One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.コック・レーンの幽霊は英国の十八世紀の幽霊話のひとつです。
It's quarter to two.二時十五分前です。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He is willing enough.彼はその気は十分にある。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
I'm eighteen.私は十八歳です。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
Many men, many minds.十人十色。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
It's been twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
Scant difference.五十歩百歩。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License