Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| His success resulted from hard work. | 彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I hold a belief in the importance of hard work. | 私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| Tom is no more hardworking than Bill is. | トムはビルと同じように勤勉ではない。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにないほどに勤勉だ。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He isn't a diligent student. | 彼は勤勉な生徒ではない。 | |
| He is by all odds the most diligent in his class. | 彼はクラスで抜群に勤勉だ。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He ascribed his success to his diligence. | 彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
