The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
My name was called after his name.私は彼の次に呼ばれた。
The scene brought out the mother in her.その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
She called her bear Ted.彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
I heard a call for help.私は助けを求める呼び声を聞いた。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
It seems to me that someone is calling you.私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
I-Is that OK? Calling you by your first name...だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
My friends call me Ken.友達はぼくをケンと呼ぶ。
We usually call him Toshi.私達は彼を普通トシと呼ぶ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Why did she need to send for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Could you call a doctor, please?医者を呼んでもらえますか。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Everyone calls him Jeff.みんなは彼をジェフと呼んでいる。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Call me if you need anything.必要ならどんなことでも呼んでね。
But his friends call him Ken.しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
Could you please call him into the meeting?会議中の彼を呼び出せますか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.例えばベルベットモンキーは、輪を描いて飛ぶワシがいるとある種の呼びかけを用いるようになる。ワシはサルを捕食するのだ。
Please let me know when you are ready to order.ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
We call her a chef.私たちは彼女を料理長と呼んでいます。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
Do you think we should send for the doctor?医者を呼ぶべきだと思いますか。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Please call this lady a taxi.このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
I must send for the doctor at once.私はすぐに医者を呼びにやらなければならない。
Will you please call me a taxi?タクシーを呼んでくれませんか。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
English people call elevators "lifts".イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。
She called him back to give him something left behind.彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
I shall send for a doctor at once.すぐに医者を呼びにやりましょう。
Call the police in an emergency.非常の場合は警察を呼びなさい。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.香港はアジアの真珠と呼ばれている。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Why is autumn called "fall" in America?秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
Call a taxi in the morning, please.午前中にタクシーを呼んで下さい。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
We should call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
Please call a taxi for me.タクシーを呼んで下さい。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
Did you hear your name called?名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
They call it "Gold-going Week".みんなが「ゴールド・ゴーイング・ウィーク」と呼びます。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
This is the bell called Big Ben.これがビッグベンと呼ばれる鐘です。
Call an ambulance!救急車を呼んで！
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Leave me alone or I'll call the police.放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
They sent for a doctor at once.彼らはただちに医者を呼びにやった。
The President appealed to the nation for its cooperation.大統領は国民に協力を呼びかけた。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
I am called John.私はジョンと呼ばれています。
Call me if you need help.助けが必要だったら呼んでくれ。
He sent for a doctor.彼は医者を呼びにやった。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
The claim of community involvement is just window dressing; City Hall will do what it wants to anyhow.地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句、どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている。
He was called back from his trip.彼は旅行から呼び戻された。
What would you like to be called?どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
Call me if you need my assistance.助けが必要だったら呼んでくれ。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
Someone seems to be calling me.だれかが私を呼んでいるようだ。
He called me from across the pond.彼は池の向こう側から私を呼んだ。
We cannot but rely on your help.私たちは助けを呼ばざるを得ない。
She called him by name.彼女は彼を名指しで呼んだ。
Just then she was called to the phone.ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
The news caused a great sensation.そのニュースは大反響を呼んだ。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
This teacher goes by the name of "Pops."この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
If you call him a clever man, he may be happy.もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
There are people called Incas in South America.南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
I heard my name called.私は名前が呼ばれるのを聞いた。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
They acclaimed him their leader.彼を指導者として歓呼で迎えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License