One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
I have enough money.お金は十分にあります。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
We have enough time.時間は十分にある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
It's already 11.もう十一時よ。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I've had enough.十分頂きました。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。