One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。