One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I've had enough.十分頂きました。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Not bad. I can earn a good enough living.悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Kate wants to finish her homework by ten.ケイトは十時までに宿題を終わらせたいと思っている。
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
It's been ten years since I came to Japan.日本に来てから十年になります。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
We extended the meeting another 10 minutes.私達は会議をもう十分延長した。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
The world has paid due recognition to her ability.世間は彼女の才能を十分認めた。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
Enough!もう十分よ！
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
He was still strong enough to squeeze a switch.彼は、まだスイッチを押し込む力を十分持ち合わせていた。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I can have dinner ready by 10 o'clock.十時までにはディナーの用意を終えているでしょう。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License