Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 I thought you liked to learn new things. あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 The students never really get with it till just before the exam. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 He studies hardest of all the students. 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 He always studies hard. 彼はいつも一生懸命に勉強している。 She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 I regret not having studied hard for the test. テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 Have you begun studying English? 英語を勉強し始めましたか。 I must study. 私は勉強する必要があります。 I had to study hard to keep up with the other students. 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 Don't study. 勉強するな。 He studied very hard. 彼は一生懸命勉強した。 Tom is the most diligent student in class. トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。 Success in life lies in diligence and vigilance. 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 You must study English hard. あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 When I visited Ken, he was studying. 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 I spend at least three hours a week studying French. 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 Tom is learning French. トムは今フランス語の勉強をしている。 She passed the examination by working hard. 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 I am looking for someone to learn English together. 一緒に英語を勉強する人を探しています。 I study French after dinner every day. 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 I want to study Japan's history at university. 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 I'd like to study French, but I don't have the time. フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 He is at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 I am going to my room, where I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 I would like to go to Austria in order to study music. 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 If I am dull, I am at least industrious. たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。 I regret not having studied harder at school. 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 I have been studying English for six years now. 私は六年間英語を勉強している。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 It goes without saying that diligence is a key to success. 勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 I need to study math. 数学を勉強しないといけない。 I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 Meg must continue her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 He is known to the villagers for his diligence. 彼は村に人々に勤勉で知られている。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 He studies much harder than before. 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 She went to France in order to study art. 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 He is busy learning English. 彼は英語の勉強で忙しい。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 Hard work enabled him to get good marks. 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 He's studying. 彼は勉強中です。 I am studying very hard. 私は一生懸命勉強している。 He worked for five hours on end. 彼は５時間つづけて勉強した。 The thing I'm planning to do is study French. 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 He studies his lessons after supper. 彼は夕食後に勉強をします。 Tom is more hardworking than any other student in his class. トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。 I'm going to France to study painting. 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 You must study hard lest you fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 If you don't study, you will fail the exam. 勉強しないと試験に落ちますよ。 She's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ You should study English harder. あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 He studied hard only to fail in the exam. 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 We study many subjects in high school. 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 Bear down in one's studies. 勉強に身を入れる。 This time tomorrow I'll be studying in the library. 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 He says that he will study English harder. 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 I wish I had studied harder in my youth. 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 You cannot be too diligent. どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。 Your sister is the most diligent of all my friends. あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。 He is working hard to catch up with the others. 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 I studied like anything. 私は猛勉強した。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 I will study English at home. 私は家で英語を勉強します。 I need to study math. 私は数学を勉強する必要がある。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 It is forty years since I began studying Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 She studied French as hard as possible. 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
