The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Take a deep breath.深呼吸をして。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License