The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where do you work?
あなたはどこに勤めていますか。
Well, shall we devote ourselves to study today as well?
・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I like him all the better for his diligence.
彼は勤勉だから、その分すきだ。
Though he's not clever, he's a diligent worker.
彼は賢くないが、勤勉に働く。
Hardworking people succeed in life.
勤勉な人は人生で成功する。
Almost all the workers objected to working at night.
ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
My father works for a power company.
父は電力会社に勤めています。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
私が1998年に定年になるときは、その大学へ30年勤めたことになる。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
In the end, the diligent person succeeds.
勤勉な人は最後には成功する。
Diligence is the mother of good fortune.
勤勉は成功の母。
The guard was on duty all night.
その警備員は一晩中勤務だった。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
You as well as he are diligent.
彼と同様に君も勤勉だ。
To do him justice, he is diligent and kind.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
I have a son, who works for a trading company.
私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."