The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
I don't feel like studying.
勉強する気がない。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
If you do your study at all, do your best.
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
He owes his success both to working hard and to good luck.
彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
He is neither diligent nor clever.
彼は勤勉でもないし利口でもない。
How long have you been studying English?
どのくらい英語を勉強していますか。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事にも勤勉が大切である。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
Tom isn't studying French now.
トムは今フランス語の勉強をしていない。
I studied really hard in order to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
I have been studying English for four years.
私は４年間英語を勉強してきた。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.
一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
They study in the afternoon.
彼らは午後勉強する。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
He always studies hard.
彼はいつだってちゃんと勉強している。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
She studied English in the morning.
彼女は午前中に英語を勉強しました。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Is he a hardworking student?
彼は勤勉な学生ですか。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
They are the only students who study Chinese.
中国語を勉強している学生は彼らだけです。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Study will do you good.
勉強は君のためになる。
He worked hard lest he should fail.
彼は失敗しないように熱心に勉強した。
I studied hard in order to pass the examination.
私は試験に受かるために熱心に勉強した。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
You cannot be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
You can't succeed if you don't work.
勤勉でなければ成功できない。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I study hard at school.
私は学校で一生懸命に勉強する。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Diligence enabled him to succeed.
彼は勤勉によって成功した。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
All the men are hardworking.
その男たちはみんな勤勉だ。
My teacher encouraged me in my studies.
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Somehow I just can't work up any desire to study.
なんか全然勉強する気になれないな。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
He studies hard to pass the exam.
彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
春と比べると秋は勉強に向いている。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
Tom studied French for three hours last night.
トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
You students are supposed to be diligent.
君たち学生は勤勉でなくてはならない。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
