The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
Let's call him Snoopy.
彼をスヌーピーと呼ぼう。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
This flower is called a lily in English.
この花は英語でlilyと呼ばれる。
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
This movie has won great popularity.
この映画は大変な人気を呼んだ。
Please call me Joe.
私をジョーと呼んで下さい。
He was running and calling for help.
彼は走りながら助けを呼んでいた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
He was sent for and had to go.
彼は呼ばれていて行かなければならなかった。
A doctor was sent for at once.
すぐに医者が呼びにやられた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
It's healthy to breathe deeply.
深呼吸するのは健康に良い。
Please have a seat and wait until your name is called.
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
It is called a lily.
lilyと呼ばれています。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
Please call this lady a taxi.
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
It might be better to address her as Doctor.
彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
Can you call a taxi for me?
タクシーを呼んでもらえますか?
I heard my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Merely to breathe does not mean to live.
ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.