One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “十”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
He is well able to pay the charge.彼は十分その料金を払える。
She has a comfortable income.彼女には十分な収入がある。
I am paid 10 dollars an hour.私は一時間につき十ドルもらっています。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
He is not what he was ten years ago.彼はもう十年前の彼ではない。
The width of the road is insufficient for safe driving.その道路の幅は安全運転に不十分だ。
He was given ten years and his wife three.彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
I'm happy enough.十分に幸せだ。
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.これらの２つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
It's quite likely that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
We have ample time to catch our train.列車に十分間に合うだけの時間がある。
She has grieved over his loss for nearly ten years.彼女は十年近くも彼の死を嘆き悲しんでいる。
Are you ten years old?あなたは十才ですか。
He could swim across the river when he was in his teens.彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
That'll do.もうそれで十分だ。
He is a good enough authority on jazz.彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
If I had enough money, I could buy this camera.十分なお金があれば、このカメラを買えるのに。
They say the forties are the dangerous ages.四十代は危険な年代だと世間では言っている。
He continued his research for a further ten years.彼は更に十年間研究を続けた。
Make sure you get plenty of rest.十分に休息を取るようにしなさい。
I think we had better wait another thirty minutes.もう三十分待った方が良いと思う。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
A is enough, but B is not enough.Aは十分だが、Bはそうではない。
I hadn't seen for ten years.私は十年見ていない。
There are not enough chairs for us to sit on.私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
She turned off all the lights at ten.彼女は十時に明かりを全部消した。
That will be enough for now.差し当たり、あれで十分でしょう。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We have every reason to believe him innocent.彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
The problem is that we don't have enough money.問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
It's very likely that he'll be chosen.十中八九彼が選ばれるだろう。
Our school facilities are inadequate for foreign students.当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない。
We can drive in Japan when we are eighteen years old.日本では十八歳になると車を運転できます。
You have a good chance to get well.君はよくなる見込みが十分ある。
The city was well fortified except on this side.その都市は、こちら側以外は十分防備されていた。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
There are good grounds for believing what he says.彼の言うことを信ずる十分な根拠がある。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
There is ample room for another car.車がもう１台入る余地が十分ある。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
They contributed money to the Red Cross.彼らは赤十字にお金を寄付した。
They don't have enough income to lay aside for the future.彼らは、将来のためにとっておくほど十分な収入がありません。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
We have ten cattle.うちには十頭の牛がいる。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Would you mind sparing me thirty minutes of the day?三十分ほどお時間をいただけませんか。
Jane is more than likely to come.十中八九ジェーンは来るだろう。
She grounded her students thoroughly in English grammar.彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。
Would you mind waiting another ten minutes?もう十分ほどお待ち下さいませんか。
I owe ten dollars to her.彼女に十ドル借りている。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.お金と技術を地球の一カ所から別の場所に移動させるだけでは十分でありません。
We are fully aware of the importance of the situation.私たちは状況の重大さを十分に認識しています。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
It is no more than ten minutes' walk from here.ここから歩いてほんの十分のところです。
Well... My house isn't big enough.え～と、僕の家では十分な広さがないな。
Is your salary adequate to support your family?あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Give them just enough food every day.毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
She has remained in her present position for ten years.彼女は十年間今の地位に居すわっている
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
Please take good care of yourself.どうか健康に十分気をつけてください。
Which peoples of Earth are curious enough to want to venture into outer space?宇宙空間に冒険してどんな地球の人々は十分好奇心がありますか？
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
We have another ten miles to walk before sunset.日没までにもう十マイル歩かなければならない。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I became friends with at least 10 Americans.私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He has a good chance to succeed.彼の成功の見込みは十分ある。
She has a comfortable income to live on.彼女は暮らすのに十分な収入がある。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
There's an eighty to ninety percent chance that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
You have to get enough sleep.睡眠を十分にとってください。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He has good grounds for believing that.彼にはそれを信じる十分な根拠がある。
My mother boiled ten eggs.母は卵を十個茹でた。
Churches are designated on the map with crosses.教会は地図の上では十字架で表されている。
I'm 18 years old.私は十八歳です。
I saw him after ten years.彼は十年ぶりに見た。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
If I had had enough time, I could have seen more of London.時間が十分あったら、もっとロンドンを良く見られたのに。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
This is a small house, but it will do for us.この家は小さいが我々には十分です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License