One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
We have enough food now.今十分な食料がある。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License