The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Is he breathing?呼吸は？
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License