Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Please give me a map of the town.
街の地図を1つください。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
If you need books, make the most of the books in the library.
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
See you tomorrow at the library.
明日、図書館でまたね。
On my way to the library I met my friend.
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I located the town on a map.
地図で町の位置を見つけた。
I have been to the library.
私は図書館へ行ってきたところです。
I'll do it the way you've told me to do it.
私はあなたの指図どおりにそれをいたします。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
The library is now under construction.
その図書館は現在建設中である。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
I'll take your ECG.
心電図をとりましょう。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
A map is available upon request.
ご要望により地図を送ります。
Where can I get the map?
その地図はどこで手に入りますか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから80年になる。
You'll find this map very useful.
この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。
He has no intention to interfere with your business.
彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。
I would rather sit reading in the library than go home.
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
あ!また忘れてた!図書館に本を返しにいく日だった!
This book belongs to the library.
この本は図書館のものです。
I unfolded the map on the desk.
私は机の上に地図を広げた。
Will you show me on this map, please?
この地図で教えていただけますか。
She indicated on the map how to get to the post office.
彼女はその地図で郵便局の道を示した。
Where can I go to get a map of Europe?
どこへ行けばヨーロッパの地図が手に入りますか。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
The library has many books.
その図書館は多くの書物を所蔵している。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
His mistake was intentional.
彼のミスは意図的に行われたものだった。
They built the ship in accordance with the plans.
彼らは設計図どおりに船を作った。
We made use of the maps during our journey.
私たちは旅行中地図を利用した。
My mother signaled for Alice to follow her.
母はついてくるようにアリスに合図した。
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。
See you tomorrow at the library.
明日図書館でね。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha