One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
To each his own.十人十色。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。