One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
He made me wait for about half an hour.彼は私を三十分ほど待たせました。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
Enough!もう十分よ！
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
The funds are not sufficient for running a grocery.雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I can do without this.こんなものなしで十分やれるね。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.生活費はここ十年で非常に上昇した。
It's necessary for us to sleep well.人は十分な睡眠が必要だ。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
The thermometer stands at 70.温度は七十度です。
He's very likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I don't have enough credits to graduate.私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The concert came to an end at ten o'clock.そのコンサートは十時に終わった。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
At forty, he does not get as angry as he used to.四十歳になって彼は昔ほど怒らない。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.多くの人が、スポンジケーキを焼くのは難しいと考えている。しかしながら、十分な量の卵を使用すれば、実際何も失敗するようなことはない。
Dozens of cars were parked in the parking lot.駐車場には数十台の車が駐車してあった。
His chances of being elected are good.彼が選出されるチャンスは十分にある。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
That house is small, but it's big enough for us.その家は小さいが、私たちには十分だ。
The plane takes off in ten minutes.飛行機は十分後に離陸します。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
It is impossible for you to be too careful of your health.健康にはいくら気をつけても十分とはいえない。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
Ken's team will win nine cases out of ten.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
Lake Towada is in the north of Japan.十和田湖は日本の北部にある。
We have enough time.時間は十分にある。
If you take four from ten, you have six.十から四を引けば六が残る。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
It's already ten o'clock at night.もう夜の十時だ。
Do you get enough sleep?睡眠は十分とっていますか。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
The singer is very popular with teenage fans.その歌手は十代のファンにとても人気がある。
He will come nine cases out of ten.彼は十中八九来るだろう。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
He will be here in half an hour.彼は三十分でここに来るだろう。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
He's quite able at his job.彼は十分その職に堪える。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
We have enough seats for everyone.すべての人が座るのに十分な席がある。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
One word is enough for a wise man.一を聞いて十を知る。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
Tom was well prepared for the exam.トムは試験への準備を十分にしていた。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
No, thank you. I'm so full.いえ結構、もう十分です。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The boy was expelled from music school when he was 12.少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
I brought the point home to the student.要点を学生に十分理解させた。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
I have heard this story scores of times.この話は何十ぺんとなく聞いた。
Only 40 percent of students go on to university.学生のただ六十パーセントは大学に進む。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。