The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
Tom died when he was 97.
トムさんの享年は九十七歳です。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The buses run every ten minutes here.
ここではバスは十分おきに通る。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
No, thank you. I'm so full.
いえ結構、もう十分です。
The street was deserted after ten.
その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The pay is not adequate for a family of six.
その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
君は十分事実を知っていると思う。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
Ten years have passed since he died.
彼が死んでから十年になります。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Enough money was available for him to begin his business.
彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
There is insufficient light for reading.
読書には不十分な明かりである。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He complains of not having enough time to read.
彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
In nine cases out of ten he will take the first place.
十中八九、彼は一位になるだろう。
Are you ten years old?
あなたは十才ですか。
He built forty-eight forts.
彼は砦を四十八造りました。
The old people got sufficient care.
老人たちは十分な世話を受けた。
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる。
She was kind enough.
彼女は十分親切でした。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
