One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
We've driven enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
It is not more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてせいぜい十分のところです。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
It's been ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
I take it that you are fully acquainted with the facts.君は十分事実を知っていると思う。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
One drop of the poison is enough to kill 160 people.1滴の毒は160人を殺すのに十分である。
She contributed to the Red Cross.彼女は赤十字に寄付した。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
He was given ample payment for the work.彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
Try to make good use of your spare time.余暇を十分に利用するようにしなさい。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I'm more than happy.十分に幸せだ。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
A concrete plan evolved after much discussion.十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、5人家族には十分な広さです。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Enough!もう十分よ!
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
This should be plenty.これで十分なはずです。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
After decades of civil war, order was restored.数十年の内戦の後に秩序が回復した。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Jones is well qualified for the job.ジョーンズはその仕事をする資格は十分ある。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、それを使う暇も十分ある。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Well... My house isn't big enough.え~と、僕の家では十分な広さがないな。