Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He is less diligent than his brother. | 彼は兄ほど勤勉ではない。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American. | 戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| He is a diligent student, as students go. | 彼は学生並みに言えば勤勉です。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| I praised him for his diligence. | 私は彼の勤勉さをほめた。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| He looked upon any time not spent in study as so much lost time. | 彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| There's no substitute for hard work. | 勤勉に代わるものなし。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| He is not less diligent than she. | 彼は彼女に劣らず勤勉である。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
