The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our school facilities are inadequate for foreign students.
当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
If I had enough money, I could buy this camera.
お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
The committee consists of twelve members.
その会議は十二人の役員で成り立っている。
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した。
I took to drinking when I was eighteen.
私は十八歳で酒の味を覚えた。
You should give a lot of care to your work.
仕事には十分気を配りなさい。
Get enough sleep.
十分寝なさい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
I saw him after ten years.
彼は十年ぶりに見た。
He is so strong as to lift it.
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
She turned off all the lights at ten.
彼女は十時に明かりを全部消した。
I cannot praise her enough.
私は彼女をいくら誉めても十分でない。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
She has been married to him for a decade now.
彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
There's a good chance that Jane will come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
They have a good store of food in the house.
彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.
ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
He's likely to be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
Bob always goes to bed at 10:00.
ボブはいつも十時に寝る。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.