Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
600-J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
The new model will be on the market in November.
新型車は11月に市販になるだろう。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は19世紀始めに初めて見られるようになった。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.