One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Enough!もう十分よ！
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Scant difference.五十歩百歩。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
To each his own.十人十色。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。