The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cost of living has greatly risen in the past ten years.
生活費はここ十年で非常に上昇した。
Food must be chewed well to be digested properly.
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
We have ten head of cattle.
うちには十頭の牛がいる。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I was told that I needed to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
One out of ten persons is nearsighted.
十人に一人は近眼である。
Our committee consists of ten members.
委員会は十人から成っている。
Our prospects for victory are excellent at the moment.
今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
I'm suffering from a frozen shoulder.
五十肩に悩まされています。
Ten million yen will be enough for the project.
1千万円あればその計画には十分だろう。
He has been teaching for 20 years.
彼は二十年間先生をしている。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
Is this ladder strong enough to bear my weight?
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.
献血の前日は十分な睡眠をとってください。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です?十分頂きました」
Each party shall consist of not less than fifteen people.
各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
We have enough seats for everyone.
すべての人が座れる十分な席がある。
Our house is large enough for five of us.
私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
Men become more attractive from their thirties on.
男は三十路から味が出る。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The chance was fully taken advantage of.
その機会は十分に利用された。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
There is the train at 10 o'clock.
その列車は十時につく。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
He has dozens of books about Japan.
彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
I have a strong conviction that our judgement was right.
我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.