Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| He is as diligent as any man alive. | 彼は誰にも負けないほど勤勉です。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| He is neither diligent nor clever. | 彼は勤勉でもないし利口でもない。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Hard work is the price of success. | 勤勉は成功の代価だ。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| We think the reason for his success was because of hard work. | 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
