One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
I'm forty years old.私は四十歳です。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。