The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
He denied knowing anything of their plan.
彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
He turned down my offer.
彼は私の申し出を拒否した。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
That he is a man of character cannot be denied.
彼が人格者であることは否定できない。
He denied having taken part in the crime.
彼はその犯罪に加わったことを否定した。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
彼が部屋にはいるや否や、彼女はわっと泣き出した。
His answer was in the negative.
彼の答は「否」であった。
I'm very anxious about my son's safety.
私は息子の安否をたいへん心配している。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
On entering the bedroom, she started sobbing.
寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars.
バラック・オバマは、国際的な核兵器禁止を目指しているが、すべての戦争に対して否定的なのではない。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
No one can deny the fact that fire burns.
火が燃えているという事実は誰も否定できない。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
Mayuko denied the rumor.
マユコはそのうわさを否定した。
Tom refused to follow Mary's advice.
トムはメアリーの助言に従うことを拒否した。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
We can't deny the fact that he's honest.
彼が正直だということを否定できない。
Tom denied everything.
トムは全てを否定した。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
His success depends on the work he puts in.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
トムは噂を肯定も否定もしなかった。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
そのニュースが彼女に大きなショックを与えた事は否定しようもない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
