The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
I'd like to rent a compact car.
小型車を借りたいのですが。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
Is my new hair style funny?
私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
I received your Model 345 in good condition.
345型は良い状態で受け取りました。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.