Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| Tom is the most diligent student in his class. | トムはクラスで一番勤勉である。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
