The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She returned the book to the library.
彼女は図書館に本を返した。
Where is the library?
図書館はどこですか。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Every student has free access to the library.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Excuse me, where am I on this map?
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか？
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.
もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I'd like a city map.
市内地図がほしいのですが。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
Besides lending books, libraries offer various other services.
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Let's unfold the map on the table and discuss it.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
She signed to me to say nothing.
彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。
This is the best dictionary there is in the library.
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I have a friend waiting for me in front of the library.
友達に図書館の前で待ってもらっています。
She took the book back to the library.
図書館に本を返した。
You'll find the book in the library.
その本は図書館にあるでしょう。
It had an effect alien from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Our library is on the third floor.
私達の図書館は三階です。
I have to return this book to the library today.
私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
I have been to the library.
私は図書館へ行ってきたところです。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
They studied the map to find a short cut.
彼らは地図で近道を調べた。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I saw Bill in the library yesterday.
きのう図書館でビルに会った。
This is the largest dictionary there is in this library.
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
She motioned me to hold my tongue.
彼女は私に黙っているように合図した。
Let's spread the map on the table and talk it over.
地図をテーブルに広げて話し合おう。
I left my new pair of gloves in the library.
私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
He gave us the signal to begin.
彼は私たちに始めるように合図した。
He sometimes forgets to take books back to the library.
彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
They were alone in the library.
図書館には彼らしかいなかった。
He motioned me to stand up.
彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Here's the map you are looking for.
ここにあなたの探している地図があります。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。
Despair drove him to attempt suicide.
絶望した彼は自殺を図った。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
I'll join you in the library.
図書館で一緒になりましょう。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
