The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He asked after my mother.
彼は私の母の安否を尋ねた。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
She became agitated about her son's safety.
彼女は息子の安否を大変気づかった。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
The teachers were divided on the issue.
先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
The chances are that the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
He denied that he was the thief.
彼は泥棒であることを否定した。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
The fact that he did not do it cannot be denied.
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
He denied having written to me.
彼は私に手紙を書いたという事を否定した。
She denied John's having helped the lost boy.
彼女はジョンが道に迷ったその少年を助けたことを否定した。
My reply was negative.
私の返事は否定的だった。
I asked after him.
私は彼の安否をたずねた。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
君の提案は先生に拒否されるだろう。
I deny everything.
私は全てを否定する。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
Her leave request was denied.
彼女の休暇の申請は拒否された。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
The moment she was alone she opened the letter.
一人になるや否や、彼女はその手紙を開いた。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
He denied having met her last week.
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
