The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
It's 3:10.三時十分です。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Scant difference.五十歩百歩。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
That will do.もうそれで十分だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
It's already 11.もう十一時よ。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License