One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
We have water enough.水は十分ある。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
We have enough time.時間は十分にある。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
I have enough money.お金は十分にあります。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License