Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | 何事をするにも勤勉が大切である。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Diligence is absent from his character. | 彼の性格には勤勉さがない。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Nowadays many college students are neglectful of their studies. | 現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| I have always identified hard work with success in life. | 私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| His success attest his diligence. | 彼の成功から勤勉ほどがわかる。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| He is known to the villagers for his diligence. | 彼は村に人々に勤勉で知られている。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
