The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
I've had enough.十分頂きました。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License