The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License