Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
I don't like this type of house.
私はこの型の家は好きではない。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
This type of camera is now out of fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型？
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
