The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
It was seven thirty.七時三十分だった。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
That'll do.もうそれで十分だ。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License