The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License