The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License