One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was told that I needed to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
The wedding will take place at the end of October.結婚式は十月末に行われる。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Get enough sleep.十分寝なさい。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
It's very important to get enough rest.十分に休養をとることは、非常に大切です。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
That's enough for now.今のところは十分です。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
I accepted the offer after due consideration.私は十分考慮した結果、申し出に応じることにした。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
He's strong enough to lift that.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
Scant difference.五十歩百歩。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。