The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She denied having been there.
彼女はそこへ行くことを否定した。
His success depends on the work he puts in.
彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
彼は私を助ける事を拒否しただけでなく、私をしかった。
He was asking about your health.
彼は君の安否を尋ねていたよ。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
The moment she was alone she opened the letter.
一人になるや否や、彼女はその手紙を開いた。
Her application to join the party was rejected.
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
トムは噂を肯定も否定もしなかった。
He denied that fact.
彼はその事実を否定した。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.
その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
He denied the fact of her having called him that evening.
彼は、その晩彼女が彼に電話をかけてきた、という事実を否定した。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
君の提案は先生に拒否されるだろう。
I don't know whether it is true or not.
私にはそれが真実か否かが分からない。
I deny everything.
私は全てを否定する。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
My plan was rejected.
私の計画は拒否された。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.
その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
We cannot decide whether to go to college or not.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。
I have been anxious about my son's safety.
私は息子の安否をずっと心配しています。
The fact that he did not do it cannot be denied.
彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。
We can't deny the fact that he's honest.
彼が正直だということを否定できない。
She refused his offer.
彼女は彼の申し出を拒否した。
Our boss turned down our proposal.
上司は私たちの提案を拒否した。
We are anxious about her safety.
私たちは彼女の安否を気つかっている。
I think it impossible to deny the fact.
その事実を否定することは不可能だと思う。
The fact cannot be denied.
その事実は否定できない。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that