One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
He doesn't earn enough money to live on.彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。
We have enough food now.今十分な食料がある。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
No, it gains ten minutes a day.いいえ、一日に十分も進むんです。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.私が思い出すだけで村には二十人の人しかいなかった。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
You've got plenty of time.十分間に合いましたね。
It's 3:10.三時十分です。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。
Many men, many minds.十人十色。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
He has had a clean record for the past ten years.彼のこの十年間の経歴には問題はない。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
He said I don't get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
It was seven thirty.七時三十分だった。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
You could count to ten when you were two.君は二歳の時に十まで数えることができた。
That's enough for now.今のところは十分です。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
A second is a sixtieth part of a minute.一秒は一分の六十分の一です。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?男の人が羊を十一匹持っていましが、九匹の他は全部死んでしまいました。彼には何匹の羊が残っているでしょうか。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Let's see if our cars have enough gas.私たちの車にガソリンが十分あるかどうか調べてみよう。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
I study from eight to eleven.私は八時から十一時まで勉強します。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License