The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。
He made a few conventional remarks about the event.
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
A TV set of this size will take little space.
この型のテレビならあまり場所をとらないでしょう。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
I'm a night owl.
私は夜型の人間です。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
He made a model airplane for his son.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
