The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
I told them to study harder.私は彼らにもっと勉強するように告げた。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Their success has a lot to do with their diligence.彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。
Enough! I can't get any study done at all!もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
I am planning on studying and playing the flute by turns.私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
Be a man ever so rich, he should be diligent.どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
I study math harder than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Because I studied for a long time yesterday.なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
It goes without saying that diligence is a key to success.勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
I am going to study English.私は英語を勉強するつもりです。
I praised him for his diligence.私は彼の勤勉さをほめた。
You must study much harder.君はもっと熱心に勉強しなければならない。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Success in life lies in diligence and vigilance.人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
He is not less diligent than she.彼は彼女に劣らず勤勉である。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
She used to be diligent.彼女は昔勤勉だった。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ勉強する。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
According to what I heard, he went over to America to study biology.聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
English is studied in Japan.英語は日本で勉強されています。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
You are bound to fail unless you study harder.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
His success attest his diligence.彼の成功から勤勉ほどがわかる。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
I don't like studying in this heat.この暑さでは勉強する気がしない。
He's studying now.彼は勉強中です。
I must study hard in order to keep up with him.私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
I had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
Actually, I'm going to New Zealand to study.実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
More play will mean less time to study.遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
In general, Japanese are hardworking.一般に日本人は勤勉だ。
Ippan ni nihonjin wa kinbenda.
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
Good students study hard.よい学生は一生懸命勉強する。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
We can study English in many ways.私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
He works as hard as any other student.彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
My son has gone to America to study medicine.息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Meg must carry on her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
I'm studying the English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Hard work has made him what he is.彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
Jim is studying hard for his finals.ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
This is how I learned English.これがわたしが、勉強をした方法だ。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
He is not less diligent than she.彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License