The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He found a public telephone and called a taxi.彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
Why should she have sent for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Why is autumn called "fall" in America?秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーと呼ばれている。
Can I have the doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
The people acclaimed him King.国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The ship is called "Lost Ship."その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.テレビは家庭に呼ぶことなどできないような人々に楽しませてもらうことを可能にさせる。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを呼んでいた。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
Please send for help.助けを呼びにやってください。
Call me if you need assistance.助けが必要だったら呼んでくれ。
Let's call the dog Skipper.その犬をスキッパーと呼ぼう。
A rose by any other name would smell as sweet.バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
It is called a lily.ｌｉｌｙと呼ばれています。
What does he want you to call him?彼は君にどう呼ばれたがってるの？
He called me out.彼は私を呼びだした。
I heard my name called in the dark.暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
The teacher will call us when he's ready.先生は、用意が出来たら、私たちを呼んで下さるでしょう。
She is a very correct lady.彼女はレディーと呼ぶにふさわしい人だ。
I heard someone calling me from a distance.遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。
Water in a solid state is called ice.固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
The fourth month is called April.第４番目の月は四月と呼ばれる。
He insulted me by calling me a donkey.彼は私をロバと呼んで侮辱した。
Don't call him the criminal.彼を犯罪者と呼んではいけない。
In Britain a truck is referred to as a lorry.イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
When she called, I jumped up.彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
You don't have to cry out. I can hear you.そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Call me Tom.トムと呼んで。
Please call me Joe.私をジョーと呼んで下さい。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえませんか。
I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.今のバイト気に入ってはいるんだけどね、何か不具合があったときに大声で上司を呼ばなきゃならないのがちょっと。エレガントじゃないというかさ。
Please call in a doctor.医者を呼び入れて下さい。
I called his name loudly, but he didn't even look back.私は大声で彼の名前を呼んだが彼は振り向かなかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
I'll call my husband.主人を呼びますよ。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
He resented being called a coward.彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
We call it the Evening Star.私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
They addressed me as doctor.彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
Go back home and call the police!家に戻って警察を呼ぶんだ!
If you call him a clever man, he may be happy.もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
Please call me Taro.太郎と呼んでください。
Please call a taxi for me.タクシーを呼んで下さい。
She invited us to her birthday party.彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
What's the name of this intersection?この交差点は何と呼ばれていますか。
They were called out three times last night.彼らは昨夜３度呼び出された。
What would you like to be called?どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。
Someone was calling my name.誰かが私の名前を呼んでいた。
Please call me a doctor.医者を呼んで下さい。
Would you mind calling him to the phone?彼を電話口にお呼びいただけませんか。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
Could you page someone for me?人を呼び出していただけませんか。
She gathered her children about her.彼女は子供たちをそばに呼び集めた。
The crowd acclaimed the new king.群衆は新王を歓呼して迎えた。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
I saw a little boy called Tony Evans.私にはトニー・エヴァンスと呼ばれる小さな少年が見えて来ました。
Call an ambulance.救急車を呼んでくれ。
I've called and called, but there's no answer.いくら呼んでも返事がない。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
That problem naturally invited debate.その問題は自然に論議を呼びました。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
Can I call you Bob?あなたをボブと呼んでもいいですか。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
I heard someone calling my name.誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
I called him up on the phone.私は彼を電話に呼び出した。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえますか？
I heard my name called in the cafeteria.私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Mayuko called me back.マユコは私を呼び戻した。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
The dog is called 'Spot' by the family.その犬は家族にスポットと呼ばれている。
If her temperature goes up, send for the doctor.もし彼女の熱が上がったら、お医者さんを呼びにやりなさい。
Do you think we should send for the doctor?医者を呼ぶべきだと思いますか。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
But we call him Tony at home.でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。
Tom called to her across the street.トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
We call this mountain Tsurugidake.その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License