One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。