The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
He doesn't study as hard as he used to.彼は前ほど勉強しない。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
He worked very hard, but could make little progress.彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He applied himself to his study.彼は勉強に専念した。
I study Korean.私はハングルを勉強します。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
He is doing his work.彼は勉強中です。
The teacher reminded us to study hard for the test.先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He is studying hard for fear he should fail.彼は落ちないように、しっかり勉強している。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
She is always hard at work.彼女はいつも熱心に勉強しています。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I have to study.私は勉強する必要があります。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
Tom is not serious about his studies.トムは勉強にまじめでない。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
He sits up studying till late at night.彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
When I study, I listen to music with earphones.勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
My mother always says, "You only have to study hard now."母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
It is the role of a student to study.勉強するのが学生の本分だ。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
They say that he hates to study.噂では勉強が嫌いだそうだ。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
They have to study hard for the math test.彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I study for many hours at night.夜に何時間も勉強します。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
They are wanting in industry.彼らには勤勉さが欠けている。
He is busy learning English.彼は英語の勉強で忙しい。
They felt weary after their hard work.熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
I was used to studying when I was a student.学生の時は勉強することになれていた。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
She is as hardworking as she is bright.彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I make it a rule to study math every day.私は毎日数学の勉強をすることにしている。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
They are the only students who study Chinese.中国語を勉強している学生は彼らだけです。
All of you are diligent.君たちはみんな勤勉だ。
If you are to get ahead in life, you must work harder.世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
They're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is a diligent student, as students go.彼は学生並みに言えば勤勉です。
I am no more diligent than he is.彼と同様に私も勤勉ではない。
Mr. Suzuki studied French before he went to France.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Diligence is absent from his character.彼の性格には勤勉さがない。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Effort is essential to studying.勉強に努力は欠かせない。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
I'm studying English drama.私はイギリス演劇を勉強しています。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License