The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
He has big hands.
彼は手が大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
Ken's dog is very big.
ケンさんの犬はとても大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
