I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
She incarnates all womanly virtues.
彼女はあらゆる婦徳の典型である。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
He seems to be a typical American boy.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
