The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I call my sweetheart darling.
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I'm invited to Claudia's party tonight.
今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
Is he breathing?
呼吸は?
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
He called for help.
彼は助けを呼んだ。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
But his friends call him Ken.
しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
She was glad to have Jim say her name.
ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
However, they can help him breathe with a machine.
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
What do you call it when water freezes?
水が凍ったとき、それを何と呼びますか。
Send for the doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりなさい。
Jim called me a cab.
ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
I heard someone call my name in the crowd.
誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Call an ambulance.
救急車を呼んで!
Jim called me a coward.
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
What do your friends call you?
友達にはなんて呼ばれてるの?
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Why is it called "loon"?
なぜルーンって呼ばれてるの?
Would you like me to call a taxi?
タクシーを呼びましょうか。
Just then she was called to the phone.
ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
Why should she have sent for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
I call out in a loud voice but there is no reply.
大声を出して呼ぶが返事がない。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He is called a walking dictionary.
彼は生き字引と呼ばれている。
The teacher will call us when he's ready.
先生は用意が出来たら私達を呼んでくれるでしょう。
John called for the waiter in a loud voice.
ジョンは、大きな声でウエイターを呼んだ。
A child whose parents are dead is called an orphan.
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
Call on me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.