The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We call him Mike.私達は彼をマイクと呼んでいる。
He calls me from within.彼が心の中から呼びかける。
Could you do me a favour and call a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
You are the only man in the world that I can call my friend.君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
I heard my name called from behind me.自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
It seems to me that someone is calling you.私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
A woman whose husband is dead is called a widow.夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
The ship is called "Lost Ship."その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
You will be called Cephas.あなたをケパと呼ぶことにします。
A doctor was called in right away.すぐに医者を呼んだ。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
They acclaimed him as their leader.彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
He didn't hear his name called.彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
Please have a seat and wait until your name is called.名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
He is called a walking dictionary.彼は生き字引と呼ばれている。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
He called me a taxi.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
Please call a taxi for this lady.このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Please call me a doctor.医者を呼んで下さい。
I called him to the telephone.彼を電話口に呼び出した。
What do they call their baby?彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
It is no exaggeration to call him a genius.彼を天才と呼んでも誇張ではない。
The valley echoed with his call.谷は彼の呼び声でこだました。
Go back home and call the police!家に戻って警察を呼ぶんだ!
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
Call me Ishmael.俺をイシュマエルと呼べ。
I'm sick. Will you send for a doctor?具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
I saw a little boy called Tony Evans.私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
Can you page someone for me?呼び出していただけますか。
Please call a taxi for me.タクシーを呼んで下さい。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
We call New York the Big Apple.ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
You invited me to your party, but I can't make it this time.パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
They acclaimed him their leader.彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Please send for help.助けを呼びにやってください。
Tom called to her across the street.トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。
Has Lucy already called?ルーシーはもう呼んだのか?
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
He sent for a doctor.彼は医者を呼びにやった。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
Have you determined whom you'll invite to the party?パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
We should call the police.私達は警察を呼んだほうがいい。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
I heard her calling from the kitchen.彼女が台所から呼んでいるのが聞こえた。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
Why is it called "loon"?なぜルーンって呼ばれてるの？
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやってくれ。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
It is called sick humor.それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。
Master rang the bell.主人は呼び鈴を鳴らした。
In Britain a truck is referred to as a lorry.イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
Just then she was called to the phone.ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
He called me a coward.彼は私を臆病者呼ばわりした。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
We call her a chef.私たちは彼女を料理長と呼んでいます。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
I tried to call on my memories of that day.私はその日の記憶を呼び覚まそうとした。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
Please let me know when you are ready to order.ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
There are people called Incas in South America.南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
An angle of 90 degrees is called a right angle.９０度の角度は直角と呼ばれている。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License