Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That'll do.
もうそれで十分だ。
I'm sure we'll make it all right.
十分に間に合うと思います。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
There are billions of stars in the sky.
空には何十億もの星がある。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
We can drive in Japan when we are eighteen years old.
日本では十八歳になると車を運転できます。
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
He's likely to come.
彼は十中八九来るだろう。
I know it well enough.
私はそれを十分良く知っています。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
We have water enough.
水は十分ある。
I'm going to take the 10:30 train.
十時半の電車に乗ります。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
40, 50, is a snot-nosed brat.
四十五十は鼻たれ小僧。
I can do without this.
こんなものなしで十分やれるね。
We need not only adequate water but clean water.
私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
It is impossible for you to be too careful of your health.
健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
Many men, many minds.
十人十色。
The accident took place at a crossroads.
その事故はある十字路で起こった。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
Tom has a bald spot.
トムには十円ハゲがある。
He turned off all the lights at eleven.
彼は十一時に全ての照明を消した。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
Jane has been acting in films since she was eleven.
ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We are entitled to vote at the age of twenty.
我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The old people were taken good care of.
老人たちは十分な世話を受けた。
I hadn't seen for ten years.
私は十年見ていない。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
This meal is adequate for three.
３人にはこの食事で十分だ。
Jones is well qualified for the job.
ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう！
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The house is small, but it's enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
