The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
You can study here.
君はここで勉強できる。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I have been studying English for three years.
私は今まで３年間英語を勉強している。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I'm going to study biology and Spanish.
私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
I need to study math.
私は数学を勉強することが必要だ。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
He had never studied English before he went to the United States.
彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
No other boy in our class is more studious than Jack.
我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
You students are supposed to be diligent.
君たち学生は勤勉でなくてはならない。
Diligence is the way to success.
勤勉は成功への道だ。
Tom has been studying French for three years.
トムは3年前からフランス語を勉強している。
He is studying hard in order not to disappoint his parents.
彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
