The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm more than happy.
十分に幸せだ。
There are sufficient grounds for believing he is honest.
彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
It is no more than ten minutes' walk from here.
ここから歩いてほんの十分のところです。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
I'm eighteen.
私は十八歳です。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I think welfare isn't enough to go around.
福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The fact is that they don't have enough money.
実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
I have heard this story scores of times.
この話は何十ぺんとなく聞いた。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
That's enough for now.
今のところは十分です。
He's strong enough to lift that.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
We've driven enough for one day.
今日１日、十分に走ったよ。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
I spent ten dollars on a book.
私は本に十ドルをつかった。
There is the train at 10 o'clock.
その列車は十時につく。
We are not quite satisfied with the result.
私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Tom has a bald spot.
トムには十円ハゲがある。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
Forty people can't fit in here.
４０人に十分なスペースはここにはない。
This year is two thousand eleven.
この年は二千十一年です。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
She grounded her students thoroughly in English grammar.
彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He really is over seventy.
確かに七十はすぎてる。
He lived to be seventy years old.
彼は七十歳まで生きた。
He worked hard for peace for these ten years.
彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
He is in a fair way to being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
It's 3:10.
三時十分です。
I spent ten dollars on books.
私は本に十ドルをつかった。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
He is so strong as to lift it.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
She took full advantage of the opportunity.
彼女は機会を十分に利用した。
They'll get out of class in forty minutes.
彼らは四十分にクラスから出る。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He was then a boy of ten.
彼はその時十歳の少年だった。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Ten to one, he will succeed.
十中八九彼は成功するだろう。
Einstein has been dead for nearly forty years.
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Mother boiled ten eggs.
母は卵を十個茹でた。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
We have water enough.
水は十分ある。
We should furnish enough food for sufferers.
私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
I have ten more pens than you.
私は君より十本多くペンを持っている。
This house is large enough for your family to live in.
この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
Only 40 percent of students go on to university.
学生のただ六十パーセントは大学に進む。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
