Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| I like him all the better for his diligence. | 彼は勤勉だから、その分すきだ。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| A student consumes much of his time in study. | 学生は多くの時間を勉学に費やす。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
