The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
She must have studied very hard.
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。
He makes a point of studying before supper.
彼は夕食前に勉強をすることにしている。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
She passed the examination by working hard.
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Tom does anything but study.
トムは勉強以外なら何でもする。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
I should have studied harder before the term exams.
私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。
My sister isn't studying now.
私の妹はいま勉強してません。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
勤勉とすばらしいビジネス感覚により、彼女は裕福になった。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
You must study your whole life.
あなたは、一生勉強しなければならない。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
The students are busy preparing for the examination.
学生達は試験勉強で忙しい。
Both work and play are important.
勉強も遊びも大事だ。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。
Tom has been studying.
トムはずっと勉強をしている。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
We will be studying very hard this time next year.
来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
Tom is the most diligent student in his class.
トムはクラスで一番勤勉である。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
All the students study English.
その学生たちは全員英語を勉強しています。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
He studied hard with the intention of passing the examination.
彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
I am so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで勉強されています。
I have to study Japanese.
私は日本語を勉強しなければなりません。
He is not less diligent than she.
彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
He excels all his brothers in scholastic ability.
学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
It goes without saying that diligence is a key to success.
勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。
I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.
私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
You should study harder.
もっと勉強すればいいのに。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I made up my mind to study harder.
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
It is necessary that we should study hard.
私達は一生懸命勉強する必要がある。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."
「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
She came to Japan to study Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。
Their teacher is making them study hard.
彼らは先生に猛勉強させられているところだ。
His success attest his diligence.
彼の成功から勤勉ほどがわかる。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
I study from eight to eleven.
私は八時から十一時まで勉強します。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
I'd like to study French, but I don't have the time.
フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
We have been studying English for three years now.
私たちはもう３年間英語を勉強しています。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
