One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
It's quarter to two.二時十五分前です。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Scant difference.五十歩百歩。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。