The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In general, Japanese are hardworking.
一般に日本人は勤勉だ。 Ippan ni nihonjin wa kinbenda.
I am learning English with the idea of going to America.
私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
Shared studying among premeds is rare.
医学生が手分けして勉強することはまれである。
From now on let us study in the morning.
午後は午前中に勉強するようにしよう。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
He's studying now.
彼は勉強中です。
I don't like studying.
勉強は好きじゃない。
He came to London to study English.
彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。
Diligence is absent from his character.
彼の性格には勤勉さがない。
It's already been five years since we began to study English.
私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
Tom is now studying in the library.
トムは今図書館で勉強しています。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
He concentrated on his study of prepositions.
彼は前置詞の勉強に専念した。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
I have to study hard to keep up with the other students.
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
Hard work has made him what he is.
彼の今日あるのは勉強のおかげである。
He is as diligent as any man alive.
彼は誰にも負けないほど勤勉です。
He studied on a scholarship.
彼は奨学金をもらって勉強した。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
She studied hard lest she should fail her exam.
彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
He owned his success to both ability and industry.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
Hard work enabled him to get good marks.
一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
He began to study with a will.
彼は身を入れて勉強をし始めた。
He studied on his own account.
彼は独力で勉強した。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
We were studying all afternoon.
私たちは午後中ずっと勉強していました。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
We're learning French.
フランス語を勉強している。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!
メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
Paul studies very hard these days.
ポールは最近大変一生懸命勉強します。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
His success resulted from hard work.
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
He didn't study at all.
彼は全然勉強しなかった。
The Chinese are a hard-working people.
中国人は勤勉な国民である。
I study at school.
私は学校で勉強する。
All you have to do is study harder.
あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Mr. Young wishes his son would study harder.
ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
A diligent man will succeed in the long run.
勤勉な人は最後には成功するものである。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
