One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
He can read well.彼は十分字が読める。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
Enough!もう十分よ！
I've had enough.十分頂きました。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
To each his own.十人十色。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Scant difference.五十歩百歩。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
We have enough time.時間は十分にある。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License