One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
That's enough for now.今のところは十分です。
He crossed himself.彼は十字を切った。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License