One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I have enough money.お金は十分にあります。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
To each his own.十人十色。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Many men, many minds.十人十色。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。