One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
You've done more than enough.それで十分だよ。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
I have enough money.お金は十分にあります。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。