The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
600-J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は19世紀始めに初めて見られるようになった。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?