UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jeffrey is called Jeff by his friends.ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。
Her scream brought the police.彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
They acclaimed him their leader.彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
He called me from across the pond.彼は池の向こう側から私を呼んだ。
The teacher, waving his hand, called to me.先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
Solid water is called ice.水の固まったものを氷と呼ぶ。
If it's urgent I can page her ...?緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
Please call a taxi for me.タクシーを呼んで下さい。
My friends call me Ken.友達は僕のことをケンと呼ぶ。
He heard his name called.彼は、自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Call a spade a spade.鋤は鋤と呼べ。
On Children's Day, traditionally a holiday where people pray for the growth of boys, armor is displayed at homeこどもの日と呼ばれる、男の子の成長を祈る伝統の祝日には、よろいが家に飾られます。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
Call the doctor in immediately.すぐにお医者さんを呼びなさい。
We should call the police.私達は警察を呼んだほうがいい。
Look, someone is calling you.ちょっと誰か君を呼んでいるよ。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
A person who is addicted to work is called a workaholic.仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Let's call him Snoopy.彼をスヌーピーと呼ぼう。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
I heard someone on the street calling me.私は通りで誰かが私を呼ぶのを聞いた。
Call me Tom.トムと呼んで。
What would you like to be called?どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
He called for help.彼は助けを呼んだ。
Can I have the doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He heard his name called from behind.彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
If you call him a clever man, he may be happy.もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
He called a taxi for me.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
She called the students into the room.彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
You had better send for the doctor at once.あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
Don't apply that nickname to me.私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
Call an ambulance!救急車を呼んで!
Why is it called "loon"?なぜルーンって呼ばれてるの?
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
We have to call the police.警察を呼ばないといけません。
Not knowing what to do, I called her.どうすればいいのか分からなくて、彼女を呼んでみた。
Her story brings back memories of my parents.彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Please excuse me for calling you by your first name.あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.台湾は1950年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。
Birds of a feather will gather together.類は友を呼ぶ。
The President appealed to the nation for its cooperation.大統領は国民に協力を呼びかけた。
Can I have a doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I heard my name called.私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、ジョージの父親は彼をそばに呼んだ。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
She was very ill, and a doctor was sent for.彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Can I call you Bob?あなたをボブと呼んでもいいですか。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Newspapers, television, and radio are called the mass media.新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを呼んでいた。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Jim called me a cab.ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
Call me if you need help.助けが必要だったら呼んでくれ。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
They acclaimed him as their leader.彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
The doctor called him back.医者は彼を呼び戻した。
My name is Robert, so they call me Bob for short.私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
This tea is called green tea.このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
We call it the Evening Star.私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
She called him back to give him something left behind.彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
What do your friends call you?友達にはなんて呼ばれてるの?
The player was acclaimed by the fans.その選手はファンに歓呼して迎えられた。
The first thing to do was call for the doctor.最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
I heard a call for help.私は助けを求める呼び声を聞いた。
We call him Goro-san.私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
It was not until I called that he came.私が呼んではじめて彼は来た。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
We had better call the police.警察を呼ばないといけないな。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
We have to bring our teaching methods up to date.我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
Would you be able to call a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License