One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
It has been ten years since I left Japan.日本を離れて十年になる。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I am eighteen years old.私は十八歳です。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
There is insufficient light for reading.読書には不十分な明かりである。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。