I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
I took good care that I did not fall.
転ばないように十分気をつけた。
He is old enough to drive a car.
彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
This meal is adequate for three.
3人にはこの食事で十分だ。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Does my training qualify me to teach?
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He turned off all the lights at eleven.
彼は十一時に全ての照明を消した。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
You have plenty of time to catch the train.
電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Is it large enough?
その大きさで十分ですか。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
店の大部分は十時に閉店する。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
I have enjoyed myself to the full.
私は十分楽しみました。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She has no less than twelve children.
彼女には子供が十二人もいる。
If I had enough money, I could buy this camera.
十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
There is ample scope for improvement.
十二分の改善の余地がある。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
The committee comprises ten members.
委員会は十名で構成されている。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
I lived abroad for ten years.
私は十年間海外で生活した。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.