Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| In general, Japanese are hardworking. | 一般に日本人は勤勉だ。
Ippan ni nihonjin wa kinbenda. | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| To do him justice, he is diligent and kind. | 公正に見れば彼は勤勉で親切だ。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| It goes without saying that diligence is a key to success. | 勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
