The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Take a deep breath.深呼吸をして。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License