One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This will do us for the present.これで今我々に十分です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
This should be plenty.これで十分なはずです。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License