One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Many men, many minds.十人十色。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
We have water enough.水は十分ある。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
He crossed himself.彼は十字を切った。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Scant difference.五十歩百歩。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License