The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
Could you draw a map for me?
地図を書いていただけませんか。
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
Specialized libraries collect writings about art.
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
He got a job at the Law Library.
法学部の図書館で仕事を見つけた。
Don't push your luck.
図に乗るな。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
I have to take these books back to the library.
私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Catch a signal.
合図を見てとる。
I waved him back.
私は彼に戻るように手で合図した。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
Tom said he would draw a map for her if necessary.
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
Mary spread the big map on the table.
メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
Excuse me, but where is the library?
すみませんが、図書館はどこですか。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
Could you send me a map by facsimile?
ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
It has dawned on me that I mistook his intention.
私は彼の意図を誤解していたということが、だんだんわかってきた。
Can you tell me where I am on this map?
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
I saw Bill in the library yesterday.
きのう図書館でビルに会った。
She took the book back to the library.
彼女は図書館に本を返した。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
I seldom go to a library.
私はめったに図書館に行かない。
The policeman whistled the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
These measurements conform to the blueprints.
これらの寸法は設計図に一致する。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I'm going to leave the library at six-thirty.
私は６時半に図書館を出るつもりです。
Cities are designated on this map as red dots.
都市はこの地図では赤い点で示されている。
Look up the town on the map.
その町を地図で探してください。
You can take up to ten books at the library.
図書館では本を十冊まで借りることができます。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
