Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| Such a diligent man as he is sure to succeed. | 彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。 | |
| She is intense in her study. | 彼女は勉学に熱中している。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| He is as diligent a man as ever lived. | 彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You are all diligent. | 君たちはみんな勤勉だ。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
