The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is studying hard in order not to disappoint his parents.彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
I'll turn over a new leaf and study English very hard.心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。
I have a good mind to study abroad.私は大いに海外で勉強する気がある。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
I want to learn Chinese next year.来年は中国語を勉強したい。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He devoted much time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
She had to study hard to catch up with her classmates.彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
We go to school to study.私たちは勉強するために学校へ行く。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
The teacher told him to study English hard.先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにないほどに勤勉だ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
He is always studying.彼はいつも勉強している。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
My brother wants to study abroad.私の兄は外国で勉強したがっている。
The teacher told me study harder.先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
Whatever we may undertake, diligence is important.何事をするにも勤勉が大切である。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
I praised him for his diligence.私は彼の勤勉さをほめた。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
He is neither diligent nor clever.彼は勤勉でもないし利口でもない。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並から言うと勤勉です。
I study math harder than English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
You should study harder.君はもっと熱心に勉強すべきです。
She studies mathematics.彼女は、数学を勉強します。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
I didn't study at all yesterday.私は昨日全く勉強をしなかった。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
She studied hard lest she should fail in the exam.彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
He's studying.彼は勉強中です。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
She studied English in the morning.彼女は午前中に英語を勉強しました。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
Needless to say, diligence is a key to happiness.勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
They were hindered in their study.彼らの勉強を邪魔された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License