One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

One drop of the poison is enough to kill 160 people.１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Ten to one they'll miss the train.十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
We invited ten couples to the party.私たちは十組の男女をパーティーに招待した。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He really is over seventy.確かに七十はすぎてる。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
A word to the wise is enough.賢い人には一言いうだけで十分である。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I have 13 cats.私は猫を十三匹飼っている。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
That will do.もうそれで十分だ。
It's a ten minutes walk to the bus stop.バス停まで歩いて十分です。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
Many men, many minds.十人十色。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The plan is well worth trying.その計画はやってみる価値が十分にある。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I have enough time for that.そのための時間は十分ある。
I met my old friends by the dozens.パーティーで何十人となく旧友に会った。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
For circumstantial evidence, that's plenty.状況証拠としちゃあ、十分だね。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
Please get a plenty of sleep the day before donating blood.献血の前日は十分な睡眠をとってください。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
I cannot praise her enough.私は彼女をいくら誉めても十分でない。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
There is a good chance of success.うまくいく可能性は十分にある。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
The priest made the sign of the cross.牧師は十字架を作った。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
When he was 15, he ran away from home.十五歳の時に彼は家出した。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
I have enough money.お金は十分にあるんです。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
We know that just being born with a good mind is not enough.我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License