Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“呼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
Someone seems to be calling me.
だれかが私を呼んでいるようだ。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Ping pong is also called table tennis.
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
That problem naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。
He called a taxi for me.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
If you call him a clever man, he may be happy.
もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
He called his father as he went up the stairs.
階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
Talk like that will raise suspicion.
そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
Can you page someone for me?
呼び出していただけますか。
The question excited much controversy.
その問題はいろいろな論争を呼んだ。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
She heard her name called out in the crowd.
彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
You can just call me Taro.
ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
I am proud to call him my teacher.
私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.