UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Long on A and short on B.Aは十分にあるがBは足りない。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです!
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I've had enough.十分頂きました。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Ten million yen will be enough for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
We have enough water.水は十分ある。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
It was seven thirty.七時三十分だった。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Ten million yen will be ample for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License