The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I don't smoke.タバコは吸いません。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License