Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am studying Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 He has been studying for two hours. 彼は二時間勉強している。 I don't study math as hard as English. 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 I made up my mind to study harder. もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 In the end, the diligent person succeeds. 勤勉な人は最後には成功する。 You must study hard and learn many things. 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 My teacher encouraged me in my studies. その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 Carol has been studying Spanish for three years. キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 You must study hard. 君は熱心に勉強しなければならない。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 I am learning Japanese. 日本語を勉強しています。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 Don't distract me from studying. 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 He owes his success both to working hard and to good luck. 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 He is an industrious student. 彼は勤勉な学生です。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 I learned to study and play like my Japanese friends. 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 Studying a foreign language is hard. 外国語を勉強することは難しいです。 He studies history at college. 彼は大学で歴史の勉強をしている。 I studied for a while in the afternoon. 私は午後しばらくの間勉強した。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 You must study English hard. あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 They study in order that they may enter the university. 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 They are the only students who study Chinese. 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 They booted him out of school for not studying. 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 I have to prepare for the test. 試験勉強をしなくちゃ。 You don't need to study today. 今日は勉強しなくてよろしい。 He would sometimes study late at night when young. 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 They have to study hard for the math test. 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 It's been forty years since I began to study Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 She used to be diligent. 彼女は昔勤勉だった。 Don't study. 勉強するな。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 He is very zealous in his study of English. 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 He continued his studies at graduate school. 彼は大学院で勉強を続けた。 Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 He is as diligent a man as ever lived. 彼は希に見る勤勉な男だ。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 He makes a point of studying before supper. 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 I want to get a job that mixes work and play. 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 I'm learning French. フランス語を勉強しています。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。 I am unwilling to study now. 今は勉強したくない。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 I don't like studying. 私は勉強が嫌いだ。 Why should he feel drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 He does not study hard, but does very well at school. 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 What will you gain by studying a foreign language other than English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 Diligence is absent from his character. 彼の性格には勤勉さがない。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 I don't like studying. 勉強は好きではありません。 I would rather study than play today. 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 By next April will you have studied English for ten years? 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 After supper, he studies his lessons for three hours. 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 Tom has been studying French for the last three years. トムはこの三年間フランス語を勉強している。 I plan to study this afternoon after I get home. 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 My brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 He works as hard as any student. 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 I've decided to study kanji. 漢字を勉強しようと決心しました。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 I resolved to study harder. 私はより熱心に勉強しようと決心した。 I'm going to France to study painting. 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 I'm studying French. フランス語の勉強をしています。 Jim studies as hard as his brother does. ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 To do him justice, he is diligent and kind. 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 You'll have to work hard if you want to pass the exam. 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 Did you study yesterday? あなたは昨日勉強しましたか。 It's not only Tom that has to study. I have to study, too. トムだけではなく私も勉強しなければならない。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 You study English. 君は英語を勉強する。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 He went up to Tokyo with the intention of studying English. 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 The students are all at their desks now. 生徒たちは今みんな勉強中です。 You are diligent in contrast with her. 君は彼女と比べて勤勉だ。 He studied hard and passed the test. 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 All you have to do is study hard to get into a good college. 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
