One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I'm eighteen.私は十八歳です。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
We have enough time.時間は十分にある。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Get enough sleep.十分寝なさい。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
You've done more than enough.それで十分だよ。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I've had enough.十分頂きました。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。