One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
That'll do.もうそれで十分だ。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
We have water enough.水は十分ある。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
We have enough food now.今十分な食料がある。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
Enough!もう十分よ！
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License