The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He called a taxi for me.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
I heard my name called in the crowd.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
You invited me to your party, but I can't make it this time.
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
Mayuko called me back.
マユコは私を呼び戻した。
I heard my name called by someone.
誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
Mike calls him Ned.
マイクは彼をネッドと呼ぶ。
I'll call you a taxi.
タクシーを呼んであげましょう。
Please call me Joe.
私をジョーと呼んで下さい。
They call it "Gold-going Week".
みんなが「ゴールド・ゴーイング・ウィーク」と呼びます。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
It might be better to address her as Doctor.
彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
I am called John.
私はジョンと呼ばれています。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
Can you page someone for me?
呼び出していただけますか。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
I have difficulty breathing.
呼吸がしにくいのです。
I heard my name called.
私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.