One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
It's already 11.もう十一時よ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Get enough sleep.十分寝なさい。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License