One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
That threw adequate light on his feelings toward her.それが彼女に対する彼の気持ちを十分に明らかにした。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
There is an abundant supply of foodstuffs.食料は十分に供給されている。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村は十年前とはとても変わってしまった。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
His experience qualifies him to do the job.彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
He is so strong as to lift it.彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
The critic considered every aspect of the defense program.評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。
We are not quite satisfied with the result.私たちはその結果に十分満足しているわけではない。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Today, I bought ten books in all.今日、私は全部で十冊の本を買った。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
At least thirty students were absent.少なくとも三十人の学生が欠席した。
He can read well.彼は十分字が読める。
Many men, many minds.十人十色。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
If I had had enough money, I could have bought it.もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。
It is as if he is carrying his cross all by himself.彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
The house is small, but it's enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
It is never too late to learn.六十の手習い。
The Diet is not fully functioning as such.国会は本来の機能を十分には果たしてはいない。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
We take part in Red Cross movement.私たちは赤十字運動に参加する。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
We can get along very well without you.我々は君がいなくても十分やっていける。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.五十年前には、テレビやコンピューターのような物は、夢にも考えられなかっただろう。
He has a good chance of being chosen.彼は当選の見込みが十分ある。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
We have plenty of time tonight.今夜は十分な時間がある。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
The attack began without enough planning.十分な計画なしに攻撃は始められた。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
We have water enough.水は十分ある。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The train is ten minutes behind today.列車は今日は十分遅れている。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
This will do us for the present.これで今我々に十分です。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.お客は十分な訓練を受けた若い従業員にサービスを受けた。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
When angry, count ten; when very angry, a hundred.腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
One out of ten persons is nearsighted.十人に一人は近眼である。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Scant difference.五十歩百歩。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
If I had enough money, I could go abroad.十分なお金があれば海外に行けるのに。
There is a good argument for dismissing you.あなたを解雇する十分な理由があります。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
You should give a lot of care to your work.仕事には十分気を配りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License