One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm 18 years old.私は十八歳です。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We have enough time.時間は十分にある。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License