Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Diligence is essential to success in life. | 勤勉は人生の成功に不可欠である。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| Success in life lies in diligence and vigilance. | 人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I am not so diligent as my brother. | 私は兄ほど勤勉ではない。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| A diligent man will succeed in the long run. | 勤勉な人は最後には成功するものである。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| The Japanese are as hardworking as any people in the world. | 日本人は世界のどの国民より勤勉である。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
