One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
There are several good reasons why I have a freezer.私が冷凍庫を持つ十分な理由がいくつかある。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
It's quite likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.貨幣が、人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも、十分な理由がある。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
One drop of this poison is enough to kill 160 people.その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
Is it about ten o'clock?十時ごろですか。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
For all his efforts, he was not paid well.彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
We have ten head of cattle.うちには十頭の牛がいる。
Yes. We should be very careful.うん。十分に注意しなければいけないな。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
She has ten children.彼女は十人の子持ちなんだ。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Ten to one he will forget about it.十中八九、彼はそのことを忘れるだろう。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
I lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
My house is fully insured.私の家には十分保険がかけてある。
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
There is the train at 10 o'clock.その列車は十時につく。
WARNING - 18+ ONLY.十八禁なので要注意！
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I like all films that Juzo Itami directs.私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
The class begins at 8:30.授業は八時三十分から始まる。
He lived to be seventy years old.彼は七十歳まで生きた。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
He's likely to be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
The army had plenty of weapons.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The committee comprises ten members.委員会は十名で構成されている。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store.まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。
I'm going to take the 10:30 train.十時半の電車に乗ります。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
Give the glasses a good boil.コップを十分に煮沸しなさい。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
This system will work well in nine cases out of ten.この制度は十中八九うまくいくだろう。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
He knows the situation well enough.彼は状況を十分に知っている。
She got married in her teens.彼女は十代で結婚した。
She is well able to read.彼女は十分字が読める。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Einstein has been dead for nearly forty years.アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
The chance was fully taken advantage of.その機会は十分に利用された。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
A group of teenagers robbed me of my money.十代の若者の集団に、金を奪われた。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
We need not only adequate water but clean water.私たちは十分な水ばかりではなく汚れていない水を必要としている。
The refugees are well set up with food.難民たちは食料を十分に供給されている。
When we came to the crossroads our cab slowed down.その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
The old people got sufficient care.老人たちは十分な世話を受けた。
He can read well.彼は十分字が読める。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
Our committee consists of ten members.委員会は十人から成っている。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
He worked hard for peace for these ten years.彼はこの十年間平和のために力を尽くした。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He can read pretty well.彼は十分字が読める。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The committee is comprised of ten members.委員会は十名で構成されている。
We still have enough time to discuss it.それを議論する時間はまだ十分ある。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License