The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is of great value to students of science.この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
He studied on a scholarship.彼は奨学金をもらって勉強した。
I should have studied harder before the term exams.私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
George is the most diligent boy in our class.ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
I have to work for my Ph. D. this summer.今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。
He decided to study harder.彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。
Hard work is the price of success.勤勉は成功の代価だ。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
He owned his success to both ability and industry.彼は能力と勤勉のおかげで成功した。
He does not study hard, but does very well at school.彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
You are not to speak to him while he is studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
His brother studies very hard.彼の弟はとてもよく勉強する。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
He studies hardest of all the students.彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。
If I am dull, I am at least industrious.たとえ私は頭が鈍くとも少なくとも勤勉だ。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
The Japanese are as hardworking as any people in the world.日本人は世界のどの国民より勤勉である。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
If you are to do well in school, you must study hard.学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
I am unwilling to study now.今は勉強したくない。
I studied hard to enter the school.私は、その学校に入学するためによく勉強した。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Tom has been studying French for three years.トムは3年前からフランス語を勉強している。
Tom is no more hardworking than Bill is.トムはビルと同じように勤勉ではない。
From now on let us study in the morning.午後は午前中に勉強するようにしよう。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
He studies very hard.彼はとても熱心に勉強する。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I'll study harder in the future.これからはもっと勉強します。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Can I study here?ここで勉強してもいいですか。
He is by all odds the most diligent in his class.彼はクラスで抜群に勤勉だ。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I have to study Japanese.私は日本語を勉強しなければなりません。
I am going to study.私は勉強するつもりです。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
Work and play are both necessary to health.勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
She went out of her study.彼女は勉強部屋から出ていった。
I am learning English with the idea of going to America.私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
She is intense in her study.彼女は勉学に熱中している。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
The teacher insisted that I should study in college.先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
He studied all the harder for being praised by his teacher.彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
It will disturb you in your studies.それは君の勉強の妨げになるだろう。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
Where is the girl studying?この女の子はどこで勉強していますか。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I studied hard in order to pass the examination.私は試験に受かるために熱心に勉強した。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
The Japanese are generally considered to be very industrious.日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
I am no more diligent than he is.彼と同様に私も勤勉ではない。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
We go to school because we want to learn.私たちは勉強したいので学校へ行きます。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
There's no substitute for hard work.勤勉に代わるものなし。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
Mary is sitting at the desk.メアリーは机に向かって勉強しています。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License