Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| The industrious merchant worships his ancestors. | その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He owned his success to both ability and industry. | 彼は能力と勤勉のおかげで成功した。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| Some boys are diligent, others are idle. | 勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
