One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I have enough money.お金は十分にあります。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License