The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Is he breathing?呼吸は？
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License