Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I am no more diligent than he is. | 彼と同様に私も勤勉ではない。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| His diligence earned him success. | 勤勉におかげで彼は成功した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| The Chinese are a hard-working people. | 中国人は勤勉な国民である。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Her failure is not to be ascribed to want of diligence. | 彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
