He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
