The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '収'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する。
How many persons does this hall hold?
このホールは何人収容できますか。
He has some income in addition to his salary.
彼には給料の他に少し収入がある。
As our father got ill, we had to live on a small income.
父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
Foreign trade brings in a large income.
対外貿易は巨額の収入をもたらす。
Make sure you save the receipt.
領収書は必ず保管してください。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
A dry spell accounts for the poor crop.
収穫不良は日照り続きのせいである。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
You cannot buy that judge.
君はあの判事を買収できない。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
The investment now yields him 6%.
その投資は現在6%の収益を彼にもたらしている。
Every man has his price.
どんな人でも買収できるものだ。
They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
彼らはそのプロジェクトが思ったように収益を上げずに、意気消沈していた。
That church organization takes in refugees.
あの教会施設は避難民を収容している。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出3140億ドル、輸入230億ドルで、760億ドルの黒字を計上した。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。
He is quite satisfied with his income.
彼は自分の収入に全く満足している。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med