The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
For all his efforts, he was not paid well.
彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
This classroom can accommodate only thirty students.
この教室には三十人の学生しか入れない。
Do you have enough money for the trip?
旅行に十分なお金がありますか。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
There is food enough for us.
私たちに十分な食べ物がある。
There's a good chance that he'll come.
彼は十中八九来るだろう。
I've had enough.
十分頂きました。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
I'm quite aware of your kindness.
ご親切は十分わかっております。
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He has a big future in baseball.
彼は野球で将来十分見込みがある。
You are too old not to see the reason.
君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
I have enough money.
お金は十分にあるんです。
The committee comprises ten members.
委員会は十名で構成されている。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
I think welfare isn't enough to go around.
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Put the two sticks across each other.
二本の棒を十文字に置きなさい。
The committee consists of twelve members.
その会議は十二人の役員で成り立っている。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
We are fully aware of the importance of the situation.
私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I have enjoyed myself to the full.
私は十分楽しみました。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We have enough water.
水は十分ある。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
