The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
I received your Model 345 in good condition.
345型は良い状態で受け取りました。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。
Father bought me a model plane.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
I'll make a model plane for you.
君のために模型飛行機を作ってあげよう。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
My hobby is making model planes.
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
新型だからといって旧型より良いとは限らない。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる?
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型?
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
His paper plane was fragile.
彼が作った模型飛行機はもろかった。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
I'd like the same style as this one.
これと同じ髪型にしてください。
I have many model cars.
僕は模型自動車をたくさん持っている。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".