Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
He made a few conventional remarks about the event.
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
A TV set of this size will take little space.
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
