One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
I'm eighteen.私は十八歳です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。