Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Her diligence is indeed worthy of praise. | 彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| All of you are diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| Generally speaking, the Japanese people are diligent. | 一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Hardworking people succeed in life. | 勤勉な人は人生で成功する。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
