Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| His failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| George is the most diligent boy in our class. | ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| Tom is more hardworking than any other student in his class. | トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
