The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
This is a road map.
これは道路地図です。
I've read any and every book in this library.
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The slogan was designed to rouse the people.
このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
I'm going to leave the library at six-thirty.
私は6時半に図書館を出るつもりです。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
Have I hit the nail on the head?
図星ですか?
I signed for him to approach.
彼に近づくよう合図した。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
Our school library has many books.
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
He responded to the signal I gave.
彼は私が送った合図に反応した。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I have read every book in the library.
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The effect was quite different from what was intended.
意図していたものとかけ離れた結果となった。
What do these dots represent on the map?
地図上のこの点々は何を表しているのですか。
Fold up the map.
地図を折りたたんでください。
At this library, you can borrow up to three books at a time.
この図書館では1度に3冊まで借りられます。
Attached is a map to our office.
当社への地図を添付します。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The figures are exactly alike.
その図柄はまったくよく似ている。
It is likely that he did it on purpose.
彼はそれを意図的に行ったらしい。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
別の理由があるね?どう?図星でしょう?
Churches are designated on the map with crosses.
教会は地図の上では十字架で表されている。
I have to return this book to the library today.
私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.