Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| Industrious people look down on laziness. | 勤勉な人は怠惰を軽蔑する。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| His success resulted from hard work. | 彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Is he a hardworking student? | 彼は勤勉な学生ですか。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is by all odds the most diligent in his class. | 彼はクラスで抜群に勤勉だ。 | |
| I hold a belief in the importance of hard work. | 私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| He is far from diligent. | 彼は勤勉と言うにはほど遠い。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
