One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
That'll do.もうそれで十分だ。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Many men, many minds.十人十色。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.8ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
Forty people can't fit in here.40人に十分なスペースはここにはない。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
We've driven enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License