One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “図”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Attached is a map to our office.当社への地図を添付します。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
The library is on the second floor.図書館は2階にあります。
Take a map with you in case you get lost.道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Shall I draw a map for you?地図をかきましょうか。
The clock dictates man's movements.時計が人間の行動を指図する。
Could you draw a map for me?地図を書いていただけませんか。
We thought we would write out the directions, in case you got lost.君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。
We carried a map with us in case we got lost.道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
What do these dots represent on the map?地図上のこの点々は何を表しているのですか。
The slogan was designed to rouse the people.このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Let me explain it with a diagram.図で説明しましょう。
The moment he saw me, he waved to me.彼は私を見るとすぐに、私に手を振って合図をした。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I don't like being told what to do.あれこれ指図されるのは嫌いだ。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He has no intention to interfere with your business.彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
I handed a map to him.彼に地図を手渡した。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では1度に3冊まで借りられます。
My mother signaled for Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
A nod is a sign of agreement.うなずくことは承知の合図だ。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I need a map.地図が要ります。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
She got wind of his true intentions, huh.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I'll look up the location of the town on my map.地図でその町の位置を調べてみます。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
She indicated on the map how to get to the post office.彼女はその地図で郵便局の道を示した。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
You have a lot of nerve!何て図々しい奴だ!
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Excuse me, where am I on this map?すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか?
May I have a road map, please?道路地図をもらえませんか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Tom said he would draw a map for her if necessary.必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
The soldiers were all supplied with a map of the place.兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
Why didn't you get one before we left?どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて5分です。
Where can I get a map?どこで地図を買えますか。
Take a look at this map.この地図を見てみてよ。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は1人もいません。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He broke the window intentionally.彼は意図的に窓を割った。
His behavior is significant of his intentions.彼の態度は自分の意図を表している。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I made known my intentions to my parents.私は自分の意図を両親に知らせた。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
They studied the map to find a short cut.彼らは地図で近道を調べた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
This is a map which will be useful when traveling by car.これは車で旅行するのに役立つ地図だ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。
He signaled that I should follow him.彼は私についてこいと合図した。
There are maps on alternate pages of the book.その本には1ページおきに地図がのっている。
I've changed my website's layout.自分のウェブサイトの構図を変えた。
Jibun no u~ebusaito no kōzu o kaeta
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I am working with them towards world peace.彼らと協力して世界平和を図る。
They carried a map with them in case they should lose their way.道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。