One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
That's enough for now.今のところは十分です。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License