The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
I'd like to rent a compact car.
小型車を借りたいのですが。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
She incarnates all womanly virtues.
彼女はあらゆる婦徳の典型である。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.