One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is never too late to learn.六十の手習い。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
That's enough for now.今のところは十分です。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Many men, many minds.十人十色。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
I have enough money.お金は十分にあります。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。