UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
I became a member of the club ten years ago.私は十年前にそのクラブの会員になった。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
You should know better now you are eighteen.十八歳になったんだから、しっかりしなさい。
We have yet to learn all the facts.われわれはまだ事実を十分に知らない。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
The government's new economic plan leaves much to be desired.政府の今度の経済計画はとても十分とはいえない。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
My intentions reached you clearly enough.私の意図は十分あなたに伝わった。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
There is a good argument for that decision.その決定を下したことについては十分な理由がある。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
He was then a boy of ten.彼はその時十歳の少年だった。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
Jane is likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
This tire doesn't have enough air in it.このタイヤには空気が十分入っていない。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
These are the important items to which careful attention is to be paid.こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
It is true that he is over seventy.確かに七十はすぎてる。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Ten years have passed since he died.彼が死んでから十年になります。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
40, 50, is a snot-nosed brat.四十五十は鼻たれ小僧。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She was kind enough.彼女は十分親切でした。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.でも次の日、医者はトムに新年のお祝いには間に合うように退院できる可能性は十分あると言って、元気づけた。
Bob usually goes to bed at ten.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
I guessed right in nine cases out of ten.私の推測は十中八九当たっていた。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.十分な情報を受け取ることができなかったという理由も一部にはあって、ハーパーの描写は不完全なものにとどまっている。
The party ended at ten o'clock.その会は十時に終わった。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
Mayuko has not slept enough.マユコは十分ねむってはいない。
That's his specialty.それは彼の十八番だ。
Enough!もう十分よ!
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
His story is well worth listening to.彼の話は聞くだけの価値が十分ある。
He did justice to his talent.彼は才能を十分に発揮した。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
I'm quite aware of your kindness.ご親切は十分わかっております。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
There were enough seats for all of us.私たち全員が座るのに十分な席があった。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Lake Towada is famous for its beauty.十和田湖はその美しさで有名である。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
He has good credentials as a conductor.指揮者として資格十分である。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
I have had more than enough.もう十二分に頂きました。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I went there dozens of times.私は何十回もそこへ行きました。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
She is 35 years old and in the prime of life.彼女は三十五歳の女盛りだ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
That's par for the course with teenagers.十代の子供だったら普通だよ。
Another ten years went by quickly.さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I have been associated with him for ten years.私と彼は十年来のつきあいだ。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License