The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
It was seven thirty.七時三十分だった。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
He can read well.彼は十分字が読める。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
We have enough food now.今十分な食料がある。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Japan is not what it was 15 years ago.日本は十五年前とはすっかり変わった。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Get enough sleep.十分寝なさい。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License