Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 My sister has been studying in her room since this morning. 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 I have to learn French. フランス語を勉強しなくちゃいけない。 You must study much harder. 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 This laboratory is where we study every day. この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 He is lazy in his study. 彼は勉強を怠けている。 Why do you study every day? なぜあなたは毎日勉強するのですか。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 Tom has been studying. トムはずっと勉強をしている。 I fell asleep while studying at my desk. 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 I'm tired of studying. 私は勉強に飽きている。 He devoted much time to study. 彼は多くの時間を勉強に費やした。 He has hardly studied this term. 彼は今学期ほとんど勉強していない。 Tom has been studying French for three years. トムは3年前からフランス語を勉強している。 He is studying hard so that he can pass the examinations. 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 Her work in school warranted her good grades. 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 How long have you been studying English? どのくらい英語を勉強していますか。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 She worked hard, only to fail the examination. 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 We ascribe his success to hard work. 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。 Whatever we may undertake, diligence is important. 何事をするにも勤勉が大切である。 It would be good for you to study eagerly. あなたは懸命に勉強をすればよい。 How long have you been studying English? 何年くらい英語を勉強していますか。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 That is what they study English for. それが彼らが英語を勉強する目的です。 His diligence earned him success. 勤勉におかげで彼は成功した。 He is studying hard for fear he should fail. 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 Hard work has brought him where he is. 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 Diligence is absent from his character. 彼の性格には勤勉さがない。 I have been studying English for six years now. 私は六年間英語を勉強している。 I think I have to get moving with some work for the exams. そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 Because I studied for a long time yesterday. なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 She studies hard. 彼女は熱心に勉強する。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 I should've studied more when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 Will you study tomorrow? あなたは明日勉強しますか。 Generally speaking, the Japanese are hard workers. 一般的に言うと日本人は勤勉である。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 He's coming along nicely with his studies. 彼は勉強がうまく進んでいる。 I stayed up late preparing for the examination. 私は試験勉強をして夜更かしをした。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 Her failure is not to be ascribed to want of diligence. 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 I wish I had studied harder when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 Having studied English, I studied math. 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 The more we learn, the more we realize how little we know. 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 You are all diligent. 君たちはみんな勤勉だ。 I didn't study at all. 私は全く勉強しなかった。 Math is the last subject that I want to study. 数学は私が最も勉強したくない教科です。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 I was always told to study when I was a child. 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 I'll study harder in the future. これからはもっと勉強します。 What does a Sovietologist study? ソビエトロジストは何を勉強しますか？ Do you study chemistry? 貴方は、化学を勉強しますか。 By dint of hard work he succeeded at last. 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 I failed the exam because I didn't study. 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 English is studied in China, too. 英語は中国でも勉強されています。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 I work hard to catch up with the class. 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated. 休み中に置き勉してると没収されるんだよな。 I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 How is he getting along with his school work? あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 As it is very hot today, I don't feel like studying. 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 He is at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 He worked hard in order to pass the examination. 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 I am going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 You only have to work hard. あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 If you studied hard, you would get good marks. 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 Do you study English? 君は英語を勉強しますか。 I study English at home. 私は家で英語を勉強します。 This time, the same as always, I crammed at the last minute. いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 I must work hard to pass the test. 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 I'm so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 My hours of study are from 8 to 11 p.m. 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 Whatever we may undertake, diligence is important. 何事にも勤勉が大切である。 I'm not schooled in that subject. その件については勉強不足です。 Please study here. ここで勉強しなさい。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
