The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Application to his studies brought him excellent results in the final examination.熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Prosperity depends on hard work.繁栄は勤勉にかかっている。
If I want to master a foreign language, I must study as much as possible.外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
You see? You must study a foreign language.分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
One of the children is studying, but the others are playing.子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
Is he a hardworking student?彼は勤勉な学生ですか。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
I need to study math.数学を勉強しないといけない。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
He is as diligent a man as ever lived.彼は希に見る勤勉な男だ。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
All of you are diligent.君たちはみんな勤勉だ。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
I will have to study tomorrow.私は明日勉強しなければならない。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
He began to study in earnest.彼はまじめに勉強をし始めた。
Last night, he studied all night long.彼は昨日は一晩中勉強しました。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
I study French in addition to English.私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He owned his success to both ability and industry.彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
I am studying hard so that I can pass the exam.私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
If he had studied harder, he would have passed the exam.もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
I'll study harder from now on.これからはもっと勉強します。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
He is not less diligent than she.彼は彼女に劣らず勤勉である。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Tom has been studying French for about three years.トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
I'm studying the Japanese drama.私は日本演劇を勉強しています。
He attributed his success to hard work.彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
I have studied Psychology to some extent.私は、ある程度まで心理学を勉強しました。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
He's now studying.彼は勉強中です。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Though I am tired, I will work hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I take it for granted that students come to school to study.私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
The man is intelligent and industrious.その人は頭がよくて勤勉だ。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License