UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
There's not enough space here for 40 people.40人に十分なスペースはここにはない。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
This meal is adequate for three.3人にはこの食事で十分だ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
To each his own.十人十色。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
There is ample room for another car.車がもう1台入る余地が十分ある。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円?
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
We have enough water.水は十分ある。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License