One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “図”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
Catch a signal.合図を見てとる。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I need a map.地図が要ります。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
Fold up the map.地図を折りたたんでください。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The effect was quite different from what was intended.意図していたものとかけ離れた結果となった。
This is a map of the city of Sendai.これは仙台市の地図です。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
Show me where Puerto Rico is on the map.地図でプエルトリコの場所を教えて。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
There are maps on alternate pages of the book.その本には１ページおきに地図がのっている。
The chart illustrates how the body works.その図は体の働きを説明している。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
He broke the window intentionally.彼は意図的に窓を割った。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
I am working with them towards world peace.彼らと協力して世界平和を図る。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
These measurements conform to the blueprints.これらの寸法は設計図に一致する。
Locate Puerto Rico on a map.プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He made a sign to me to go out.彼は私に出てけと合図した。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
A map helps us study geography.地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The moment they saw me, they waved.彼らは私を見るとすぐに、手を振って合図をした。
We made use of the maps during our journey.私たちは旅行中地図を利用した。
Can you tell me where I am on this map?この地図で今私がいるところを教えて下さい。
She indicated on the map how to get to the post office.彼女はその地図で郵便局の道を示した。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
But for the map, we could not have found the way.その地図がなかったら、私たちは道が分からなかっただろう。
He carved designs in ivory.彼は象牙に図案を彫った。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
It is likely that he did it on purpose.彼はそれを意図的に行ったらしい。
I'll do it the way you've told me to do it.私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Tom said he would draw a map for her if necessary.必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
May I have a road map, please?道路地図をもらえませんか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Why didn't you get one before we left?どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
If it had not been for the map, I would have lost my way.もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
A map helps us to know where we are.地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Is that it?図星ですか？
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
His behavior is significant of his intentions.彼の態度は自分の意図を表している。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
I located the town on a map.地図で町の位置を見つけた。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
She had the wind of his true intentions.彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
It had an effect very different from the one intended.意図していたものとかけ離れた結果となった。
There is a map on the desk.机の上に地図があります。
The policeman whistled for the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
He made a gesture to me to run away.彼は私に逃げろという合図をした。
This is a road map.これは道路地図です。
The mother signed to Alice to follow her.母はついてくるようにアリスに合図した。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Mary spread the big map on the table.メアリーは机の上に大きな地図を広げた。
The policeman signaled him to stop.警察官は彼に止まるように合図した。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He motioned us away.彼は身ぶりであちらへ行けと合図した。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
He waved me away.彼は手を振って私にあっちにいけと合図した。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He illustrated his theory with diagrams.彼は図を使って自説を例証した。
A map is available upon request.ご要望により地図を送ります。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
He is always vague about his intentions.彼はいつも自分の意図についてははっきりと言わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License