One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Each party shall consist of not less than fifteen people.各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
I've had enough.十分頂きました。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Many men, many minds.十人十色。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
That'll do.もうそれで十分だ。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Scant difference.五十歩百歩。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License