One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
It was seven thirty.七時三十分だった。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He fully realizes that he was the cause of the accident.彼は事故の原因が自分にあると十分に自覚していた。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
Mr Tanaka had trained sufficiently.田中さんは、十分なトレーニングをしました。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License