Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| Diligence is the way to success. | 勤勉は成功への道だ。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は希に見る勤勉な男だ。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Her diligence is a good example to us all. | 彼女の勤勉さは良い見本だ。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| Diligence enabled him to succeed. | 彼は勤勉によって成功した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying. | 私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| All the men are hardworking. | その男たちはみんな勤勉だ。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
