The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
It's already 11.もう十一時よ。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
It's 3:10.三時十分です。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
You've done more than enough.それで十分だよ。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
We have enough time.時間は十分にある。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License