The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
It's already 11.もう十一時よ。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License