The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He worked very hard, but could make little progress.
彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。
She doesn't study as hard as her sister.
彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
Does Tom study French every day?
トムは毎日フランス語を勉強しますか
After you have taken a rest, you must carry on your study.
あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
I have to study.
私は勉強しなければなりません。
Nowadays many college students are neglectful of their studies.
現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
I'd like to study in Paris.
パリで勉強したい。
You should have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I need to study.
私は勉強する必要があります。
Taro is studying hard.
太郎は一生懸命勉強している。
He turned off the TV and began to study.
彼はテレビを消して勉強にとりかかった。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I am tired because I had to study for this exam last night.
昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。
He has been working very hard of late.
彼は最近非常によく勉強している。
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。
I make it a rule to study math every day.
私は毎日数学の勉強をすることにしている。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
Looks like you didn't study much for the test.
テストの勉強、あんまりしなかったようだね。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
He is an industrious student.
彼は勤勉な学生です。
I wonder where she studied English conversation.
彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
Mary is the least studious of the three.
三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
His diligence earned him success.
勤勉におかげで彼は成功した。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
Students are supposed to study hard.
学生は当然必死に勉強するはずだ。
You should work hard.
君は熱心に勉強すべきだ。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
She went to Germany to study medicine.
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
He works hardest in his class.
彼はクラスの中で一番よく勉強する。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
彼が会社の社長になれたのは、彼の努力と勤勉の賜物です。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
He is diligent in his study.
彼は勉強に励んでいる。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He is by all odds the most diligent in his class.
彼はクラスで抜群に勤勉だ。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
Hard work is the price of success.
勤勉は成功の代価だ。
I regret not having studied harder at school.
私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
It's not difficult to learn Dutch.
オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
She works as hard as any other student.
彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。
Mr Oh came to Japan to study Japanese.
王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね？
She always studies while listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
I am studying to be a translator or interpreter.
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
A man as diligent as he is, is sure to succeed.
彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Whatever we may undertake, diligence is important.
何事をするにも勤勉が大切である。
The teacher praised me for working very hard.
先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に授業の勉強をします。
She went to Germany for the purpose of studying music.
彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
I am looking for someone to learn English together.
一緒に英語を勉強する人を探しています。
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
He is a diligent student, as students go.
彼は学生並みから言えば勤勉です。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
He does not study hard, but does very well at school.
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。
I was tired from studying.
私は勉強に疲れた。
I studied last night.
昨夜私は勉強しました。
Since when do you learn Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
She is very smart, and what is more, she studies hard.
彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
He studied hard so he wouldn't fail.
彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
Good students study hard.
よい学生は一生懸命勉強する。
I will be studying when you come at seven.
あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I have not been studying for two days.
私は２日間勉強していません。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Work while you work, play while you play.
勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
He has to study hard.
彼は熱心に勉強しなければなりません。
You can't succeed if you don't work.
勤勉でなければ成功できない。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
You don't have to work so hard if you're tired.
疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Fall is when we can study best.
秋は私たちが一番勉強できるときです。
I'm tired of studying.
私は勉強に飽きている。
I didn't have to study yesterday.
私は昨日勉強する必要は無かった。
I don't know what to study.
私は何を勉強すべきか分かりません。
He studies day and night.
彼は四六時中勉強している。
When her mother came, she pretended to be studying.
母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
