One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
We have enough food now.今十分な食料がある。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。