One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Scant difference.五十歩百歩。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
I have enough money.お金は十分にあります。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
That's enough for now.今のところは十分です。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
It was seven thirty.七時三十分だった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License