One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
We have water enough.水は十分ある。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I've had enough.十分頂きました。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License