Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| If I am dull, I am at least industrious. | たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
