The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Is he breathing?呼吸は？
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License