One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
To each his own.十人十色。
We have water enough.水は十分ある。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have enough water.水は十分ある。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Enough!もう十分よ！
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
It's 3:10.三時十分です。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。