The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This tea is called green tea.
このお茶は「緑茶」と呼ばれている。
Everyone calls him Jeff.
みんなは彼をジェフと呼んでいる。
People call him Dave.
人々は彼をデイブと呼ぶ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
Have you determined whom you'll invite to the party?
パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
I heard someone call my name.
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
She gathered her children about her.
彼女は子供たちをそばに呼び集めた。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.
騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
She resented being called a coward.
彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。
She went so far as to call him a fool.
彼女は彼のことをばかと呼んだ。
This metal is called zinc.
この金属は亜鉛と呼ばれる。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
He took her aside and told her the news.
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
While he was lost in thought, he heard his name called.
彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
Margaret is called Meg for short.
マーガレットは短くメグと呼ばれている。
We called Robert "Bob".
私たちはロバートをボブと呼ぶ。
He went so far as to call her a fool.
彼は彼女を馬鹿とまで呼んだ。
Please call me Joe.
私をジョーと呼んで下さい。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
The photograph brought back memories of my childhood.
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Jim called me a cab.
ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
Paula was called away on urgent business.
ポーラは緊急の用事で呼び出された。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
A policeman was sent for at once.
すぐに巡査が呼びにやられた。
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
