The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
My father smokes.父はたばこを吸う。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License