The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
Hire a minivan by the hour.
小型ワゴン車を時間で借りる。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
I'd like to rent a compact car.
小型車を借りたいのですが。
This sweater is all stretched out of shape.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
His paper plane was fragile.
彼が作った模型飛行機はもろかった。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
Set up paper cups in the cupcake baking tray.
カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
He made a model airplane for his son.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
The new model will be priced at $12,000.
新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。
This new model of car is so popular.
この新型自動車はとても人気がある。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
Do you have any particular style in mind?
特にお望みの型はございますか。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
She won't conform to the town's social patterns.
彼女は町の社交的型にあわせようとしない。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は、可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく。
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
