I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
The teachers were divided on the issue.
先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
We asked him to face the press but he refused to.
われわれは彼に記者団と会うように求めたが、拒否した。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
She hastened to deny the story.
彼女は急いでその話を否定した。
She just blew it off.
彼女さりげなく否定しましたよ。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
Chances are the bill will be rejected.
議案はたぶん否決されるだろう。
This is way I am refusing the offer.
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。
What matters is whether you do your best or not.
全力を尽くすか否かだ。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
My reply was negative.
私の返事は否定的だった。
He denied knowing anything of their plan.
彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
The minister contradicted his own statement.
その大臣は自分の言ったことを否定した。
His success depends on the work he puts in.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
No one can deny the fact.
その事実は誰にも否定出来ない。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
He was asking about your health.
彼は君の安否を尋ねていたよ。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
以前そのプログラムに関わっていたことを彼は否定しなかった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がわいろを拒否したのは大変賢明だった。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
He denied having said such a thing.
彼はそんなことは言わなかったと否定した。
He refused to take the bribe.
彼は賄賂の受け取りを拒否した。
She refused to accept the money.
彼女はその金を受け取ることを拒否した。
The fact that he did not do it cannot be denied.
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪だということは否定できない。
She is worried about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
You can't say "No."
おまえは何も否定できないまま。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
We cannot rule out the possibility of an accident.
事故が起きる可能性は否定できない。
The moment she saw me, she burst into tears.
彼女は私を見るや否や、わっと泣き出した。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
He denied that fact.
彼はその事実を否定した。
Refuse to take no answer.
無回答を拒否する。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
彼は床につくや否や、眠ってしまった。
She turned down my request.
彼女は私の要求を拒否しました。
We cannot decide whether to go to college or not.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
She came here as soon as she heard it.
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
She asked after her friend.
彼女は友達の安否を尋ねた。
What matters is whether you do your best or not.
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
That fact can't be denied.
その事実は否定できない。
We can't deny the fact that Jessie is honest.
ジェシーが正直だということを否定できない。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.