The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are the only man in the world that I can call my friend.
君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
The musical was far from being a success.
そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。
Don't apply that nickname to me.
私をそのあだ名で呼ばないでくれ。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。
I am proud to call him my teacher.
私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。
Would you like me to call a taxi?
タクシーを呼びましょうか。
He had trouble breathing.
彼は呼吸するのが困難であった。
That problem naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました。
I've told you not to call me Tom.
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
I heard my name called from behind.
私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
He called me Ichiro.
彼は僕を一郎と呼んだ。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Would you like me to get you a cab?
タクシーを呼んであげましょうか。
My friends call me Ken.
友達はぼくをケンと呼ぶ。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
That question naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。
He took her aside and told her the news.
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.