The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆Ｖ字型にしなさい。
Set up paper cups in the cupcake baking tray.
カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
The new model will be on the market in November.
新型車は１１月に市販になるだろう。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
He seems to be a typical American boy.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
I'm a night owl.
私は夜型の人間です。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
The new model will be priced at $12,000.
新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
