Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
He found a public telephone and called a taxi.
彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
Merely to breathe does not mean to live.
ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
She proposed that a doctor should be called in immediately.
彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
He sent for a doctor.
彼は医者を呼びにやった。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
But we call him Tony at home.
でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
強面の変なセールスだったらすぐアタシを呼びなさいね、追い返してやるから。
Tom heard his name being called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The news caused a great sensation.
そのニュースは大反響を呼んだ。
I heard my name called.
私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
The dog is called 'Spot' by the family.
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Could you dial up the operator for me?
電話交換手を呼んでもらえませんか。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
The teacher, waving his hand, called to me.
先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
I call him Mike.
私は彼をマイクと呼びます。
He heard his name called from behind.
彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
Call the doctor in immediately.
すぐにお医者さんを呼びなさい。
You can just call me Taro.
ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
Call the cops.
警察を呼んで!
She calls her sister Mina-chan.
彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
You can call me Bob.
私をボブと呼んでくださって結構です。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.