The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の本分だ。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
I am studying now.
私は今勉強をしている。
I studied before supper.
私は夕食前に勉強をした。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
He is absorbed in the study of Latin.
彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
Hard work has brought him where he is.
勤勉さが今の彼をつくりあげた。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
I have to give myself up to studying for final exams.
期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
The children were so noisy that I couldn't study.
子供達がやかましくて勉強にならなかった。
She studies hard.
彼女は熱心に勉強する。
Tom works more diligently now.
トムはいまや以前にもまして勤勉に働いている。
You have to study hard to catch up with your class.
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
All you have to do is to work harder.
君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
Noises interfered with my studying.
騒音が勉強の妨げとなった。
His diligence earned him success.
勤勉におかげで彼は成功した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
My mother always says, "You only have to study hard now."
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.
日本人は世界のどの国民より勤勉である。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
We spent a lot of time on our lessons.
私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I study English two hours a day on an average.
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
I studied hard to enter the school.
私は、その学校に入学するためによく勉強した。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
I go to bed after I study.
私は勉強をしたあとで寝ます。
He owned his success to both ability and industry.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
I have been studying English for five years.
私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
He studied on his own.
彼は独力で勉強した。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
Did you study by yourself?
自分ひとりで勉強したの？
I did not study either of the languages.
そのどちらの言語も勉強しなかった。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
