One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
We have water enough.水は十分ある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
It was seven thirty.七時三十分だった。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
He can read well.彼は十分字が読める。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。