The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License