The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
She went out of her study.
彼女は勉強部屋から出ていった。
She is as hardworking as she is bright.
彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。
I haven't studied that much!
それほど勉強していないのですよ。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
You worked hard, or you would have failed.
君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Diligence enabled him to succeed.
彼は勤勉によって成功した。
I always study hard.
いつも頑張って勉強してるよ。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
All my class are hardworking.
私のクラスは全員が勉強家です。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
I came to this country for the purpose of studying music.
音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
All of you are diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はまったく勉強する気になれない。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
He's studying.
彼は勉強中です。
Effort is essential to studying.
勉強に努力は欠かせない。
He is busy learning English.
彼は英語の勉強で忙しい。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
Kathy got a part-time job so that she could study at college.
キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He's studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I began to learn Esperanto.
エスペラントを勉強しはめました。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I do not have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
It is necessary for you to study harder.
あなたはもっと勉強する必要がある。
I have been studying English for six years now.
私は六年間英語を勉強している。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
He devoted a lot of time to study.
彼は多くの時間を勉強に費やした。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
A diligent man will succeed in the long run.
勤勉な人は最後には成功するものである。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
I take it for granted that students come to school to study.
私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Diligence led him to success.
勤勉のために彼は成功した。
He owed his success to both ability and industry.
彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
Tom is no more hardworking than Bill is.
トムはビルと同じように勤勉ではない。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
I worked hard in order to pass the math test.
数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
He preferred studying at night.
彼は夜勉強する方が好きだった。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
She went to France in order to study art.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
How long have you been learning English?
どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
