UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why is autumn called "fall" in America?秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。
Have you determined whom you'll invite to the party?パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
You will be called Cephas.あなたをケパと呼ぶことにします。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I call your name.僕は君の名を呼ぶ。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーと呼ばれている。
I heard someone call my name in the crowd.人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって?
Everything that has meaning can be called language.意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。
I'll call an ambulance.救急車呼びますね。
We call our English teacher E.T.私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Everybody called me Tony in those days.みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
The teacher will call us when he's ready.先生は、用意が出来たら、私たちを呼んで下さるでしょう。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
This is the bell called Big Ben.これがビッグベンと呼ばれる鐘です。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Wiener sausages are called Frankfurter sausages in Vienna.ウィンナーソーセージは、ウィーンではフランクフルターソーセージと呼ばれている。
Margaret is called Meg for short.マーガレットは短くメグと呼ばれている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
My name was called after his name.私は彼の次に呼ばれた。
Can you page someone for me?呼び出していただけますか。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
We have to call the police.警察を呼ばないといけません。
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
He called a taxi for me.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
That question naturally invited discussion.その問題は自然に論議を呼びました。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
Will you send for a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
He called me a cab.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
She gathered her children about her.彼女は子供たちをそばに呼び集めた。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
John called for the waiter in a loud voice.ジョンは、大きな声でウエイターを呼んだ。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Her story brings back memories of my parents.彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
He was called back from his trip.彼は旅行から呼び戻された。
Could you please call him into the meeting?会議中の彼を呼び出せますか。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
I heard my name called.私は名前が呼ばれるのを聞いた。
He was urgent in insisting that she call the doctor.彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえますか?
I'm invited to Claudia's party tonight.今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
Would you page Mr Sawada?沢田さんを呼び出していただけますか。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
She could always call her parents when she was in a crunch.彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
The locals call this river the man-eating river and fear it.この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
He called me from across the pond.彼は池の向こう側から私を呼んだ。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Please have a seat and wait until your name is called.名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
We call her a chef.私たちは彼女を料理長と呼んでいます。
He was too intent on studying to hear my call.彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The ship is called "Lost Ship."その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
Please call a taxi for this lady.このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
Could you please get me a taxi?タクシーを呼んで頂けますか。
Could you do me a favour and call a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
This city is called the Japanese Denmark.この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
His letter makes me uneasy.彼の手紙を呼ぶと不安になる。
Call the police in an emergency.非常の場合は警察を呼びなさい。
I've told you not to call me Tom.トムって呼ばないでって言ったでしょ?
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやりなさい。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What's currently hot?今人気を呼んでいるもの。
What does he want you to call him?彼は君にどう呼ばれたがってるの?
He is called a walking dictionary.彼は生き字引と呼ばれている。
They call me Bob.彼らは私をボブと呼びます。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
A rose by any other name would smell as sweet.薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
What do your friends call you?友達にはなんて呼ばれてるの?
You look pale. Shall I call the doctor?顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
I suggested that John be called.私はジョンを呼ぶよう提案した。
What's the name of this intersection?この交差点は何と呼ばれていますか。
We had better call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License