One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
Is one thousand yen enough?１０００円で十分ですか。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
The Red Cross distributed food to the refugees.赤十字は難民たちに食糧を配った。
There's ample room in the attic.屋根裏には十分広い余地がある。
Ten to one, he will succeed.十中八九彼は成功するだろう。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
It is never too late to learn.六十の手習い。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
I took good care that I did not fall.転ばないように十分気をつけた。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She had good reason to file for a divorce.彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
He crossed himself.彼は十字を切った。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。