The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '否'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as I got home, my sister went out.
私が家につくや否や妹は出て行った。
She is concerned about his safety.
彼女は彼の安否を心配している。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
His application was rejected.
彼の申し出は拒否された。
He contradicted the news.
彼はそのニュースを否定した。
He denied the accusation.
彼はその言いがかりを否定した。
Can it be true that he has denied that fact?
彼がその事実を否定したというのははたして本当かしら。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
He turned down her request for a day off.
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
彼女が罪を認めるか否かは問題ではない。
The government refuses to bow to public pressure.
政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
They denied the humanity of slaves.
彼らは奴隷が人間であることを否定した。
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
He has denied all the stories in the newspapers.
彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。
That he is a man of character cannot be denied.
彼が人格者であることは否定できない。
Mayuko denied the rumor.
マユコはそのうわさを否定した。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
もし彼がそのとき戦場に行くのを拒否していたら、彼はまだ生きていただろうに。
He denied the rumor.
彼は噂を否定した。
I went to the hospital to ask about his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
I do not deny but that it is true.
それが本当であることは否定しない。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女があなたに話しかけるのを拒否するのも当然だ。なぜなら彼女はとても機嫌が悪いからだ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.