One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
I'm happy enough.十分に幸せだ。
I have lived here a little over 60 years.私はここに六十年余り住んでいる。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Your arms and legs have grown strong enough.きみの腕や足は十分に強くなった。
Prices have risen steadily during the past decade.物価はここ十年間着実に上がっている。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
We fully appreciate his excellence as a skier.彼のスキーヤーとしての優秀性は十分に買っています。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The results of the research were quite satisfactory.その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
I have enough money.お金は十分にあります。
Her voice could be heard well.かのじょの声は十分に聞こえました。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
She took full advantage of the opportunity.彼女は機会を十分に利用した。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
We were fully satisfied.私たちは十分に満足した。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
This room is large enough.この部屋は十分大きい。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
It is ten years since I saw her last.彼が彼女に最後に会ってから十年になります。
You have only a short rest, so make the best of it.休憩は短いから十分に活用しなさい。
There's not enough space here for 40 people.４０人に十分なスペースはここにはない。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
There was not enough wine to go round at the party.そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
This report is not perfect.この報告書は不十分だ。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
This elevator is capable of carrying ten persons.このエレベーターは十人乗ることができる。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He's very likely to come.彼は十中八九来るだろう。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
It's warm enough to swim.泳ぐのには十分暖かい。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Get enough sleep.十分寝なさい。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I can walk to school in half an hour.学校まで三十分で歩いて行けます。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
In nine cases out of ten, he will win the race.十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
A bird in the hand is worth two in the bush.明日の百より今日の五十。
She has ten children.彼女には十人の子供がいる。
Is this ladder strong enough to bear my weight?このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.まず第一に、雑貨店を運営するには資金が不十分だ。
There's a good chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
The village is now very different from what it was ten years ago.その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
I always have a good supply of tissues in my pockets.私はいつもポケットに十分なちり紙を持っています。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
He's more than likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
I lived overseas for ten years.私は十年間海外で生活した。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
In nine case out of ten he will be late.十中八九彼は遅れるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License