One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意!
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
You've done more than enough.それで十分だよ。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Five times five is twenty five.五の五倍は二十五。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License