Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| He is an industrious student to the best of my knowledge. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| You can't be too diligent. | どんなに勤勉でも勤勉するということはない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| Tom is the most diligent student in class. | トムはクラスの中で一番勤勉な生徒だ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| They flattered him about his diligence. | 彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| She became rich by virtue of hard work and good business sense. | 勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| He is not so diligent as he used to be. | 彼は昔ほど勤勉ではない。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| The man is intelligent and industrious. | その人は頭がよくて勤勉だ。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| You as well as he are diligent. | 彼と同様に君も勤勉だ。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Tom is the most diligent student in his class. | トムはクラスで一番勤勉である。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
