One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
It's already 11.もう十一時よ。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。