The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Call off your dogs.
犬を呼んで連れていってください。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びに行きましょうか。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
Send for the doctor at once.
すぐ医者を呼んでくれ。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をE.T.と呼びます。
Would you mind calling a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
They were called out three times last night.
彼らは昨夜3度呼び出された。
I heard someone call my name from behind.
誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
I called him up on the phone.
私は彼を電話に呼び出した。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
How do babies breathe when they're in the uterus?
赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか?
I heard my name called from behind me.
自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
Please call me Taro.
太郎と呼んでください。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
That sea is called the Mediterranean Sea.
その海を地中海と呼びます。
I heard my name called in the station.
私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。
Have you determined whom you'll invite to the party?
パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
I tried to call on my memories of that day.
私はその日の記憶を呼び覚まそうとした。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.