The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
As many as twenty students were absent.二十人もの学生が欠席した。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
A hundred and fifty diplomats came to that conference.その会議には百五十名の外交官が来ました。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
I took to drinking when I was eighteen.私は十八歳で酒の味を覚えた。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
It happened between eight and ten.それは八時から十時の間に起こった。
I lost my son about a decade ago.私は息子を約十年前に亡くした。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
You are too old not to see the reason.君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.アフガニスタンとイランは共に、二十世紀を通じて何度か国歌を変えた。
The buses run every ten minutes here.ここではバスは十分おきに通る。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
The tires of this car don't have enough air in them.この車のタイヤの空気は十分でない。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The fact is that they don't have enough money.実のところ彼らには十分なお金がなかった。
Please limit your presentation to 30 minutes.プレゼンの時間は三十分でお願いします。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
Handle it with great care.十分注意してそれを扱いなさい。
I've had enough, thank you.十分頂きました、有り難うございます。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Do you have adequate money for the trip?旅行に十分なお金がありますか。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
I know it well enough.私はそれを十分良く知っています。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
There's a good chance that he'll be elected.彼は当選の見込みが十分ある。
If there was no air, man could not live for even ten minutes.もし空気が無ければ、人は十分間でさえ生きられない．
These unhappy people must be taken good care of.これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
It's 3:10.三時十分です。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
There is enough time to finish this homework.この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.だれも事故を起こしたいなどとは思っていない。ただ困ったことに、人々は事故を起こさないことを十分に強く望まないのである。
We have enough water.水は十分ある。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
I have ten pens more than you do.私は君より十本多くペンを持っている。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
We must take good care of ourselves.私たちは自分の健康には十分注意しなければなりません。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
Mary had every reason to be satisfied.メアリーが満足する理由は十分にあった。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
He can read well.彼は十分字が読める。
That amount of crops isn't enough to support their economy.このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
I usually go to bed at ten.私は普通十時に寝る。
He is not what he was ten years ago.今の彼は十年前の彼ではない。
She stands a good chance of winning the prize.彼女が授賞する見込みは十分にある。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
We have enough seats for everyone.すべての人が座れる十分な席がある。
It has been ten years since he left Japan.彼が日本を去ってから十年になる。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
We are entitled to vote at the age of twenty.我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
It's been ten years since he died.彼が死んでから十年になります。
I spent ten dollars on a book.私は本に十ドルをつかった。
I had a good sleep.私は十分な睡眠をとった。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
The noise was deadened by the insulation.音は防音装置で十分小さくなった。
The subject has not yet been fully explored.その問題はまだ十分に探求されていない。
He has a good chance of getting elected.彼が選出されるチャンスは十分にある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
She can count from one to ten.彼女は一から十まで数えることができる。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The children were well looked after.その子ども達は十分な世話を受けた。
In nine cases out of ten he will take the first place.十中八九、彼は一位になるだろう。
We should be very careful.十分に注意しなければいけないな。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.入学式は十時から行います。
That's enough money to cover the expenses.費用にはその金で十分。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
It's very likely that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
He studied ten hours a day on average.彼は日に平均十時間は勉強した。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Does my training qualify me to teach?私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
You cannot be too careful of traffic when you cross the road.通りを横切る時には車にいくら注意しても十分とはいえない。
The committee has ten members.委員会は十名で構成されている。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての電気を消した。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License