One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
I've had enough.十分頂きました。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
To each his own.十人十色。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License