Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| He is an industrious man. | 彼は勤勉な人だ。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| You can't succeed if you don't work. | 勤勉でなければ成功できない。 | |
| Nowadays many college students are neglectful of their studies. | 現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Hard work has brought him where he is. | 勤勉さが今の彼をつくりあげた。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| The Japanese are generally considered to be very industrious. | 日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| He gained the prize by dint of hard work. | 彼は勤勉によって賞を獲得した。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
