One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
Ten to one he will be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
That will do.もうそれで十分だ。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.証拠不十分で彼は無罪となった。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円？
She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The work is well worth the trouble.その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
I wish I had enough money to buy the car.その車を買うのに十分なお金があればいいのになあ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
This house is large enough for your family to live in.この家はあなたの家族が住むのには十分な広さだ。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Get enough sleep.十分寝なさい。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
He built forty-eight forts.彼は砦を四十八造りました。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
He is equal to the job.彼はその仕事を十分やれる。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License