We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
You should give a lot of care to your work.
仕事には十分気を配りなさい。
He has enough ability to manage a business.
彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Can't you wait just ten more minutes?
せめてあと十分待ってくれませんか。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.
この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He will come nine cases out of ten.
彼は十中八九来るだろう。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Is one thousand yen enough?
1000円で十分ですか。
I'm happy enough.
十分に幸せだ。
I can do without this.
こんなものなしで十分やれるね。
Mr Tanaka had trained sufficiently.
田中さんは、十分なトレーニングをしました。
This room is just about big enough.
この部屋はほぼ十分な広さだ。
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The results of the research were quite satisfactory.
その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう!
A problem of whose importance we are fully aware.
われわれがその重要性を十分に意識している問題。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
I know the fact well enough.
私はその事実を十分よく知っている。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
I have enough money.
お金は十分にあるんです。
He has a good chance of being chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
She turned off all the lights at ten.
彼女は十時に明かりを全部消した。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
She has a comfortable income.
彼女には十分な収入がある。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
The company wants to employ 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
He turned off all the lights at eleven.
彼は十一時に全ての照明を消した。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.