The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
My son is ten years old.息子は十歳です。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License