One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
There's not enough space here for 40 people.40人に十分なスペースはここにはない。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない.
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
That will do.もうそれで十分だ。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Scant difference.五十歩百歩。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License