The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
Is he breathing?呼吸は？
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License