One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
He can read well.彼は十分字が読める。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License