One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
It was seven thirty.七時三十分だった。
This should be plenty.これで十分なはずです。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
You've done more than enough.それで十分だよ。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Enough!もう十分よ！
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
I'm forty years old.私は四十歳です。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
He can read well.彼は十分字が読める。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
My son is ten years old.息子は十歳です。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License