The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
It's already 11.
もう十一時よ。
There is food enough for us.
私たちに十分な食べ物がある。
She is different from her sister in every way.
彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
Not bad. I can earn a good enough living.
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
We have enough time.
時間は十分にある。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Try to make good use of your spare time.
余暇を十分に利用するようにしなさい。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
There's not enough space here for 40 people.
40人に十分なスペースはここにはない。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I think she is over forty years old.
彼女は四十歳を超えていると思う。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I took good care that I did not fall.
転ばないように十分気をつけた。
He is old enough to drive a car.
彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Dozens of letters are awaiting you.
君に数十通の手紙が来ています。
He has a large store of food.
彼は食料の蓄えは十分にある。
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は約二十分で顔の化粧をした。
She was kind enough.
彼女は十分親切でした。
I spent ten dollars on books.
私は本に十ドルをつかった。
There are good grounds for believing what he says.
彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.