One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The committee consists of twelve members.その会議は十二人の役員で成り立っている。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The Red Cross supplied the hospital with blood.赤十字は病院に血液を供給した。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
He can read well.彼は十分字が読める。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
I've had enough.十分頂きました。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
A wonder lasts but nine days.人の噂も七十五日。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
If he had enough time, he might have done good work.もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
He's likely to be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
We should have been fully aware of this risk all along.最初からその危険を十分認識しておくべきだった。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
If I had had enough money, I would have bought the bag.もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
We've run enough for one day.今日１日、十分に走ったよ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.彼の奥さんが亡くなった時、彼は何十通ものお悔み状を受け取った。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
This should be plenty.これで十分なはずです。
A crossroads is where two roads meet in an X.四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.８ギガバイトのハードディスクがあれば十分だと思います。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
You're ten years too young to be driving a Lexus.お前がレクサスに乗るなんて、十年早い。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
To each his own.十人十色。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
Ten to one he will be elected chairman.十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
It's already 11.もう十一時よ。
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.彼女の少女のような顔立ちからは、とても四十過ぎには見えなかった。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License