The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
Jack's car is a recent model.
ジャックの車は新型です。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ97でしりました。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
This type of camera is now out of fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
This new model of car is so popular.
この新型自動車はとても人気がある。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.