One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
We have water enough.水は十分ある。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。