The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
It's already 11.もう十一時よ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
It's quarter to two.二時十五分前です。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License