The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does Mike call his dog Pochi?
マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
We're having some friends over.
友達を呼ぼうと思っているんだ。
I've finally got the knack of kendo.
ついに剣道の呼吸をつかんだ。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
Could you page someone for me?
人を呼び出していただけませんか。
He will come if you call him.
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
The period is referred to as the Stone Age.
その時代は石器時代と呼ばれる。
You look pale. Shall I call the doctor?
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
A woman whose husband is dead is called a widow.
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.
ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
You don't have to cry out. I can hear you.
そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。
Talk like that will raise suspicion.
そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。
People call him Dave.
人々は彼をいつもデーブと呼んでいる。
Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
They called their new country the Republic of Liberia.
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
We should call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
The news caused a great sensation.
そのニュースは大反響を呼んだ。
How do babies breathe when they're in the uterus?
赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
I called him up on the phone.
私は彼を電話に呼び出した。
We nicknamed her "Ann".
私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。
We should call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
Raise your hand when I call your name.
私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I heard someone call my name in the crowded bus.
混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
We'll call you when your table is ready.
お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
I heard a cry for help.
助けを呼ぶ声が聞こえた。
The doorbell rang.
玄関の呼び鈴が鳴りました。
Could you do me a favour and call a doctor?
医者を呼びにやってくれませんか。
What's the name of the party you're calling?
お呼びする相手方のお名前は？
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
