At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I've read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
She took the book back to the library.
彼女は図書館に本を返した。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I handed a map to him.
彼に地図を手渡した。
He motioned me to stand up.
彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
She was accorded permission to use the library.
彼女は図書館の利用許可を与えられた。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
This is the largest dictionary there is in this library.
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The chart illustrates how the body works.
その図は体の働きを説明している。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
Students have access to the library.
学生は図書館は利用できる。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
If only I had a map, I could show you the way.
地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。
The library is on the second floor.
図書館は２階にあります。
Don't write on the books stored in library
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
All the students of the university have access to the university library.
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Shall I draw a map for you?
地図をかきましょうか。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
Please give me a map of the town.
街の地図を１つください。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The library is in the middle of the city.
図書館は市の中央にある。
He signaled them to stop.
彼は止まれと合図した。
We must not speak in the library.
図書館の中で話をしてはいけない。
The library is now under construction.
その図書館は現在建設中である。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
The effect was quite different from what was intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
Where is the library?
図書館はどこですか。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
