One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
We have enough time.時間は十分にある。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
That's enough for now.今のところは十分です。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License