The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
I am studying kanji.私は漢字を勉強しています。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Success in life lies in diligence and vigilance.人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He's studying.彼は勉強中です。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He is the more diligent of the two.２人のうちでは彼の方が勤勉です。
I don't like studying.勉強は好きじゃない。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Whether you succeed or not depends on how hard you study.成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
I don't feel like studying at all tonight.今夜はまったく勉強する気になれない。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
I'd like to study in Paris.パリで勉強したい。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
He studies American history.彼は、アメリカ史を勉強します。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
He is doing his work.彼は勉強中です。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
You should have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
The examination compelled me to study hard.試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.一般的に言うと日本人は勤勉である。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I applaud your decision to study medicine.医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I will have been studying for five years next February.私は今度の２月で５年間勉強していることになります。
He studied the harder because he was praised by his teacher.彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
Jim studies far into the night.ジムは夜遅くまで勉強する。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
She studies hard.彼女は熱心に勉強する。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
He is studying to be a minister.彼は牧師になる勉強をしている。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
You are all diligent.君たちはみんな勤勉だ。
Fall is when we can study best.秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He went to America to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
I didn't study at all.私は全く勉強しなかった。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
She hindered me in my study.彼女が私の勉強を妨げた。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
He ascribed his success to his diligence.彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License