The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License