One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Your son will be well taken care of.息子さんの面倒は十分に見ます。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
I've had enough.十分頂きました。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
It is never too late to learn.六十の手習い。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。