One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
He can read well.彼は十分字が読める。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Enough!もう十分よ！
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
To each his own.十人十色。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License