One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We have enough time.時間は十分にある。
Jane has been acting in movies since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
You've done more than enough.それで十分だよ。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
The train arrived ten minutes behind time.列車は十分遅れて到着した。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
We have water enough.水は十分ある。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License