Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
His experience qualifies him to do the job.
彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
This will do us for the present.
これで今我々に十分です。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.
私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.
心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
The train is ten minutes behind today.
列車は今日は十分遅れている。
The thermometer stands at 70.
温度は七十度です。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
They earmarked enough money for research work.
彼らは研究費に十分金をとっておいた。
If I had enough money, I could buy this camera.
十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I have enough money.
お金は十分にあります。
They contributed money to the Red Cross.
彼らは赤十字にお金を寄付した。
At least thirty students were absent.
少なくとも三十人の学生が欠席した。
Mary had every reason to be satisfied.
メアリーが満足する理由は十分にあった。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
