自分のウェブサイトの構図を変えた。 Jibun no u~ebusaito no kōzu o kaeta
Could you send me a map by facsimile?
ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
His behavior is significant of his intentions.
彼の態度は自分の意図を表している。
He motioned us away.
彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。
He motioned for me to follow him.
彼は私についてこいと合図した。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
This library has a large collection of Chinese books.
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Without the map, he would have gotten lost.
その地図がなかったら、彼は道に迷っていただろう。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Where's the nearest library?
一番近い図書館はどこにありますか。
He beckoned me to follow him.
彼は私についてこいと合図した。
He made motions at me with his hand.
彼は私に手で合図した。
I left my gloves in the library.
図書館に手袋を置き忘れてきた。
Please ask whether they have this book at the library.
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Our school library has many books.
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
There is a map on the wall.
壁に地図がかかっています。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
