Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Give yourself plenty of time.
十分余裕を持ってやりなさい。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村は十年前とはとても変わってしまった。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
He got married at 22.
彼は二十二歳で結婚した。
The company wants to hire 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I can walk to school in half an hour.
学校まで三十分で歩いて行けます。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I found the diary that my father kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.
この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
That'll do.
もうそれで十分だ。
No, it gains ten minutes a day.
いいえ、一日に十分も進むんです。
He's very likely to be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
Jane is more than likely to come.
十中八九ジェーンは来るだろう。
He wants to equip his son with a good education.
彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
We must take good care of ourselves.
私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
