One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I'm forty years old.私は四十歳です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
Many men, many minds.十人十色。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
We have water enough.水は十分ある。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
Enough!もう十分よ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License