The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was seven thirty.七時三十分だった。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
He crossed himself.彼は十字を切った。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I've had enough.十分頂きました。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
This should be plenty.これで十分なはずです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License