One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
This should be plenty.これで十分なはずです。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
Get enough sleep.十分寝なさい。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License