The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は19世紀始めに初めて見られるようになった。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
I received your Model 345 in good condition.
345型は良い状態で受け取りました。
His paper plane was fragile.
彼が作った模型飛行機はもろかった。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
Sally was constantly changing her hairstyle.
サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".