One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
Enough!もう十分よ！
He can read well enough.彼は十分字が読める。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
My son is ten years old.息子は十歳です。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
I'm forty years old.私は四十歳です。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I have enough money.お金は十分にあります。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License