The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
To each his own.十人十色。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
We have enough water.水は十分ある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
That will do.もうそれで十分だ。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License