The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
We have enough time.時間は十分にある。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
It's 3:10.三時十分です。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
You've done more than enough.それで十分だよ。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License