Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Your sister is the most diligent of all my friends. | あなたの妹は私の友だちの中で一番勤勉だ。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
