Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“図”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Let me explain it with a diagram.
図で説明しましょう。
If you need books, make the most of the books in the library.
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
All students have access to the library.
全学生はみんな図書館に入ることができる。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
No one shall dictate to me.
私は誰の指図も受けない。
The library is on the second floor.
図書館は２階にあります。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
Locate Puerto Rico on a map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける。
Don't push your luck.
図に乗るな。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
Every student has access to the library.
学生は誰でも図書館を利用できる。
Where is the library?
図書館はどこですか。
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
May I have a road map?
道路地図を下さい。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I borrowed the book from this library.
僕はこの図書館でその本を借りた。
Fold up the map.
地図を折りたたんでください。
This is a map of Toyono district .
これは豊能郡の地図です。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから８０年になる。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
