Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| Indeed he may be a little dull, but he is diligent. | 確かに彼は少々にぶいが勤勉だ。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| Mary is the least studious of the three. | 三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みから言えば勤勉です。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼は今までにいないほど勤勉な男だ。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Making good grades requires studying hard. | よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| As far as I know, he's a diligent student. | 私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| She was such a hardworking girl that she made much progress in French. | 彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している。 | |
