The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Is he breathing?呼吸は？
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License