The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you studied hard, you would get good marks.
君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I decided to study every day.
私は毎日勉強する事に決めた。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Your sister is the most diligent of all my friends.
あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
一般的に言うと日本人は勤勉である。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
I persuaded my brother to study harder.
私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
How are you getting along with your English study?
英語の勉強はすすんでいますか。
My mother tells me not to study so hard.
母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
You have only to study hard.
君は一生懸命勉強すればいい。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I studied like anything.
私は猛勉強した。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Tom is doing well in his lessons at school.
トムは学校の勉強をよくやっている。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.
数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
In the end, the diligent person succeeds.
勤勉な人は最後には成功する。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Indeed he may be a little dull, but he is diligent.
確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I must study.
私は勉強しなければなりません。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
There is no point in studying if you are feeling tired.
疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.
最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
It is a student's business to study.
勉強することが学生の仕事です。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
I can't study with you watching me.
あなたが見つめていては、勉強できないよ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
