One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
We have enough food now.今十分な食料がある。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License