One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He can read well.彼は十分字が読める。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では6人家族を(を養う)には不十分だ。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
That will do.もうそれで十分だ。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License