The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
He can read well enough.彼は十分字が読める。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
It's already 11.もう十一時よ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
It is never too late to learn.六十の手習い。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License