The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Is he breathing?呼吸は？
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License