One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License