One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Enough!もう十分よ！
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have water enough.水は十分ある。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License