One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
It's 3:10.三時十分です。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
I've had enough.十分頂きました。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
We have enough water.水は十分ある。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Get enough sleep.十分寝なさい。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I'm 18 years old.私は十八歳です。