The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
He will be studying when you get up.君が起きるころには彼は勉強しているよ。
I began to learn Esperanto.エスペラントを勉強しはめました。
Were I you, I would study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
I've decided to study kanji.漢字を勉強しようと決心しました。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
I study at the University of Hyogo.私は兵庫の大学で勉強しています。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
I like studying history.私は歴史を勉強することが好きです。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
I regret that I did not work harder.もっと勉強しなかったことを後悔している。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day.どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
He has been intent on learning French.彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
He tried to learn French.彼はフランス語を勉強しようとした。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
I must work hard to pass the test.試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
That is because you always study hard.それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
You should study harder.もっと勉強すればいいのに。
He's working at his English.彼は英語の勉強をしている。
You are not to speak to him while he is studying.勉強している間は彼に話しかけてはいけない。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
He studies at a cram school.彼は塾で勉強している。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
Meg must continue her studies.メグは勉強を続けなけれがならない。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
The Japanese are an industrious people.日本人は勤勉な国民だ。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
English is studied all over the world.英語は世界のいたるところで勉強されています。
You will have to study harder next year.来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Mr. Young wishes his son would study harder.ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I will devote myself to studying for entrance examinations.私は受験勉強に専念するつもりです。
He went to London to study English.彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
You can study here.君はここで勉強できる。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
I must prepare for the exam.私は試験勉強をしなければならないのです。
Paul studies very hard these days.ポールは最近大変一生懸命勉強します。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
We were studying all afternoon.私たちは午後中ずっと勉強していました。
She studies English.彼女は英語を勉強しています。
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
You will succeed in the long run by studying.勉強する事によって結局は成功しますよ。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
He is working hard in order to pass the entrance examination.彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
As it is very hot today, I don't feel like studying.今日はとても暑いので勉強する気になれない。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Less students study German today than formerly.今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
It's time to hit the books.さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He is as diligent a man as ever lived.彼は今までにいないほど勤勉な男だ。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
He is very zealous in his study of English.彼は英語の勉強に非常に熱心です。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
Jim studies as hard as his brother does.ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
We study French together.私たちは一緒にフランス語を勉強している。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I study French every day.フランス語は毎日勉強している。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
Diligence enabled him to succeed.彼は勤勉によって成功した。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I worked hard in order to pass the math test.数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I'm studying English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I have no leisure to study.私は勉強する暇が無い。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License