Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“十”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The tires of this car don't have enough air in them.
この車のタイヤの空気は十分でない。
I am paid 10 dollars an hour.
私は一時間につき十ドルもらっています。
If I had enough money, I could go abroad.
もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
It is twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
He was given ten years and his wife three.
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
A concrete plan evolved after much discussion.
十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
This will do us for the present.
これで今我々に十分です。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.
彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The troops had plenty of arms.
その軍隊は十分な武器を持っていた。
These are not sufficient reasons for breaking the promise.
これらは約束を破ったことの十分な理由にならない。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
This elevator is capable of carrying ten persons.
このエレベーターは十人乗ることができる。
Yes. We should be very careful.
うん。十分に注意しなければいけないな。
She got married in her teens.
彼女は十代で結婚した。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.
