One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
I have enough money.お金は十分にあります。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
This meal is adequate for three.3人にはこの食事で十分だ。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。