One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
We have enough food now.今十分な食料がある。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License