The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yuriko is planning to move into the furniture business.
百合子は家具業界への進出を企図している。
Have you finished the suggested reading?
あなたはもう推薦図書を読み終えましたか。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
I made known my intentions to my parents.
私は自分の意図を両親に知らせた。
This is the best dictionary there is in the library.
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The library is in the middle of the city.
図書館は市の中央にある。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
These measurements conform to the blueprints.
これらの寸法は設計図に一致する。
Don't talk in the reading room.
図書室ではしゃべるな。
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから８０年になる。
The violinist waits for the signal to play.
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
I need a map.
地図が要ります。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
They furnished the library with new books.
図書館に新しい本が備え付けられた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
This is a map of the city of Sendai.
これは仙台市の地図です。
He got a job at the Law Library.
法学部の図書館で仕事を見つけた。
You shouldn't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
It is likely that he did it on purpose.
彼はそれを意図的に行ったらしい。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
She sniffed out his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We have a nice school library.
私たちの学校には立派な図書館があります。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Could I have a subway map, please?
地下鉄の路線図をください。
I used to go to that library to study.
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I made use of the maps during my journey.
私は旅行中地図を利用した。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
