The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was absent without leave.
彼女は無断で欠勤した。
He is as diligent as any man alive.
彼は誰にも負けないほど勤勉です。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
He was transferred to the head office in Tokyo.
彼は東京本社に転勤になった。
Hardworking people succeed in life.
勤勉な人は人生で成功する。
Does he go to work by bus?
彼はバスで通勤していますか。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
Father is in his office.
父は勤務先にいます。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
The workers' demands centered around overtime pay.
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。
You cannot be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
He was absent without leave.
彼は無断欠勤した。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
Women work on equal terms with men in this firm.
この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
Diligence is the mother of good fortune.
勤勉は成功の母。
I work in a special unit.
私は特殊部隊に勤務する。
George is the most diligent boy in our class.
ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。
She was fired on the grounds that she was often absent.
彼女は欠勤がちだという理由で首になった。
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している。
He began to work for that company last year.
去年から彼はあの会社に勤めているのです。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."