UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Long on A and short on B.Aは十分にあるがBは足りない。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない.
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Get enough sleep.十分寝なさい。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
That'll do.もうそれで十分だ。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです!
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License