The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
She took a typical example of modern music.
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図1に示されている。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
The new model will be on the market in November.
新型車は11月に市販になるだろう。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.
今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
I received your Model 345 in good condition.
345型は良い状態で受け取りました。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
600-J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.