The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How far is it to the library from here?
ここから図書館までどれくらいありますか。
You've got a nerve to say such a thing!
そんなことを言うとは、きみも相当図々しいね。
You can enter the library freely.
皆さんは自由に図書館に入れる。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Every town in America has a library.
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Students should make use of the books in the library.
学生は図書館の本を利用すべきだ。
They furnished the library with many books.
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He would often go to the library.
彼はよく図書館に行ったものだ。
Churches are designated on the map with crosses.
教会は地図の上では十字架で表されている。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Any student with an I.D. card has access to the library.
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
Can you tell me where I am on this map?
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
He waved me away.
彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から本を三冊借りました。
He made a sign to me to go out.
彼は私に出てけと合図した。
No one shall dictate to me.
私は誰の指図も受けない。
May I have a road map, please?
道路地図をもらえませんか。
Look at the map on page 25.
二十五ページの地図を見なさい。
Will you draw me a map to show me the way to the station?
私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
I made use of the maps during my journey.
私は旅行中地図を利用した。
It had an effect very different from the one intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
