The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
Get enough sleep.十分寝なさい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
We have enough water.水は十分ある。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
I've had enough.十分頂きました。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
That will do.もうそれで十分だ。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License