One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
It's already 11.もう十一時よ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
You've done more than enough.それで十分だよ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
We have water enough.水は十分ある。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
It's quarter to two.二時十五分前です。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
To each his own.十人十色。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。