I take it that you are fully acquainted with the facts.
あなたは十分事実を知っていると思う。
The committee consists of fifteen people.
その委員会は十五人で構成されている。
Lake Towada is famous for its beauty.
十和田湖はその美しさで有名である。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
Do you have enough money for the trip?
旅行に十分なお金がありますか。
We enjoyed the dinner to the full.
私たちはディナーを十分に楽しんだ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
I owe ten dollars to her.
彼女に十ドル借りている。
It's very important to get enough rest.
十分に休養をとることは、非常に大切です。
We have plenty of time tonight.
今夜は十分な時間がある。
Your arms and legs have grown strong enough.
きみの腕や足は十分に強くなった。
The village is now very different from what it was ten years ago.
その村では今では十年前とはとても変わってしまった。
The old people got sufficient care.
老人たちは十分な世話を受けた。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
In nine case out of ten he will be late.
十中八九彼は遅れるだろう。
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
Give the glasses a good boil.
コップを十分に煮沸しなさい。
It's been twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
十分間に合うように出かけよう。危険は犯したくないのでね。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
It's already 11.
もう十一時よ。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.