One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License