The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '十'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old people were taken good care of.老人たちは十分な世話を受けた。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.店の大部分は十時に閉店する。
He is well able to read.彼は十分字が読める。
I was told to get enough sleep.十分に睡眠を取りなさいといわれました。
He has dozens of English books.彼は何十冊も英語の本を持っている。
All the guests did justice to his wife's cooking.来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
This car's tires don't have enough air.この車のタイヤの空気は十分でない。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.この金でホンコンまでは十分いけるだろう。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
He has been dead for ten years.彼は十年前に死んだ。
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
Dozens of people were injured in the terrible accident.その恐ろしい事故で数十人が負傷した。
You've done more than enough.それで十分だよ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.たとえ、上役に怒られて顔を見たくないと言われても、自分の主張は十分わかってもらうべきだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
I wish I had enough time to sleep.睡眠時間が十分あればいいのに。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
There were fifty passengers on board the bus.そのバスには五十人の乗客がいた。
That will do.もうそれで十分だ。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時きっかりに離陸した。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
He can read well enough.彼は十分字が読める。
I cannot thank you enough.どんなに感謝しても十分とはいえません。
He got married when he was twenty-two years old.彼は二十二歳で結婚した。
We have enough time.時間は十分にある。
We require much sleep.私たちは十分な睡眠を必要とする。
Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.タトエバは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
Give yourself plenty of time.十分余裕を持ってやりなさい。
He turned off all the lights at eleven.彼は十一時に全ての照明を消した。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.私たちの市は老人のための施設が十分ではない。
We have kept in constant touch for twenty years.我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
Nothing but a full apology would satisfy him.彼を納得させるには十分に謝るしかなかった。
He is old enough to drive a car.彼は車を運転できる年齢に十分達している。
Many men, many minds.十人十色。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
I've lived abroad for ten years.私は十年間海外で生活した。
The nun prayed and crossed herself.尼僧はお祈りをして十字を切った。
He does not study hard enough.彼は十分といえるほどには勉強しない。
It's quarter to two.二時十五分前です。
Ten to one he will get married to her.十中八、九まで彼は彼女と結婚するだろう。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
There's a good chance that he'll come.彼は十中八九来るだろう。
I have a lot of money and enough time to use it.私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
She really keeps her youthfulness.彼女は若さを十分保っている。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
Men become more attractive from their thirties on.男は三十路から味が出る。
The clock has just struck ten.時計がたった今十時を打った。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
The bus arrived ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
This meal is adequate for three.３人にはこの食事で十分だ。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
I found a diary my father kept for thirty years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
We should furnish enough food for sufferers.私たちは罹災者たちに十分な食料を供給すべきだ。
It is probable that Jane will come.十中八九ジェーンは来るだろう。
Great care has been taken to use only the finest ingredients.最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Can't you wait just ten more minutes?せめてあと十分待ってくれませんか。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
He built forty-eight forts.彼は要塞を四十八造りました。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
They'll get out of class in forty minutes.彼らは四十分にクラスから出る。
The rock star is an idol of the teenagers.そのロッカーは十代の若者アイドルだ。
If I had enough money, I could go abroad.もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。
The plane took off at exactly ten o'clock.飛行機は十時ちょうどに離陸した。
She has been married to him for a decade now.彼女が彼と結婚してからもう十年になる。
The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.避難民は赤十字の避難所に避難していた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
The money was enough to establish him in business.資金は彼が商売で身を立てるのに十分だった。
I'm sure we'll make it all right.十分に間に合うと思います。
We have enough time to catch the train.列車に乗るのに十分な時間がある。
This room is just about big enough.この部屋はほぼ十分な広さだ。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
The troops had plenty of arms.その軍隊は十分な武器を持っていた。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Our prospects for victory are excellent at the moment.今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
We are fifteen in all.全員で十五名です。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
You'll be there in plenty of time.十分間に合いますよ。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
Just my old standby: lemon chicken.私の十八番、チキンのレモン煮よ。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
There's a good chance that he'll be late.十中八九彼は遅れるだろう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
If I had enough money, I could buy this camera.お金が十分にあれば、このカメラを買えるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License