Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
