One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is willing enough.彼はその気は十分にある。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
The fact is that they don't have enough money.実は彼らはお金を十分に持っていなかった。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I know the fact well enough.私はその事実を十分よく知っている。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
He has been teaching for 20 years.彼は二十年間先生をしている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
From home to work, it takes 40 minutes.家から仕事まで四十分掛かります。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
We've driven enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
I am fully convinced of your innocence.私は君の無実を十分確信している。
He refused my offer for no good reason.彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
The human body is composed of billions of small cells.人体は何十億という小さな細胞から構成されている。
Teenagers want to be independent of their parents.十代の子供たちは親から独立したいと思っている。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License