He earns twenty dollars a day. 彼は一日二十ドル稼ぐ。 I have been acquainted with her for more than 20 years. 私は彼女とは二十年以上の知り合いである。 You are late. The meeting finished thirty minutes ago. 遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。 She has ten children. 彼女には十人の子供がいる。 Jane is very likely to come. 十中八九ジェーンは来るだろう。 Our prospects for victory are excellent at the moment. 今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。 The entrance ceremony will be held at 10 o'clock. 入学式は十時から行います。 Our store hours are from 10 to 7. 営業時間は十時から七時までです。 There are abundant food supplies. 食料の供給は十分だ。 There's a good chance that he'll be late. 十中八九彼は遅れるだろう。 The bus was ten minutes late. そのバスは十分遅れで到着した。 He has a good chance of being elected. 彼は当選の見込みが十分ある。 I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition. ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。 The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。 Prices have risen steadily during the past decade. 物価はここ十年間着実に上がっている。 I'm more than happy. 十分に幸せだ。 Lake Towada is in the north of Japan. 十和田湖は日本の北部にある。 He will come nine cases out of ten. 彼は十中八九来るだろう。 When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows. 十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。 Enough! もう十分よ！ The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. 近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。 She is different from her sister in every way. 彼女は姉とは一から十まで性格が違う。 We have plenty of time tonight. 今夜は十分な時間がある。 We are not quite satisfied with the result. 私たちはその結果に十分満足しているわけではない。 He has a good chance of being chosen. 彼は当選の見込みが十分ある。 Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。 Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1. この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。 She gave birth to her first child at twenty years old. 彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。 This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now. この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。 The factory was shut down ten years ago. 工場は十年前に閉鎖された。 We should furnish enough food for sufferers. 私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。 There was not enough wine to go round at the party. そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。 We can drive in Japan when we are eighteen years old. 日本では十八歳になると車を運転できます。 Put the two sticks across each other. 二本の棒を十文字に置きなさい。 Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari. 私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。 Jones is well qualified for the job. ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。 He built forty-eight forts. 彼は要塞を四十八造りました。 It's been ten years since I came to Tokyo. 私が東京に来てから十年になります。 I owe ten dollars to her. 彼女に十ドル借りている。 We have every reason to believe him innocent. 彼が無罪であると信じる十分な理由がある。 She's thirty-three. 彼女は三十三歳です。 He is so strong as to lift it. 彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。 The guests were waited on by a highly trained team of young staff. お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。 There is a good argument for dismissing you. あなたを解雇する十分な理由があります。 Ten to one they'll miss the train. 十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。 It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village. 私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。 The shops are for the most part closed at ten o'clock. 店の大部分は十時に閉店する。 In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 The two roads cut across the street from us. ２本の道が十文字に交差している。 The funds are not sufficient for running a grocery. 雑貨店を経営するには資金が不十分だ。 I have lived here a little over 60 years. 私はここに六十年余り住んでいる。 I found my father's diary that he kept for 30 years. 私は三十年間父がつけた日記を見つけた。 One year is not enough to visit all the places in Kyoto. 京都を見物するには、一年間では不十分だ。 Poor light hindered my reading. 明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。 Ten to one he will be chosen. 十中八九彼が選ばれるだろう。 Take a good rest, and you will soon get well. 十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。 He was then a boy of ten. 彼はその時十歳の少年だった。 Does my training qualify me to teach? 私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。 He is rich enough to buy that car. 彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。 The accident took place at a crossroads. その事故はある十字路で起こった。 Would you mind sparing me thirty minutes of the day? 三十分ほどお時間をいただけませんか。 The rock star is an idol of the teenagers. そのロッカーは十代の若者アイドルだ。 There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。 That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice. あの大名は十万石を領している。 Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center? どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？ Helen does not eat enough and she is getting thin. ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。 You should know better now you are eighteen. 十八歳になったんだから、しっかりしなさい。 One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。 Ten million yen will be enough for the project. １千万円あればその計画には十分だろう。 He knows the situation well enough. 彼は状況を十分に知っている。 Take good care of yourself. 健康には十分気をつけてください。 I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand. 私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。 The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone. 車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。 It's been ten years since I came to Japan. 日本に来てから十年になります。 Kate wants to finish her homework by ten. ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。 The train is ten minutes behind today. 列車は今日は十分遅れている。 Are you ten years old? あなたは十才ですか。 There is insufficient light for reading. 読書には不十分な明かりである。 I've had enough. 十分頂きました。 I think she is over forty years old. 彼女は四十歳を超えていると思う。 Tom and Mary live on a farm and have 16 children. トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。 Eating a good breakfast is very wise. 朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。 She said she was twenty years old, which was not true. 彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。 She had already gone to bed when I called her at 11 p.m. 私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。 He's more than likely to come. 彼は十中八九来るだろう。 We've run enough for one day. 今日１日、十分に走ったよ。 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 私の祖母は八十二歳でまだ元気である。 Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast. スミス氏は朝食前に十分に運動する。 Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. 家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。 We know that just being born with a good mind is not enough. 我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。 Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb. 正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。 Men get their growth before they are thirty. 人の体は三十前に成熟する。 My father finally learned to drive when he was fifty. 父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。 A second is a sixtieth part of a minute. 一秒は一分の六十分の一です。 It's a ten minutes walk to the bus stop. バス停まで歩いて十分です。 Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day. 二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。 His debts amount to 100,000 yen. 彼の借金は合計十万円になる。 We've driven enough for one day. 今日１日、十分に走ったよ。 There is food enough for us. 私たちに十分な食べ物がある。
