The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勤'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hard work has made Japan what it is today.
勤労によって日本は今日の日本になった。
He began to work for that company last year.
去年から彼はあの会社に勤めているのです。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
You are all diligent.
君たちはみんな勤勉だ。
She is employed in a trading company.
彼女は商事会社に勤めている。
He goes to work on foot every day except on rainy days.
彼は雨の日以外は毎日徒歩で出勤します。
He is an industrious student to the best of my knowledge.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
He attributed his success to hard work.
彼は成功したのは勤勉のためだと考えた。
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
恋人は外国語学校に勤めていて、その勤務がとても好きようだ。
I hardly ever walk to work.
私はめったに歩いて通勤はしない。
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.
長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった。
Diligence enabled him to succeed.
彼は勤勉によって成功した。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
You cannot be too diligent.
どんなに勤勉でも勤勉すぎるということはありません。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
He got a new job.
彼に新しい勤め口があった。
As far as I know, he's a diligent student.
私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
私は午前9時から午後5時まで勤務中です。
The old man served the king for many years.
その老人はその王に何年も勤めた。
My father works for a power company.
父は電力会社に勤めています。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."