One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
We have enough time.時間は十分にある。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Get enough sleep.十分寝なさい。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Many men, many minds.十人十色。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
We have water enough.水は十分ある。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We have enough food now.今十分な食料がある。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License