The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
I received your Model 345 in good condition.
345型は良い状態で受け取りました。
Father bought me a model plane.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
He seems to be a typical American boy.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I'd like to rent a compact car.
小型車を借りたいのですが。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は19世紀始めに初めて見られるようになった。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
I don't like this type of house.
私はこの型の家は好きではない。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Do you have any particular style in mind?
特にお望みの型はございますか。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.