The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Could you draw a map for me?
地図を書いていただけませんか。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I saw Bill in the library yesterday.
きのう図書館でビルに会った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
The broad lines on the map correspond to roads.
その地図の上の太い線は道路を示す。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
Stay inside until I give the word.
合図するまで、なかにいなさい。
I have access to his library.
彼の図書室への出入が許可されている。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
The library is in the middle of the city.
図書館は市の中央にある。
The library is on the second floor.
図書館は2階にあります。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Attached is a map to our office.
当社への地図を添付します。
I'd like a city map.
市内地図がほしいのですが。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
There are a great many books in this library.
この図書館にはたくさんの本があります。
See you tomorrow in the library.
明日、図書館でまたね。
Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds.
T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
図書館は午前9時から午後8時まで開いている。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
This book belongs to the school library.
この本は学校図書館のものだ。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.