One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
You've done more than enough.それで十分だよ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
It is never too late to learn.六十の手習い。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
This should be plenty.これで十分なはずです。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License