One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
My son is ten years old.息子は十歳です。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
It's already 11.もう十一時よ。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
It's 3:10.三時十分です。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License