Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| He is an industrious student. | 彼は勤勉な学生です。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
