One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
Please limit your presentation to 30 minutes.発表の時間は三十分でお願いします。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
We have enough water.水は十分ある。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
I think welfare isn't enough to go around.福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
It's already 11.もう十一時よ。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。
He wants to equip his son with a good education.彼は息子に十分な教育を身につけさせたいと思っている。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。