The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Is he breathing?呼吸は？
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License