The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he breathing?呼吸は？
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License