One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
Enough!もう十分よ！
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
It's 3:10.三時十分です。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
That will do.もうそれで十分だ。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
We have enough food now.今十分な食料がある。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I have enough money.お金は十分にあります。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
It was seven thirty.七時三十分だった。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。