UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
I'm eighteen.私は十八歳です。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
We have water enough.水は十分ある。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Is one thousand yen enough?1000円で十分ですか。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで!電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
That'll do.もうそれで十分だ。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He crossed himself.彼は十字を切った。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Enough!もう十分よ!
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で160人の人を殺すのに十分である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License