The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
My father smokes.父はたばこを吸う。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Is he breathing?呼吸は？
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License