One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
That'll do.もうそれで十分だ。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Get enough sleep.十分寝なさい。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
You've done more than enough.それで十分だよ。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He can read well.彼は十分字が読める。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License