The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why should she have sent for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
What's the name of the person you want paged?
呼び出してほしい人の名前は何ですか。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Would you like me to call a taxi?
タクシーを呼びましょうか。
The dog is called 'Spot' by the family.
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Mother is calling me home.
母は私に帰れと呼んでいる。
In that case, call the police.
その場合には警察を呼びなさい。
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
I've called and called, but there's no answer.
いくら呼んでも返事がない。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
I've told you not to call me Tom.
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
A hundred years is called a century.
百年は一世紀と呼ばれる。
The doorbell rang.
玄関の呼び鈴が鳴りました。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
I heard my name called.
私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
The seeds of plants breathe all the time.
植物の種子は始終呼吸している。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
Send for the doctor.
医者を呼びにやりなさい。
The teacher called each student by name.
先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
Call an ambulance!
救急車を呼んで!
His father calls him Tom.
彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
Just then she was called to the phone.
ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
It is no exaggeration to call him a genius.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Would you please page Mr. Sawada?
沢田さんを呼び出していただけますか。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
だ、ダメかな?下の名前で呼んじゃ。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.