Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型の機械を製造しています。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
He seems to be a typical American boy.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
He lived in a typical Japanese-style house.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型?
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格3万円で販売される。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.