One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
It's already 11.もう十一時よ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。