One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
We must move this statue very carefully.私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Many men, many minds.十人十色。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
There's a good chance that he'll be chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License