The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License