One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
It's already 11.もう十一時よ。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
That will do.もうそれで十分だ。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。