One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
We have enough time.時間は十分にある。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Enough!もう十分よ！
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Scant difference.五十歩百歩。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。