The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
We have enough food now.今十分な食料がある。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
The accident took place at a crossroads.その事故はある十字路で起こった。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
We have enough time.時間は十分にある。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He can read well.彼は十分字が読める。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License