The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
To each his own.十人十色。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
That'll do.もうそれで十分だ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It's 3:10.三時十分です。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
I have enough money.お金は十分にあります。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License