The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License