The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
He made a sign to me to keep off the grass.
彼は私に、芝生に入るなという合図をした。
The new library has been under construction since last year.
その新しい図書館は昨年から建設中です。
Talking in the library is not allowed.
図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
She is reading a book in the library.
彼女は図書館で本を読んでいる。
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
You're welcome to any book in my library.
私の図書は自由にお使い下さい。
This is the largest dictionary there is in this library.
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
He was kind enough to show me the way to the library.
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
There was a crowd of students waiting in front of the library.
図書館の前には大勢の学生が待っていた。
He didn't catch the signal.
彼はその合図に気がつかなかった。
Do you ever study in the library?
図書館で勉強することがありますか。
My father gestured with his hand for me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.
いくら図々しくても借金は君に頼めない。
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ。
We live near a big library.
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Every town in America has a library.
アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He attempted to escape.
彼は逃亡を図った。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
We live near a big library.
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
Are there any English magazines in this library?
この図書館には英語の雑誌がありますか。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
We thought we would write out the directions, in case you got lost.
君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。
His behavior is significant of his intentions.
彼の態度は自分の意図を表している。
She got wind of his true intentions, huh.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
We made use of the maps during our journey.
私たちは旅行中地図を利用した。
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I returned the book to the library.
図書館に本を返した。
There are a great many books in this library.
この図書館には非常にたくさんの本があります。
The red lines on the map represent a railway.
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Do you have a guide map of the city?
都市の観光地図はありますか。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
