Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| His failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. | 彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Be a man ever so rich, he should be diligent. | どんなに金持ちであっても、勤勉であるべきだ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I hold a belief in the importance of hard work. | 私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He is the more diligent of the two. | ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
