One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Get enough sleep.十分寝なさい。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
We have water enough.水は十分ある。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
He can read well.彼は十分字が読める。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
We have enough time.時間は十分にある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
To each his own.十人十色。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License