The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Take a deep breath.深呼吸をして。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License