The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
People call him Dave.
人々は彼をいつもデーブと呼んでいる。
I heard my name called twice in the dark.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
Please call me a doctor.
医者を呼んで下さい。
I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
Can you call me a taxi?
タクシーを呼んでもらえますか?
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Call someone who speaks Japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
We call his son Jimmy.
私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
His father calls him Tom.
彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
Take a deep breath and relax.
深呼吸してリラックスして下さい。
He could not breathe deeply.
彼は深呼吸ができなかった。
He was sent for and had to go.
彼は呼ばれていて行かなければならなかった。
Please send for help.
助けを呼びにやってください。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
Call the police!
警察を呼んで!
We have to call the police.
警察を呼ばないといけません。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.