The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
The boy is his father in miniature.
その少年は父親を小型にしたようだ。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I could not help laughing at his haircut.
彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.