One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面1日に12時間働かなくてはならない。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です?十分頂きました」
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License