One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I have ten pens.私は十本のペンを持っています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
We still have plenty of time left.まだ時間は十分ある。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
It was seven thirty.七時三十分だった。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
A bad wife is the shipwreck of her husband.女房の悪さは六十年の不作。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
I've had enough.十分頂きました。
He's more than likely to come.彼は十中八九来るだろう。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Long on A and short on B.Ａは十分にあるがＢは足りない。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Our school begins at eight-thirty.私たちの学校は八時三十分に始まる。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
The exhibition is well worth a visit.その展覧会は十分訪れる価値がある。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
We have water enough.水は十分ある。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
Forty people can't fit in here.４０人に十分なスペースはここにはない。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Class doesn't begin until eight-thirty.授業は八時三十分から始まるから。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
She keeps her youth very well.彼女は若さを十分に持っている。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
I have lived in this village for the past ten years.私はこの十年間この村に住んでいます。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
That's enough for now.今のところは十分です。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
It's already 11.もう十一時よ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
It's difficult to feel at home in a foreign language.外国語に十分慣れることは困難だ。
There was a phone call from a 50-year old man who had been told he had a year left to live due to heart disease.心臓病で余命一年言われた五十歳の男性からの電話がありました。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
I'll be in my office from ten tomorrow.明日は十時から会社にいます。
You cannot learn too much about your own language.母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Jane has been acting in films since she was eleven.ジェーンは十一歳の時からずっと映画に出演している。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License