The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I'd like a city map.
市内地図がほしいのですが。
We have a lot of English books in the library.
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
This chart illustrates the function of ozone layer.
この図はオゾン層の機能を説明している。
His mistake was intentional.
彼の誤りは意図的なものだった。
My intentions reached you clearly enough.
私の意図は十分あなたに伝わった。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
He gave us the signal to begin.
彼は私たちに始めるように合図した。
She indicated on the map how to get to the post office.
彼女はその地図で郵便局の道を示した。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館に行く。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように手で合図した。
That was exactly what she intended.
それはちょうど彼女が意図した通りのことだった。
I go to the library from time to time.
私は時々図書館に出かける。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
I motioned for her to sit down.
彼女に座るように合図した。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館へ行く。
He should be apprised of our intentions.
彼は我々の意図を知っているべきだ。
You can enter the library freely.
皆さんは自由に図書館に入れる。
Can I get a route map, please?
路線図をもらえませんか。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
We made use of the maps during our journey.
私たちは旅行中地図を利用した。
There are a lot of students in the library.
図書館にはたくさんの学生がいます。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
I go to the library at least once a week.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I returned the book to the library.
私はその本を図書館に返却しました。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳川家の系図を列挙しなさい。
Besides lending books, libraries offer various other services.
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I returned the book to the library.
図書館に本を返した。
I'd like a bus route map.
バスの路線図がほしいのですが。
The library was founded in memory of the scholar.
図書館はその学者を記念して建てられた。
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
We were given the privilege to use the liberty.
私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
I went into the library; where I happened to meet Ann.
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Don't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He is studying in the library now.
彼は今図書館で勉強しています。
If you need books, make the most of the books in the library.
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He responded to the signal I gave.
彼は私が送った合図に反応した。
How far is it to the library from here?
ここから図書館までどれくらいありますか。
She signed to me to say nothing.
彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。
I signed for him to approach.
彼に近づくよう合図した。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。
Please give me a map of the town.
街の地図を１つください。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
