One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
You've done more than enough.それで十分だよ。
It's already 11.もう十一時よ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。