He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
A TV set of this size will take little space.
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
