The money will be enough to carry me to Hong Kong.
この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
There is enough here to feed the whole family.
ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
We went to Lake Towada on a school excursion.
学校の遠足で十和田湖へ行った。
He is a good enough authority on jazz.
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
We have another ten miles to walk before sunset.
日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I took good care that I did not fall.
転ばないように十分気をつけた。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
Five times five is twenty five.
五の五倍は二十五。
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は約二十分で顔の化粧をした。
From home to work, it takes 40 minutes.
家から仕事まで四十分掛かります。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
To each his own.
十人十色。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Is it about ten o'clock?
十時ごろですか。
My son is ten years old.
息子は十歳です。
He has a good chance of being chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
They have a good store of food in the house.
彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.
通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
