One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
It's 3:10.三時十分です。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
I've had enough.十分頂きました。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。