Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes sports as well as study. 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 I will have been studying for five years next February. 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 How are you getting along with your study? 勉強のはかどり具合はどうか。 Studying a foreign language is hard. 外国語を勉強することは難しいです。 He is sure to pass the exam if he studies at this rate. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 I studied for a while this afternoon. 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ You are not to speak to him while he is studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 He tried to learn French. 彼はフランス語を勉強しようとした。 He always wanted to study Japanese. 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 Tom studied French for three hours last night. トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 He did not work on Sunday night. 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 Her failure is not to be ascribed to want of diligence. 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 Mary is the least studious of the three. 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 He studied on a scholarship. 彼は奨学金をもらって勉強した。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 Tom has been studying French for about three years. トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 Though I am tired, I will work hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 Study! 勉強しなさい。 This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 Although she studied hard, she did not succeed in the examination. 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 You had better have studied harder. もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 I don't like studying in this heat. この暑さでは勉強する気がしない。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 I study many languages. たくさんの言語を勉強しています。 She is very hardworking. 彼女はとても勉強熱心です。 My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 He studied English history. 彼は英国史を勉強した。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 You should study still harder. 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 You study English. 貴方は、英語を勉強します。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 I'm studying the English drama. 私はイギリス演劇を勉強しています。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 I'm going to study biology and Spanish. 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 I would like to go to Austria in order to study music. 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 I need to learn French. フランス語を勉強する必要がある。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 Diligence led him to success. 勤勉のために彼は成功した。 He is studying hard for fear he should fail. 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 Do you study English? 君は英語を勉強しますか。 I had been studying English for two hours when he came in. 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 That student's studying sociology. その学生は社会学を勉強している。 He is the more diligent of the two. ２人のうちでは彼の方が勤勉です。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 It is necessary for you to study harder. あなたはもっと勉強する必要がある。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 In my anxiety to pass the test, I studied all night. そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 We were studying all afternoon. 私たちは午後中ずっと勉強していました。 Tom is learning French. トムは今フランス語の勉強をしている。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 I regret not having studied hard for the test. テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 He isn't a diligent student. 彼は勤勉な生徒ではない。 She studies as hard as any student in her class. 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 I should be studying English, but I'd rather watch a movie. 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 Mr. Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 Some boys are diligent, others are idle. 勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。 Now that you're a college student, you should study harder. もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に授業の勉強をします。 Did you study by yourself? 自分ひとりで勉強したの？ Tony studies after dinner. トニー君は夕食の後に勉強します。 Despite my warnings, he works no harder. 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 John works hard. ジョンは熱心な勉強家だ。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 She worked hard so as to pass the test. 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 His dream is to study chemistry in the US. 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 Please go on with your study. 勉強を続けて下さい。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 Does he study English every day? 彼は毎日英語を勉強しますか。
