UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Enough!もう十分よ!
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
He can read well.彼は十分字が読める。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない.
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
The two roads cut across the street from us.2本の道が十文字に交差している。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License