Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Diligence is the mother of good fortune. | 勤勉は成功の母。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| It goes without saying that diligence is a key to success. | 勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
