Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| In the end, the diligent person succeeds. | 勤勉な人は最後には成功する。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| They are wanting in industry. | 彼らには勤勉さが欠けている。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
