The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
She studies as hard as any student in her class.
彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
If it were not for this book, I couldn't study.
この本がなかったら、勉強できないだろう。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
Are you studying?
あなたは勉強していますか。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Meg must carry on her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
She's far behind in her studies.
彼女は勉強が非常に遅れている。
I am not studying now.
私は今勉強していません。
He has been studying French for eight years.
彼は８年間フランス語を勉強している。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Before the exam, he began to study in earnest.
試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I was not studying then.
私はその時勉強していませんでした。
In any case you have to study hard.
とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
How often do you study English at school?
学校で何回英語を勉強しますか。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
You must study your whole life.
勉強は一生し続けなければならないものだ。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Enough! I can't get any study done at all!
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I told them to study harder.
私は彼らにもっと勉強するように告げた。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You will succeed in the long run by studying.
勉強する事によって結局は成功しますよ。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
Are you still studying the Okinawa dialect?
うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
He works as hard as any other student.
彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。
I hold a belief in the importance of hard work.
私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
To all appearance, they don't study hard.
どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
Why should he feel drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I think it a pity that you do not study harder.
あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.
私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
By next April you will have studied English for ten years.
次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
Make a student cram for the entrance examination.
入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
He works hard so that he can study abroad.
彼は留学できるように一生懸命勉強している。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
You can't be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
The thing I'm planning to do is study French.
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
He worked hard only to fail again.
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
He has hardly studied this term.
彼は今学期ほとんど勉強していない。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
If you are to succeed, you must work hard.
成功するためには、勤勉でなければならない。
If you work hard, you'll pass your exam.
一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
He owned his success to both ability and industry.
彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
Will you please advise him to work harder?
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
He studies much harder than before.
彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。
He attributes his success to hard work.
彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
