One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
We have water enough.水は十分ある。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License