The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Is he breathing?呼吸は？
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License