Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“図”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Although I trusted the map, it was mistaken.
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
You shouldn't write in library books.
図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
The figures are exactly alike.
その図柄はまったくよく似ている。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
We were given the privilege to use the liberty.
私たちは図書館利用の特権を与えられた。
He carved designs in ivory.
彼は象牙に図案を彫った。
Take a look at this map.
この地図を見てみてよ。
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき、あなたの意図はよかった。
I'd like a bus route map.
バスの路線図がほしいのですが。
I've got to take my library books back before January 25th.
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
