Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| She used to be diligent. | 彼女は昔勤勉だった。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He owes his success both to working hard and to good luck. | 彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| You are diligent in contrast with her. | 君は彼女と比べて勤勉だ。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| If you are to succeed, you must work hard. | 成功するためには、勤勉でなければならない。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
