The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
He sent for a doctor.
彼は医者を呼びにやった。
Do you think we should send for the doctor?
医者を呼ぶべきだと思いますか。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
I call my sweetheart darling.
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
They called the dog Rocky.
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The news caused a great sensation.
そのニュースは大反響を呼んだ。
They call Robert "Bob".
彼らはロバートをボブと呼ぶ。
I heard my name called from behind me.
自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
I called her by the name of Cathy.
彼女をキャシーと呼んだ。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
What would you like to be called?
どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
Please call a taxi for this lady.
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
It might be better to address her as Doctor.
彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
They call me Bob.
彼らは私をボブと呼びます。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
Can I have a friend paged?
友達を呼び出してもらいたいんです。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.