Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。 Einstein has been dead for nearly forty years. アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。 He has been teaching for 20 years. 彼は二十年間先生をしている。 There's a good chance that he'll be chosen. 十中八九彼が選ばれるだろう。 One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。 The boy was expelled from music school when he was 12. 少年は十二才で音楽学校を退学させられた。 The attack began without enough planning. 十分な計画なしに攻撃は始められた。 She is different from her sister in every way. 彼女は姉とは一から十まで性格が違う。 After decades of civil war, order was restored. 数十年の内戦の後に秩序が回復した。 Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field. 小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。 We are eleven in all. 私達は全部で十一名です。 We must take good care of ourselves. 私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。 At forty, he does not get as angry as he used to. 四十歳になって彼は昔ほど怒らない。 That's par for the course with teenagers. 十代の子供だったら普通だよ。 The plane takes off in ten minutes. 飛行機は十分後に離陸します。 The company wants to employ 20 people. その会社は二十人を雇いたいと思っています。 Young as he is, he is equal to the task. 彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。 He got married at 22. 彼は二十二歳で結婚した。 I found the diary that my father kept for 30 years. 私は三十年間父がつけた日記を見つけた。 The two roads cut across the street from us. ２本の道が十文字に交差している。 Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood. ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。 I'm suffering from a frozen shoulder. 五十肩に悩まされています。 Kate wants to finish her homework by ten. ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 To each his own. 十人十色。 Ken's team is likely to win. ケンのチームは十中八九勝つだろう。 Our house is large enough for five of us. 私たちの家は、５人家族には十分な広さです。 Tom and Mary have been married for more than thirty years. トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。 He gave away about one-tenth of his income to the poor. 彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。 Please limit your presentation to 30 minutes. プレゼンの時間は三十分でお願いします。 No, thank you. I'm so full. いえ結構、もう十分です。 Mr Tanaka had trained sufficiently. 田中さんは、十分なトレーニングをしました。 The plane took off at exactly ten o'clock. 飛行機は十時きっかりに離陸した。 The Red Cross supplied the hospital with blood. 赤十字は病院に血液を供給した。 The width of the road is insufficient for safe driving. その道路の幅は安全運転に不十分だ。 May eighth is World Red Cross Red Crescent Day. 5月8日は世界赤十字デーです。 She gave birth to her first child at twenty years old. 彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。 He has good grounds for believing that. 彼にはそれを信じる十分な根拠がある。 We have enough water. 水は十分ある。 They don't have enough income to lay aside for the future. 彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。 My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old. 兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。 The city is well supplied with water. その市には十分に水が供給されている。 The money was enough to establish him in business. 資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。 I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day. オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。 I ate a large dinner and felt satisfied. ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。 Yesterday was my seventeenth birthday. 昨日は私の十七歳の誕生日だった。 We have experienced many changes over the last decade. 過去十年間に多くの変化を経験してきた。 It's difficult to feel at home in a foreign language. 外国語に十分慣れることは困難だ。 Food must be chewed well to be digested properly. よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。 She was kind enough. 彼女は十分親切でした。 Our prospects for victory are excellent at the moment. 今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。 The troops had plenty of arms. その軍隊は十分な武器を持っていた。 Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. 親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。 It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village. 私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。 I took to drinking when I was eighteen. 私は十八歳で酒の味を覚えた。 Her voice could be heard well. かのじょの声は十分に聞こえました。 This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now. この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。 School begins on April the tenth. 学校は四月十日から始まります。 The tires of this car don't have enough air in them. この車のタイヤの空気は十分でない。 You are too old not to see the reason. 君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。 Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test. 旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。 I have 13 cats. 私は猫を十三匹飼っている。 There is a good argument for that decision. その決定を下したことについては十分な理由がある。 Enough! もう十分よ！ We still have plenty of time left. まだ時間は十分ある。 In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages. 効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。 We've run enough for one day. 今日１日、十分に走ったよ。 The money will be enough to carry me to Hong Kong. この金でホンコンまでは十分いけるだろう。 He is not what he was ten years ago. 今の彼は十年前の彼ではない。 He said I don't get enough sleep. 十分に睡眠を取りなさいといわれました。 We have enough seats for everyone. すべての人が座るのに十分な席がある。 A green banana is not ripe enough to eat. 青いバナナは十分熟してないので食べられない。 A good sweat will cure a cold. 十分汗をかけば風邪も治る。 There are not enough chairs for us to sit on. 私達が座るのに十分なだけのいすがありません。 One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 He turned off all the lights at eleven. 彼は十一時に全ての照明を消した。 You can't be too careful of traffic when you cross the road. 通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。 I have a lot of money and enough time to use it. 私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。 He was given ten years and his wife three. 彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。 In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 We have been enjoying peace for more than 40 years. 私たちは四十年以上平和を享受しています。 In the absence of definite evidence, he was acquitted. 証拠不十分で彼は無罪となった。 I usually go to bed at ten. 私は普通十時に寝る。 I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition. ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。 She said she was twenty years old, which was not true. 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 Next week, millions of people will be watching the TV program. 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 The committee has ten members. 委員会は十名で構成されている。 The Red Cross gets help to disaster victims without delay. 赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。 Is it large enough? その大きさで十分ですか。 Please fill in the application form and send it back by November 2nd. 応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。 Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform. 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。 Have a good supply of drinking water. 飲み水を十分用意しておきなさい。 She took a ten-day trip to Europe with her friends. 彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。 He's likely to come. 彼は十中八九来るだろう。 The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good. でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。 I wish I had enough money to buy the car. その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。 He is old enough to understand it. 彼はもう十分それが分かる年頃だ。 There were enough seats for all of us. 私たち全員が座るのに十分な席があった。 Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. 人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。 Class doesn't begin until eight-thirty. 授業は八時三十分から始まるから。
