One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
We have enough time.時間は十分にある。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
That's enough for now.今のところは十分です。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License