One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I have enough money.お金は十分にあります。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License