The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
This boy denied having broken the window.
この少年は窓を壊した事を否定した。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
The instant he saw the policeman, he ran away.
その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
The moment she was alone she opened the letter.
一人になるや否や、彼女はその手紙を開いた。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
That fact can't be denied.
その事実は否定できない。
You should have refused such an unfair proposal.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。
There were a lot of opinions, pro and con, on this question.
この問題に対して可否の論が色々とあった。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察はその事件で自殺の可能性を否定した。
He denied having written to me.
彼は私に手紙を書いたという事を否定した。
I went to the hospital to inquire after his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
I'm anxious about his safety.
彼の安否が気がかりだ。
His reply was negative.
彼の返事は否定的だった。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
My reply was negative.
私の返事は否定的だった。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
