The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '十'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's not enough space here for 40 people.
40人に十分なスペースはここにはない。
I'm more than happy.
十分に幸せだ。
That'll do.
もうそれで十分だ。
I cannot praise her enough.
私は彼女をいくら誉めても十分でない。
She has remained in her present position for ten years.
彼女は十年間今の地位に居すわっている
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
He will be here in half an hour.
彼は三十分でここに来るだろう。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Babies want plenty of sleep.
赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He can read well enough.
彼は十分字が読める。
She had good reason to file for a divorce.
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
She gave birth to her first child at twenty years old.
彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
His chances of being elected are good.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
You have a good chance to get well.
君はよくなる見込みが十分ある。
It's 3:10.
三時十分です。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
There are several good reasons why I have a freezer.
私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
That house is small, but it's big enough for us.
その家は小さいが、私たちには十分だ。
They contributed money to the Red Cross.
彼らは赤十字にお金を寄付した。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?
宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか?
If you take four from ten, you have six.
十から四を引けば六が残る。
If I had enough money, I could buy this book.
お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.
まず第1に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Please take good care of yourself.
どうか健康に十分気をつけてください。
The train is ten minutes behind today.
列車は今日は十分遅れている。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
The noise was deadened by the insulation.
音は防音装置で十分小さくなった。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.