The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We have enough food now.今十分な食料がある。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
Leaves begin to fall in October.木の葉は十月に落ち始める。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
I'm eighteen.私は十八歳です。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
It's already 11.もう十一時よ。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
He's been dead ten years.彼が死んでから十年になります。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
Food must be chewed well to be digested properly.よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
I have ten more pens than you.私は君より十本多くペンを持っている。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Jane is very likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
My son is ten years old.息子は十歳です。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License