One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
It's 3:10.三時十分です。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
That will do.もうそれで十分だ。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
That's enough for now.今のところは十分です。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。