The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Call the doctor in immediately.
すぐにお医者さんを呼びなさい。
Please call me a doctor.
医者を呼んで下さい。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
Jim called me a cab.
ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
This teacher goes by the name of "Pops."
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
Tom took a very deep breath.
トムは大きく深呼吸をした。
She goes by the name of Amy.
彼女はエイミーと呼ばれている。
Send for a doctor at once.
すぐに医者を呼んできてください。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
That question naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました。
Call me Tom.
トムと呼んで。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
I was walking in the park, when I heard my name called.
私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
We call it the Evening Star.
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
They call me Bob.
彼らは私をボブと呼びます。
They sent for the doctor.
彼らは医者を呼びにやった。
Everybody called me Tony in those days.
みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ。
Everyone calls him Jeff.
みんなは彼をジェフと呼んでいる。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びましょうか。
I call my sweetheart darling.
私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
She called the pupils into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
But his friends call him Ken.
しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.