The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
The new model car was put through several tests.
その新型車は何度か厳しいテストを受けた。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
The boy is his father in miniature.
その少年は父親を小型にしたようだ。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
This new model of car is so popular.
この新型自動車はとても人気がある。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.