One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
I have enough money.お金は十分にあります。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Enough!もう十分よ！
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
We have enough water.水は十分ある。
That'll do.もうそれで十分だ。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I've had enough.十分頂きました。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
That will do.もうそれで十分だ。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
To each his own.十人十色。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。