Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
You should give a lot of care to your work.
仕事には十分気を配りなさい。
Poor light hindered my reading.
明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Is it about ten o'clock?
十時ごろですか。
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
You have a good chance to get well.
君はよくなる見込みが十分ある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
He made me wait for about half an hour.
彼は私を三十分ほど待たせました。
I have ten pens more than you do.
私は君より十本多くペンを持っている。
It's 3:10.
三時十分です。
That amount of crops isn't enough to support their economy.
このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I'm going to take the 10:30 train.
十時半の電車に乗ります。
She is well able to read.
彼女は十分字が読める。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
I went there dozens of times.
私は何十回もそこへ行きました。
The street was deserted after ten.
その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
School begins on April the tenth.
学校は四月十日から始まります。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
