Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Nowadays many college students are neglectful of their studies. | 現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。 | |
| Diligence was the principal factor in his remarkable promotion. | 勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Well, shall we devote ourselves to study today as well? | ・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| She's accounted diligent. | 彼女は勤勉だとおもわれている。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Prosperity depends on hard work. | 繁栄は勤勉にかかっている。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work. | 彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Making good grades requires studying hard. | よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| If you are to succeed, you must work hard. | 成功するためには、勤勉でなければならない。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
