The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
Shall I draw a map for you?
地図をかきましょうか。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
Is the university's library open now?
大学の図書館は今開いていますか。
If you have finished reading the book, return it to the library.
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I will do it according to your instructions.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
Give us the sign to go soon.
すぐにゴーの合図をしてください。
Take a look at this map.
この地図を見てみてよ。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
It has dawned on me that I mistook his intention.
私は彼の意図を誤解していたということが、だんだんわかってきた。
The broad lines on the map correspond to roads.
地図上の太い線は道路に相当する。
We must try to break the deadlock.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
My wife gave me a sign from across the room.
妻は部屋のむこう端から私に合図した。
They furnished the library with new books.
図書館に新しい本が備え付けられた。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
Don't write on the books stored in library
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
It had an effect very different from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
