The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We have water enough.水は十分ある。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
That'll do.もうそれで十分だ。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License