The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
This type of camera is now out of fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
He made a model airplane for his son.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
She took a typical example of modern music.
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
