The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
You study English.
貴方は、英語を勉強します。
Despite my warnings, he works no harder.
彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
He studied hard with a view to being a doctor.
彼は医者になるために猛勉強した。
I have to study.
私は勉強する必要があります。
I am learning Turkish.
私はトルコ語を勉強しています。
She is intense in her study.
彼女は勉学に熱中している。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
When did you start studying Latin?
いつからラテン語を勉強してるの？
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
What subjects do you like the best?
勉強は何が好きですか。
I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I am studying kanji.
私は漢字を勉強しています。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
He studied as hard as anybody in his class.
彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。
The immediate cause of his failure was lack of study.
彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
English is studied in Japan.
英語は日本で勉強されています。
I am no more diligent than he is.
彼と同様に私も勤勉ではない。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I must work hard to pass the test.
試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I had to study hard to keep up with the other students.
私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
He studied very hard to become a scientist.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
I regret not having studied hard for the test.
テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
You should have worked harder.
君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
If you want to go to college, study English harder.
もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
The teacher told me study harder.
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
Now that you're a college student, you should study harder.
もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
I didn't study at all yesterday.
私は昨日全く勉強をしなかった。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
He studied ten hours a day on average.
彼は日に平均十時間は勉強した。
We are studying hard in preparation for the exams.
私達は試験に備えて熱心に勉強している。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
The man is intelligent and industrious.
その人は頭がよくて勤勉だ。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
He studied hard, which enabled him to pass the exam.
彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。
He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
You must study hard.
しっかり勉強しないといけません。
She studies mathematics.
彼女は、数学を勉強します。
I study math more seriously than I study English.
私は数学を英語より熱心に勉強する。
I haven't studied physics much all semester.
私は今学期物理をあまり勉強しなかった。
He doesn't study as hard as he used to.
彼は前ほど勉強しない。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.
鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
Today we'll study Charles Dickens.
今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I'm learning Japanese.
私は日本語を勉強しています。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
George is the most diligent boy in our class.
ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
I am studying Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
You had better have studied harder.
もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination.
彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Study hard.
しっかり勉強しなさい。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
I've only just started studying Italian.
私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
