The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yoko is in London now. She's studying English.洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。
He studied hard with the intention of passing the examination.彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
Work hard, or you will fail.よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。
I'm studying art at school.私は学校で美術を勉強しています。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
I'm so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
He tried to study all night, but in vain.彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
I think I have to get moving with some work for the exams.そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
You can't succeed if you don't work.勤勉でなければ成功できない。
Yumi studied English last night.由美はゆうべ英語を勉強した。
Success in life lies in diligence and vigilance.人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。
While he was studying, he fell asleep.彼は勉強中に寝入ってしまった。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
All the men are hardworking.その男たちはみんな勤勉だ。
He is less diligent than his brother.彼は兄ほど勤勉ではない。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
The immediate cause of his failure was lack of study.彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
I'll burn the midnight oil tonight.今夜は遅くまで勉強をします。
I need to study math.私は数学を勉強する必要がある。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
I don't like studying.勉強は好きではありません。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
He is, indeed, a hard worker.彼は実に勉強家だ。
His success resulted from hard work.彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
I had to work hard to keep up with the other students.ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。
You must study your whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
Study to pass the exam.試験に合格するため勉強しなさい。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
All the students are studying English.すべての学生が英語を勉強している。
The students never really get with it till just before the exam.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
He owed his success to both ability and industry.彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。
A bad cold has kept me from studying this week.ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
I studied like anything.私は猛勉強した。
She worked hard so as to pass the test.彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
How often do you study English at school?学校で何回英語を勉強しますか。
He attributes his success to hard work.彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
I'm too tired to do study.疲れ切れているから勉強できない。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Tom works as hard as any boy in the class.トムはクラスの誰よりも勉強している。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I like him all the better for his diligence.彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。
I wish I had studied harder for the test.テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。
I am not so diligent as my brother.私は兄ほど勤勉ではない。
She continued studying all her life.彼女は一生涯勉強を続けた。
I study for 3 hours every day.私は毎日３時間勉強します。
He excels all his brothers in scholastic ability.学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
I don't study after school.私は放課後には勉強しない。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Why are you studying?どうして勉強しているの？
You are diligent in contrast with her.君は彼女と比べて勤勉だ。
My mother made me study.母は私に無理矢理勉強させた。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
Every time I went to his place, he was studying.彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。
You have to work harder on your Japanese studies.もっと頑張って日本語勉強しなさい。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
Study or don't--it's up to you.勉強するもしないも君次第だ。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
You study English.貴方は、英語を勉強します。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
He studied as hard as anybody in his class.彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
He is studying hard so that he may become a lawyer.彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License