The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
I went to the hospital to ask about his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
He denies having broken the window.
彼は窓を割ったことを否定している。
To work all night, or not.
夜を徹するか否か。
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
The fact that they came here is undeniable.
彼らがここへ来たという事実は否定できない。
Mayuko denied the rumor.
マユコはそのうわさを否定した。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
She just blew it off.
彼女さりげなく否定しましたよ。
It was very sensible of him to reject the bribe.
私がその賄賂を拒否したのは非常に賢明な事だった。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
それは長い手紙だったが、要するに彼は「否」と言っているのだった。
It is no use your trying to deny it.
君がそれを否定しようとしても無駄です。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
There is no denying the fact that smoking is harmful.
喫煙が有害だという事実は否定できない。
Can it be true that he has denied that fact?
彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.
確かに自分の恋に期待してたけど、でもまさかここまできっぱり拒否されるとは。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
Do you deny that you went there?
君はそこに行ったことを否定するのですか。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
What matters is whether you do your best or not.
全力を尽くすか否かだ。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.