One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
The national health service was far from adequate.国の保険業務は、十分には程遠かった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
And there is not even enough water.そして十分な水さえない。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
They earmarked enough money for research work.彼らは研究費に十分金をとっておいた。
I'm forty years old.私は四十歳です。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
We have enough time.時間は十分にある。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He is old enough to drive a car.彼は、運転するのに十分年をとっていた。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
We have enough water.水は十分ある。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I'm eighteen.私は十八歳です。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He complains of not having enough time to read.彼は読書の時間が十分とれないと不平をいう。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
The prospects for our victory are excellent.僕らが勝利する見込みは十分ある。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。