The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
You can just call me Taro.ただ太郎と呼んでもらってもかまいませんよ。
Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
Please ring him up.どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
That problem naturally invited discussion.その問題は自然に論議を呼びました。
It might be better to address her as Doctor.彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやりなさい。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
Send for a doctor at once.すぐに医者を呼んできてください。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
We call this mountain Tsurugidake.その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
An angle of 90 degrees is called a right angle.９０度の角度は直角と呼ばれている。
He went for the doctor.彼は医者を呼びに行った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Can I call you Bob?あなたをボブと呼んでもいいですか。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
She called me a taxi.彼女はタクシーを呼んでくれた。
The Kiso River is often called the Rhine of Japan.木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
He heard his name called from behind.彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
Wiener sausages are called Frankfurter sausages in Vienna.ウィンナーソーセージは、ウィーンではフランクフルターソーセージと呼ばれている。
The students gathered at the call of the principal.学生達は校長に呼ばれてあつまった。
The President appealed to the nation for its cooperation.大統領は国民に協力を呼びかけた。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
He was called back from his trip.彼は旅行から呼び戻された。
I heard my name called.私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
She resented being called a coward.彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。
We called Robert "Bob".私たちはロバートをボブと呼ぶ。
They addressed me as doctor.彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
They sent for a doctor at once.彼らはただちに医者を呼びにやった。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
Call a spade a spade.鋤は鋤と呼べ。
If it's urgent I can page her ...?緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
We call his son Jimmy.私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえますか？
What do they call their baby?彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Would you like me to get you a cab?タクシーを呼んであげましょうか。
That problem naturally invited debate.その問題は自然に論議を呼びました。
The locals call this river the man-eating river and fear it.地の人はこの川を「人食い川」と呼んで怖れている。
My heart beat when I heard my name called.名前を呼ばれて胸がどきどきした。
She proposed that a doctor should be called in immediately.彼女はすぐ医者を呼ぼうと言った。
Mike calls him Ned.マイクは彼をネッドと呼ぶ。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえませんか。
What do your friends call you?友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
You don't have to cry out. I can hear you.そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
People who do bodybuilding are called bodybuilders.ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.トーテムポールと呼ばれるこれらの柱は、崇拝の対象として、あるいは敵を驚かせるために作られたと考えられている。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.香港はアジアの真珠と呼ばれている。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
They call me Bob.彼らは私をボブと呼びます。
The first thing to do was call for the doctor.最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。
Please excuse me for calling you by your first name.あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
The traveler stopped at the soldier's challenge.その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
I heard a cry for help.助けを呼ぶ声が聞こえた。
Have you called Lucy yet?ルーシーはもう呼んだのか?
What would you like to be called?どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He called me from across the pond.彼は池の向こう側から私を呼んだ。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
The doctor was sent for.医者を呼びにやった。
She gathered her children about her.彼女は子供たちをそばに呼び集めた。
Jim called me a cab.ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
Call the cops.警察を呼んで！
The question excited much controversy.その問題はいろいろな論争を呼んだ。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat.私達は先生のことを太っているので、「ドラエモン」と呼んでいる。
She called him back to give him something left behind.彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
Call me if you need my assistance.助けが必要だったら呼んでくれ。
The ship is called "Lost Ship."その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
People call the sea the Mediterranean.その海を地中海と呼びます。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。
She went on working till he called her.彼女は彼が呼びにくるまで仕事を続けた。
In Britain a truck is referred to as a lorry.イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
I heard my name called.私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
Please call in a doctor.医者を呼び入れて下さい。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I've told you not to call me Tom.トムって呼ばないでって言ったでしょ？
My name is James, but please call me Jim.私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。
Solid water is called ice.水の固まったものを氷と呼ぶ。
They acclaimed him their leader.彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
Send for the doctor.医者を呼びにやりなさい。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License