The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '地'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The moon goes round the earth once a month.
月は月に1回地球の周りを回る。
The sun rose over the horizon.
太陽は地平線に昇った。
They marked off the land for their house with rows of stones.
彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
台風12号は九州地方を直撃するだろうか。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
No one can deny the fact that the earth is round.
地球が丸いという事実を誰も否定できない。
We seldom have snow here.
当地では滅多に雪が降らない。
Zimbabwe was once a colony of Britain.
ジンバブエはかつてイギリスの植民地だった。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。
Red circles on the map mark schools.
地図の赤丸は学校を示す。
There is no room for doubt.
疑問の余地がない。
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Last week's snow was limited to a very small area.
先週の雪はほんの局地的なものであった。
I'm worried about the global warming trend.
私は地球の温暖化傾向を心配している。
India has a cuisine rich in regional flavour.
インドは地域色豊かな食文化があります。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The home team won.
地元のチームは勝った。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
That area is relatively rich in natural resources.
その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It can be very cold here even in May.
当地は5月でもとても寒くなることがある。
Swallows migrate to a warm climate.
つばめは温かい土地へ移る。
We think nuclear weapons will destroy our earth.
核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.