Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Hard work is the main element of success. | 勤勉は成功のための重要な要素だ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors. | その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Needless to say, diligence is a key to happiness. | 勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
