One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
I'm forty years old.私は四十歳です。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
We have enough food now.今十分な食料がある。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
It is never too late to learn.六十の手習い。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
I've had enough.十分頂きました。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License