The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Tom worked hard only to fail the exam.
トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He is neither diligent nor clever.
彼は勤勉でもないし利口でもない。
All the students are studying English.
すべての学生が英語を勉強している。
George is not serious about his study.
ジョージは勉強に真剣でない。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
We understand the necessity of studying.
私たちは勉強の必要性を理解している。
I will study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He likes sports as well as study.
彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
What's the point of studying foreign languages besides English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
For the time being, I am studying French at this language school.
当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He began to study in earnest.
彼はまじめに勉強をし始めた。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
He studies harder than any other student does in his class.
彼はクラスでいちばん勉強する。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
The Japanese are an industrious people.
日本人は勤勉な国民だ。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
We go to school because we want to learn.
私たちは勉強したいので学校へ行きます。
I'm going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
He is as diligent a man as ever lived.
彼は希に見る勤勉な男だ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
I'm studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He was too intent on studying to hear my call.
彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Diligence is the way to success.
勤勉は成功への道だ。
He was kind enough to help me with my studies.
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
He studied for one and a half hours every day.
彼は毎日１時間半勉強した。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
That is what they study English for.
それが彼らが英語を勉強する目的です。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
You are diligent in contrast with her.
君は彼女と比べて勤勉だ。
When do you study?
あなたはいつ勉強しますか。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.
息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
I've made up my mind to study harder from now on.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
You will fail unless you work harder.
もっと勉強しない限り落第しますよ。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
I'm studying the American drama.
私はアメリカ演劇を勉強しています。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
Now, go about your study.
さあ、勉強に取りかかりなさい。
Do I have to study?
勉強しないといけませんか？
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
He works very hard.
彼はとてもよく勉強する。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He is less diligent than his brother.
彼は兄ほど勤勉ではない。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
Generally speaking, the Japanese people are diligent.
一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。
You had to study English.
英語を勉強しなければならなかった。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
How many times a week do you want to study?
週に何回勉強したいですか。
Why don't you study French?
フランス語を勉強してみてはどうですか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I study math harder than English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
