One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
It is never too late to learn.六十の手習い。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
We have enough water.水は十分ある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
To each his own.十人十色。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
That will do.もうそれで十分だ。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Enough!もう十分よ！
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License