One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
It's 3:10.三時十分です。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License