One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
It's 3:10.三時十分です。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
We have enough water.水は十分ある。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
This should be plenty.これで十分なはずです。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
It is never too late to learn.六十の手習い。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License