Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
He is a typical Japanese.
彼は典型的な日本人だ。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
She incarnates all womanly virtues.
彼女はあらゆる婦徳の典型である。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
I don't like this type of house.
私はこの型の家は好きではない。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
Set up paper cups in the cupcake baking tray.
カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。
He lived in a typical Japanese-style house.
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
He made a model airplane for his son.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
What is your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
I want the same style of jacket as yours.
私は君が着ているような型の上着がほしい。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
Sally was constantly changing her hairstyle.
サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆Ｖ字型にしなさい。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.
