One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
We have enough water.水は十分ある。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License