One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
I've had enough.十分頂きました。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
We have enough water.水は十分ある。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
My son is ten years old.息子は十歳です。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。