One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
It's quarter to two.二時十五分前です。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I've had enough.十分頂きました。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License