The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got married in her teens.
彼女は十代で結婚した。
Can't you wait just ten more minutes?
せめてあと十分待ってくれませんか。
Bob always goes to bed at 10:00.
ボブはいつも十時に寝る。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
He is not what he was ten years ago.
今の彼は十年前の彼ではない。
The chance was fully taken advantage of.
その機会は十分に利用された。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
I have ten pens.
私は十本のペンを持っています。
She has grieved over his loss for nearly ten years.
彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
I hadn't seen for ten years.
私は十年見ていない。
These unhappy people must be taken good care of.
これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I have a strong conviction that our judgement was right.
我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
Mayuko has not slept enough.
マユコは十分ねむってはいない。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
I can have dinner ready by 10 o'clock.
十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
I wish I had enough time to sleep.
睡眠時間が十分あればいいのに。
There is ample room for another car.
車がもう１台入る余地が十分ある。
Take good care of yourself.
健康には十分気をつけてください。
Does my training qualify me to teach?
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Handle it with great care.
十分注意してそれを扱いなさい。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
I spent ten dollars on books.
私は本に十ドルをつかった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
He's been dead ten years.
彼が死んでから十年になります。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.
家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Ken's team is likely to win.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Tom has a bald spot.
トムには十円ハゲがある。
Ten million yen will be enough for the project.
１千万円あればその計画には十分だろう。
Tom was well prepared for the exam.
トムは試験への準備を十分にしていた。
In nine case out of ten he will be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
We have yet to learn all the facts.
われわれはまだ事実を十分に知らない。
It's quarter to two.
二時十五分前です。
He can read well enough.
彼は十分字が読める。
I met my old friends by the dozens.
パーティーで何十人となく旧友に会った。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
There is enough time to finish this homework.
この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
We still have enough time to discuss it.
それを議論する時間はまだ十分ある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Ten years have passed since he died.
彼が死んでから十年になります。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The singer is very popular with teenage fans.
その歌手は十代のファンにとても人気がある。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is probable that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.
スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
