One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
You've done more than enough.それで十分だよ。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
We have enough water.水は十分ある。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
It is never too late to learn.六十の手習い。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License