The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
We derive further pleasure from our study.我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
He studied on his own account.彼は独力で勉強した。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
You should have worked harder.君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy.数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
You must study hard lest you fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのが君のためになる。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Did Paula study for today's test?ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
He turned off the TV and began to study.彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
You can't be too diligent.どんなに勤勉でも勤勉するということはない。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.私は２時間以上勉強して、その後で寝た。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
I am studying.私は勉強しています。
He studied hard; otherwise he would have failed again.彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
How many hours have you been studying?あなたは何時間勉強していますか。
Do you study chemistry?貴方は、化学を勉強しますか。
I came to this country for the purpose of studying music.音楽を勉強するためにこの国へやってきた。
I can't study anywhere in my house. It's too noisy.もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。
You should study in an efficient manner.勉強は効率的にしなくてはいけない。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
He is as diligent as any man alive.彼は誰にも負けないほど勤勉です。
My brother went to the United States to study law.私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
I praised him for his diligence.私は彼の勤勉さをほめた。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I am tired because I had to study for this exam last night.昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
Mr Smith studied Chinese history.スミスさんは、中国史を勉強していました。
It is a student's business to study.勉強することが学生の仕事です。
He worked hard lest he should fail.彼は失敗しないように熱心に勉強した。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
What do you want to study at college?大学で何を勉強したいのか。
It is necessary that we should study hard.私達は一生懸命勉強する必要がある。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
My mother said to me, "Study."私の母は僕に勉強するように言った。
I'm learning French.フランス語を勉強しています。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
To do him justice, he is diligent and kind.公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
If I were you, I'd study harder.私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Please go on with your study.勉強を続けて下さい。
He is an industrious man.彼は勤勉な人だ。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
My friend usually helps my son with his studies.普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
I found that I could not study well with the radio on.ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
This laboratory is where we study every day.この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
It's a student's business to study.勉強するのは学生の務め。
I inspired my students to work harder.私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I study very little.私はたまにしか勉強しない。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Tom is learning French.トムは今フランス語の勉強をしている。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Do I have to study?勉強しないといけませんか？
Do you like to study?あなたは、勉強が好きですか。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
It is already five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
Lately, I have been busy so I have not studied at all.最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
They were hindered in their study.彼らは勉強の邪魔をされた。
He is trying to study as hard as he can.彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
He failed the exam because he didn't study.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
She came to Japan to study Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License