The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He concentrated on his studies.
彼は勉強に集中した。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Tom is more hardworking than any other student in his class.
トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
I studied English for two hours after dinner.
私は夕食後２時間英語を勉強した。
Ken studied English last night.
ケンは昨晩英語を勉強しました。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
You must study hard and learn many things.
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
I study very little.
私はたまにしか勉強しない。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
I have made up my mind to work harder.
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
You must study hard.
君は熱心に勉強しなければならない。
I'm not schooled in that subject.
その件については勉強不足です。
You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working.
仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I have no leisure to study.
私は勉強する暇が無い。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
He is lazy in his study.
彼は勉強を怠けている。
He's working at his English.
彼は英語の勉強をしている。
We think the reason for his success was because of hard work.
我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I praised him for his diligence.
私は彼の勤勉さをほめた。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
This is how I learned English.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
I need to study math.
数学を勉強しないといけない。
Her work in school warranted her good grades.
彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I would rather study than play today.
今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。
He is no less diligent than she.
彼は彼女と同様に勤勉である。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
He had no time when his mother told him to work.
彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I came here to study.
勉強のためにここに来ました。
He did not work on Sunday night.
日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I will have to study tomorrow.
私は明日勉強しなければならない。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
I don't like studying.
勉強は好きではありません。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
I really will have to study.
実際に勉強しなければいけないでしょう。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
Each time I went to see him, I found him at work.
彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
How are you getting along with your study?
勉強のはかどり具合はどうか。
He worked hard for fear that he should fail.
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
You should study harder.
君はもっと熱心に勉強すべきです。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
He studied hard in order to get into college.
彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
He studied very hard.
彼は一生懸命勉強した。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
That student's studying sociology.
その学生は社会学を勉強している。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
Work and play are both necessary to health.
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
Let's study English.
英語を勉強しましょう。
I am going to study English.
私は英語を勉強するつもりです。
You are diligent in contrast with her.
君は彼女と比べて勤勉だ。
What does a Sovietologist study?
ソビエト学者は何を勉強しますか？
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
Don't study.
勉強するな。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.
トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
I watched television instead of studying.
私は勉強するかわりにテレビを見た。
The student is working at sociology.
その学生は社会学を勉強している。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
