Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| We attribute Edison's success to intelligence and hard work. | エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He gained the prize by dint of hard work. | 彼は勤勉によって賞を獲得した。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| You cannot be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| The Japanese are an industrious people. | 日本人は勤勉な国民だ。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Industrious people look down on laziness. | 勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Making good grades requires studying hard. | よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Tom works more diligently now. | トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
