While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
Let's call him Snoopy.
彼をスヌーピーと呼ぼう。
My friends call me Ken.
友達はぼくをケンと呼ぶ。
They call me Bob.
彼らは私をボブと呼びます。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。
It was not until I called that he came.
私が呼んではじめて彼は来た。
People call him Dave.
人々は彼をデイブと呼ぶ。
The doctor was sent for.
医者を呼びにやった。
Mayuko called me back.
マユコは私を呼び戻した。
A gardener was called in to design the garden.
造園のために庭師が呼ばれた。
We can call English an international language.
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
She called me a taxi.
彼女は私にタクシーを呼んでくれた。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I heard my name called by someone.
誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。
The musical was far from being a success.
そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
I took the liberty of calling him by his first name.
私は失礼もかえりみず、彼をファースト・ネームで呼んだ。
I called her by the name of Cathy.
彼女をキャシーと呼んだ。
We call the cat Madonna.
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
I can't get along with him.
彼とはどうも呼吸が合わない。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
He could not breathe deeply.
彼は深呼吸ができなかった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.