One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Enough money was available for him to begin his business.彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
We have enough time.時間は十分にある。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
We have enough water.水は十分ある。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
I've had enough.十分頂きました。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
We have water enough.水は十分ある。