One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
He came at seven minutes after ten.彼は十時七分過ぎに来た。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
I was fully alive to the danger.私はその危険に十分気付いている。
Mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.このまえの講和会議で、完全に失敗してから、かれはざん新な権謀術策で、十分に武装すべきことを学んだ。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
He is late for meetings nine times out of ten.彼は十中八九会議に遅れる。
That's enough for now.今のところは十分です。
Do you have enough money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
It's already 11.もう十一時よ。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
It was obvious that the driver had not been careful enough.運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have enough water.水は十分ある。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
He has enough ability to manage a business.彼には事業を経営するのに十分な才能がある。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Tom died when he was 97.トムさんの享年は九十七歳です。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
Bob has the habit of going to bed at 10:00.ボブは十時に寝るのが習慣だ。
A stitch in time saves nine.今日の一針、明日の十針。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
You have plenty of time to catch the train.電車に間に合うには十分時間がありますよ。
She is different from her sister in every way.彼女は姉とは一から十まで性格が違う。
He didn't have enough experience to cope with the problem.彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
The factory was shut down ten years ago.工場は十年前に閉鎖された。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.何十年も鍛え続けた強者が、ほんの一瞬の油断で弱者に倒されることがあるんですの。それが武術の世界というものですわ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.南十字星は日本では見ることができない。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
It's quite likely that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
A problem of whose importance we are fully aware.われわれがその重要性を十分に意識している問題。
It is ten years since he came to Japan.日本に来てから十年になります。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He is old enough to understand it.彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Here are about ten boys.ここに十人ぐらいの少年がいる。
Bob always goes to bed at 10:00.ボブはいつも十時に寝る。
Enough!もう十分よ！
Good food and good sleep will cure you of your cold.おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
This is a valid point of view.これは十分根拠のある視点だ。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
He went to sea when he was only 14.彼はまだ十四歳の時に船乗りになった。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
Take a good rest, and you will soon get well.十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
Forty-seven men wanted the nomination.四十七人が指名を望んでいた。
I waited for fifteen minutes.私は十五分待った。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Before you leave home, make sure your pets have enough food.家を出る前に、必ずペットには十分えさを与えて下さい。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
There's a good chance that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Tom has a bald spot.トムには十円ハゲがある。
A good sweat will cure a cold.十分汗をかけば風邪も治る。
He's likely to come.彼は十中八九来るだろう。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
The street was deserted after ten.その通りは十時を過ぎると閉鎖していた。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
If I had enough money, I could buy this book.お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。
This should be plenty.これで十分なはずです。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
Good nutrition is vital for an infant's growth.十分な栄養摂取は幼児の発育にとって極めて重要です。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.この地域では水インフラの整備が十分でない。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
May eighth is World Red Cross Red Crescent Day.5月8日は世界赤十字デーです。
The association is still a far cry from being well organized.協会は十分に組織されているとはいえない。
The novelist is pretty popular among teenagers.その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May.彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。
My brother is big enough to travel alone.私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License