The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
She resented being called a coward.
彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。
Everybody called me Tony in those days.
みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ。
He called a taxi for me.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
The President appealed to the nation for its cooperation.
大統領は国民に協力を呼びかけた。
I have difficulty breathing.
呼吸がしにくいのです。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He calls the boy Tom.
彼はその少年をトムと呼んでいる。
You called?
お呼びですか。
She goes by the name of Amy.
彼女はエイミーと呼ばれている。
They were called out three times last night.
彼らは昨夜3度呼び出された。
I was called into the office first.
私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
I was called in for jury this morning, and I actually have to serve on a case.
今朝、陪審の件で呼ばれて陪審員をやることになったんだ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I shall send for a doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりましょう。
He called his father as he went up the stairs.
階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
The traveler stopped at the soldier's challenge.
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
This metal is called zinc.
この金属は亜鉛と呼ばれる。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
They acclaimed him their leader.
彼を指導者として歓呼で迎えた。
Didn't you hear your name called?
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
The question excited much controversy.
その問題はいろいろな論争を呼んだ。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
Have you called Lucy yet?
ルーシーはもう呼んだのか?
He resented being called a coward.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
She could always call her parents when she was in a crunch.
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
We call our dog Pochi.
私たちの犬をポチと呼んでいます。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.