One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
We have water enough.水は十分ある。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Our store hours are from 10 to 7.営業時間は十時から七時までです。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
I've had enough.十分頂きました。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
We have enough food now.今十分な食料がある。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
It is never too late to learn.六十の手習い。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
It's 3:10.三時十分です。
I spent ten dollars on books.私は本に十ドルをつかった。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License