It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
In studying geography, you must make constant use of maps.
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
They did not assimilate with the natives.
彼らは現地人に同化しなかった。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The land slopes gently toward the river.
その土地は川に向かって緩やかに傾斜している。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
戦争は決して地震や津波のような天変地異ではない。何の音沙汰もなく突然やってくるものではない。
Local people wouldn't be caught dead here.
ここは地元の人には嫌われているんだ。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
I reached my destination in a week.
私は１週間で目的地についた。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
Open your atlas of Japan to page 3.
日本地図の３ページを開けなさい。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about.
ロンドンはとても大きな都市なので、動き回るために、来た人はバスや地下鉄を使わなければならない。
Hawaii is a popular tourist resort.
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
An earthquake can take place at any time.
地震はいつでも起こる可能性がある。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
Tom put his racket on the ground.
トムはラケットを地面に置いた。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。
The earth is not symmetrical about the equator.
地球は赤道に関して対称ではない。
This is the first time I've ever plowed this land.
私がこの土地を耕すのは初めてだ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
