One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License