The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I paid 2,000 yen for this atlas.
私はこの地図に２、０００円払った。
I waved him back.
私は彼に戻るように手で合図した。
That's it.
図星です。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He was sitting in the library when I saw him.
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
She motioned me to hold my tongue.
彼女は私に黙っているように合図した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Where can I obtain a map of Europe?
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
You're welcome to any book in my library.
私の図書は自由にお使い下さい。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
I don't like being told what to do.
あれこれ指図されるのは嫌いだ。
The violinist waits for the signal to play.
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
How far is it to the library from here?
ここから図書館までどれくらいありますか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
