My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
父は名古屋に十五年以上住んでいます。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
There is enough time to finish this homework.
この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
At forty, he does not get as angry as he used to.
四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I think she's over 40 years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
The priest made the sign of the cross.
牧師は十字架を作った。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The committee is comprised of ten members.
委員会は十名で構成されている。
He got married when he was twenty-two years old.
彼は二十二歳で結婚した。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
He can read well enough.
彼は十分字が読める。
She is well able to read.
彼女は十分字が読める。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
She took full advantage of the opportunity.
彼女は機会を十分に利用した。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
He has a large store of food.
彼は食料の蓄えは十分にある。
She really keeps her youthfulness.
彼女は若さを十分保っている。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Enough!
もう十分よ！
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Enjoy yourself to the fullest.
十分に楽しみなさい。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
He can read well.
彼は十分字が読める。
He complains of not having enough time to read.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
Forty-seven men wanted the nomination.
四十七人が指名を望んでいた。
That's enough money to cover the expenses.
費用にはその金で十分。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
