I like to study English.
私は英語を勉強するのが好きです。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
By dint of hard work he succeeded at last.
熱心な勉強によって彼はついに成功した。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
I'll burn the midnight oil tonight.
今夜は遅くまで勉強をします。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
I want to study French.
私はフランス語を勉強したい。
You can study here.
君はここで勉強できる。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
Her diligence is a good example to us all.
彼女の勤勉さは良い見本だ。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
He studied hard for fear he should fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
