The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
It is never too late to learn.六十の手習い。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Enough!もう十分よ！
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
We have enough water.水は十分ある。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License