The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
I'm going to my room, because I can study there.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
He is studying hard for fear he should fail.
彼は落ちないように、しっかり勉強している。
He will be studying when you get up.
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
We think the reason for his success was because of hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
What does a Sovietologist study?
ソ連通学者は何を勉強しますか？
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
He's studying now.
彼は勉強中です。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I need to study.
私は勉強する必要があります。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。
How long do you study English every day?
あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
I'm studying the English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
I will have been studying English for five years next February.
私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
Last night, he studied all night long.
彼は昨日は一晩中勉強しました。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
He is as hardworking as any.
彼は誰にも負けない勉強家だ。
Having studied English, I studied math.
英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
We can study English in many ways.
私達は多くの方法で英語を勉強することができます。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
"When does he study?" "He studies before dinner."
「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I have to learn French.
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
Is he studying now?
彼は今、勉強していますか。
More play will mean less time to study.
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
You have to study Japanese harder.
あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Brian studied English for this trip.
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
I have always identified hard work with success in life.
私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
I didn't study math at all.
私は数学をまったく勉強しませんでした。
You have to study more.
もっと勉強しなければなりません。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
A student consumes much of his time in study.
学生は多くの時間を勉学に費やす。
They booted him out of school for not studying.
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
I don't like studying in this heat.
この暑さでは勉強する気がしない。
My mother said to me, "Study."
私の母は僕に勉強するように言った。
If you are to do well in school, you must study hard.
学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
We're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人は世界のどの国民より勤勉である。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
He will study French.
彼はフランス語を勉強するつもりです。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I'm planning to study tonight.
今晩勉強するつもりだ。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I study English half an hour every day.
私は毎日英語を３０分勉強します。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
