Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| He succeeded by virtue of diligence. | 彼は勤勉のおかげで成功した。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
