The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
He can read well.彼は十分字が読める。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
I'm forty years old.私は四十歳です。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
I've had enough.十分頂きました。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
To each his own.十人十色。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License