One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
That will do.もうそれで十分だ。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
We have enough water.水は十分ある。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
We have water enough.水は十分ある。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
It is never too late to learn.六十の手習い。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
We have enough time.時間は十分にある。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Enough!もう十分よ！
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License