The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License