One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Try to make good use of your time.時間を十分に利用するようにしなさい。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
She was kind enough to show me the way.彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
A word is enough to a wise man.一を聞いて十を知る。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
It was seven thirty.七時三十分だった。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
He has had that job for decades.彼はあの仕事を何十年もしている。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
Dozens of letters are awaiting you.君に数十通の手紙が来ています。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
My son is ten years old.息子は十歳です。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License