One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He crossed himself.彼は十字を切った。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
This should be plenty.これで十分なはずです。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License