One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
We have enough water.水は十分ある。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Enough!もう十分よ！
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License