The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Is he breathing?呼吸は？
My father smokes.父はたばこを吸う。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Take a deep breath.深呼吸をして。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License