One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
You've done more than enough.それで十分だよ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Scant difference.五十歩百歩。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
That will do.もうそれで十分だ。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License