One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
I have enough money.お金は十分にあります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。