The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
It's 3:10.三時十分です。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
This should be plenty.これで十分なはずです。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
To each his own.十人十色。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License