One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
It's quarter to two.二時十五分前です。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
We have enough food now.今十分な食料がある。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Enough!もう十分よ！
My son is ten years old.息子は十歳です。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
It was seven thirty.七時三十分だった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
He crossed himself.彼は十字を切った。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License