The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
If he had enough time, he might have done good work.
もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
He will come nine cases out of ten.
彼は十中八九来るだろう。
I wish I had enough money to buy the car.
その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Churches are designated on the map with crosses.
教会は地図の上では十字架で表されている。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The party ended at ten o'clock.
その会は十時に終わった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
WARNING - 18+ ONLY.
十八禁なので要注意!
We have enough time.
時間は十分にある。
He does not study hard enough.
彼は十分といえるほどには勉強しない。
There's a good chance that he'll be elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
I am paid 10 dollars an hour.
私は一時間につき十ドルもらっています。
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は約二十分で顔の化粧をした。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
The two roads cut across the street from us.
2本の道が十文字に交差している。
You are too old not to see the reason.
君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
I have enough money.
お金は十分にあります。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。
She's thirty-three.
彼女は三十三歳です。
Take a good rest, and you will soon get well.
十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
That's enough money to cover the expenses.
費用にはその金で十分。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐車場には数十台の車が駐車してあった。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.