One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
This should be plenty.これで十分なはずです。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License