One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Scant difference.五十歩百歩。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Enough!もう十分よ！
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Many men, many minds.十人十色。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License