The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける。
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
It is a five-minute walk to the library.
図書館まで歩いて5分です。
There are a great many books in this library.
この図書館にはたくさんの本があります。
The clock dictates man's movements.
時計が人間の行動を指図する。
The library is now under construction.
その図書館は現在建設中である。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
There is no one reading in the library.
図書館で読書している人は1人もいません。
The policeman whistled for the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha