One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
It's 3:10.三時十分です。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
You've done more than enough.それで十分だよ。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License