Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| They say he is diligent. | 彼は勤勉だそうです。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| The students went at their work as the examinations approached. | 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Tom is more hardworking than any other student in his class. | トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 | |
