The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
He applied himself to his study.
彼は勉強に専念した。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
Have you been studying for two hours?
あなたは２時間勉強していますか。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
Some boys are diligent, others are idle.
勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
You can't study too hard.
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
I wish I had studied harder for the test.
テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
They are studying these days.
最近彼らは勉強しています。
I study Korean.
私は韓国語を勉強します。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
I went to America to study.
私は勉強するためにアメリカに行った。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
My head is about to explode from too much study!
勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
He is diligent in his studies.
彼は勉強熱心である。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
He works as hard as any other student.
彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
This book will be helpful to your study.
この本は君の勉強に役立つだろう。
It will be to your advantage to study hard now.
今しっかり勉強するのが君のためになる。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
