The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型?
Sally was constantly changing her hairstyle.
サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.