Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Making good grades requires studying hard. | よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He is no less diligent than she. | 彼は彼女と同様に勤勉である。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
