The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
The situation is bad enough as it is.事態は今のままでももう十分悪くなっている。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.十分間に合うように出かけよう。ぼくは危険を冒すのは好きじゃないから。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
I'm suffering from a frozen shoulder.五十肩に悩まされています。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It's already 11.もう十一時よ。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
He is in a fair way to being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
She said she was twenty years old, which was not true.彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
Yesterday was my seventeenth birthday.昨日は私の十七歳の誕生日だった。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
We are eleven in all.私達は全部で十一名です。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
We have enough food now.今十分な食料がある。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
I take it that you are fully acquainted with the facts.あなたは十分事実を知っていると思う。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License