One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
That's enough for now.今のところは十分です。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
To each his own.十人十色。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
I've had enough.十分頂きました。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Scant difference.五十歩百歩。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License