I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
He's likely to be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
He's more than likely to be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
We have ample time to catch our train.
列車に十分間に合うだけの時間がある。
For all his efforts, he was not paid well.
彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
Ten to one he will forget about it.
十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
That threw adequate light on his feelings toward her.
それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
The bus was ten minutes late.
そのバスは十分遅れで到着した。
Teenagers want to be independent of their parents.
十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
The street was deserted after ten.
その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
He is not what he was ten years ago.
今の彼は十年前の彼ではない。
He has a large store of food.
彼は食料の蓄えは十分にある。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
It is probable that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
Does my training qualify me to teach?
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
No, thank you. I'm so full.
いえ結構、もう十分です。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
The exhibition is well worth a visit.
その展覧会は十分訪れる価値がある。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
