The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We spent a lot of time on our lessons.私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
He is studying law at the university.彼は大学で法律を勉強している。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。
I studied for perhaps two hours.私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
No other boy in our class is more studious than Jack.我々のクラスでジャックほど勤勉な少年はいない。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
You students are supposed to be diligent.君たち学生は勤勉でなくてはならない。
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Nancy studied hard.ナンシーは熱心に勉強した。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
We need to study more.私たちはもっと勉強する必要があります。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
Tom is more hardworking than any other student in his class.トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
I stayed up late preparing for the examination.私は試験勉強をして夜更かしをした。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Not only Tom has to study, but I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
I am studying now.私は今勉強をしている。
He is too tired to study.彼は疲れすぎて勉強できない。
I worked all night.徹夜で勉強した。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Hard work enabled him to get good marks.一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。
He is a diligent student. He studies three hours every day.彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I don't feel like studying English today.今日は英語を勉強する気がしない。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
You worked hard, or you would have failed.君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I want to study math.私は数学を勉強したい。
He always wanted to study Japanese.彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
John must work hard to catch up with his classmates.ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
She went to Italy to study music.彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
He isn't a diligent student.彼は勤勉な生徒ではない。
Success in life lies in diligence and vigilance.人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
Did you study by yourself?自分ひとりで勉強したの？
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
I study at school.私は学校で勉強する。
He has no room to study in.彼には勉強する部屋がない。
She studied abroad in order to brush up her English.彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
He is the more diligent of the two.２人のうちでは彼の方が勤勉です。
There's no substitute for hard work.勤勉に代わるものなし。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
We will be studying very hard this time next year.来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
I don't feel like studying.勉強する気がない。
The children were so noisy that I couldn't study.子供達がやかましくて勉強にならなかった。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
He worked hard to catch up with the rest of the class.彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
You cannot work too hard before examinations.試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。
Apart from schoolwork, I write poetry.私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License