Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated. | 休み中に置き勉してると没収されるんだよな。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| Tom is the most diligent student in his class. | トムはクラスで一番勤勉である。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
