The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
It's quarter to two.二時十五分前です。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
You can't be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切るときには車にいくら注意しても十分ではない。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
My son is ten years old.息子は十歳です。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License