Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '売る'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Selling motorcars is my business.車を売るのが私の仕事です。
This bookstore stopped selling JUMP.この本屋はジャンプを売るのをやめた。
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.せっかく集めたものだけど、邪魔になるばかりだから、売るなり誰かにあげた方がいい。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.業務を拡張して食料品を少し売ることに決めた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
He promised to sell.彼は売ると約束した。
He is engaged in selling cars.彼は車を売る仕事に従事している。
We have the exclusive right to sell them.私たちはそれらを売る独占権がある。
He advertised his house for sale.彼は家を売る広告を出した。
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.トムさんはまさか、自分のクラシックカーを売るのを検討するとはお思いません。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
You're not just peddling stuff!物売るっていうレベルじゃねぇぞ。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would.僕が彼より雑誌を多く売ることに彼と1ドル賭けた。
Bill's work is selling cars.ビルの仕事は車を売ることです。
No one had ever thought of selling ice before.以前は氷を売ることなどだれも思いつかなかった。
Selling cars is my business.車を売るのが私の仕事です。
I'm going to sell my house.私は家を売るつもりです。
How can you make a living from selling newspapers?新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ?
Selling cars is my job.車を売るのが私の仕事です。
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。
Tom suggested that Ann should sell the house.トムはアンが家を売るように提案した。
He decided to sell the car.彼はその車を売る決心をした。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
Will you sell your house to him?彼に家を売るつもりですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License