One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
He crossed himself.彼は十字を切った。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。