One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
That'll do.もうそれで十分だ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
To each his own.十人十色。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
Enough!もう十分よ！
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。