The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studied hard day after day.
彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
Study hard.
しっかり勉強して下さい。
My son has gone to America to study medicine.
息子は医学の勉強にアメリカに行きました。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Yoko is in London now. She's studying English.
洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
I'm studying English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
Why are you studying?
どうして勉強しているの？
It would be good for you to study eagerly.
あなたは懸命に勉強をすればよい。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
I'd like to study German, but I don't have the time.
ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。
My brother wants to study abroad.
私の兄は外国で勉強したがっている。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
I've decided to study kanji.
漢字を勉強しようと決心しました。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
By next April will you have studied English for ten years?
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
He failed the exam because he had not studied enough.
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
He's studying.
彼は勉強中です。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
Study!
勉強しなさい。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Tom has been studying in his room since dinner.
トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
It is already five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
I study math as hard as English.
私は数学を英語と同じだけ勉強する。
She studies English every day.
彼女は英語を毎日勉強します。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
Hard work has brought him where he is.
勤勉さが今の彼をつくりあげた。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
I had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
