Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
I spent ten dollars on books.
私は本に十ドルをつかった。
The singer is very popular with teenage fans.
その歌手は十代のファンにとても人気がある。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
He is in a fair way to being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食糧は十分に供給されている。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
He is a good enough authority on jazz.
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
She has ten children.
彼女には十人の子供がいる。
He's strong enough to lift that.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
He wants to equip his son with a good education.
彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
He has a good chance of being chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
He has dozens of books about Japan.
彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
You cannot be too careful when you drive a car.
車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Mayuko has not slept enough.
マユコは十分ねむってはいない。
He's living his role to the hilt.
彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
It's quite likely that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
I know it well enough.
私はそれを十分良く知っています。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
There is a good argument for dismissing you.
あなたを解雇する十分な理由があります。
The fact is that they don't have enough money.
実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I am fully convinced of your innocence.
私は君の無実を十分確信している。
The wedding will take place at the end of October.
結婚式は十月末に行われる。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
You should know better now you are eighteen.
十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He's been dead ten years.
彼が死んでから十年になります。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
