One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “図”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You have a lot of nerve!何て図々しい奴だ！
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Take a map with you in case you get lost.道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He motioned for me to follow him.彼は私についてこいと合図した。
Don't push your luck.図に乗るな。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Could you send me a map by facsimile?ＦＡＸで地図を送っていただけませんか。
I waved him back.私は彼に戻るように手で合図した。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He motioned us away.彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Mari calls her library room her "meditation room."麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
If it had not been for the map, I would have lost my way.もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Will you take this bag while I consult the map?私が地図を見る間このかばんを持ってくれませんか。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
Despair drove him to attempt suicide.絶望した彼は自殺を図った。
Fold up the map.地図を折りたたんでください。
She sniffed out his true intentions, huh.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
In studying geography, you must make constant use of maps.地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
Take a look at this map.この地図を見てみてよ。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
To our great disappointment we failed to carry out intention.私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
Look up the town on the map.その町を地図で探してください。
The policeman signaled him to stop.警察官は彼に止まるように合図した。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
If only I had a map, I could show you the way.地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The whistle blew.合図の笛がなった。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
This is a map of the city of Osaka.これは大阪市の地図です。
We carried a map with us in case we got lost.道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
The red lines on the map represent railways.地図上の赤い線は鉄道をあらわす。
My mother signaled for Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
Make a sketch of your house.君の家の見取り図を書いてよ。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
He didn't catch the signal.彼はその合図に気がつかなかった。
We carried a map with us in case we should lose our way.道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
We studied the road map of the country around Paris.私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
We made use of the maps during our journey.私たちは旅行中地図を利用した。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He beckoned me to follow him.彼は私についてこいと合図した。
Some new books were added to the library at his expense.彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。
The broad lines on the map correspond to roads.その地図の上の太い線は道路を示す。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
May I have a road map, please?道路地図をもらえませんか。
Show me where Puerto Rico is on the map.プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。
Where can I go to get a map of Europe?どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Yuriko is planning to move into the furniture business.百合子は家具業界への進出を企図している。
He motioned me to stand up.彼は私にたちなさいと身振りで合図した。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I don't like being told what to do.あれこれ指図されるのは嫌いだ。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
No one shall dictate to me.私は誰の指図も受けない。
He had the nerve to say that.彼は図々しくもそう言った。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Let's spread the map on the table and talk it over.地図をテーブルに広げて話し合おう。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
I motioned her to a seat.彼女に座るように合図した。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He made a gesture to me to run away.彼は私に逃げろという合図をした。
Tom said he would draw a map for her if necessary.必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License