One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
That's enough for now.今のところは十分です。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
We have water enough.水は十分ある。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
It's 3:10.三時十分です。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License