At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの?
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
That house is big.
あの家は大きいです。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、24時間目覚めている。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Ken's dog is very big.
ケンさんの犬はとても大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
My house is big.
私の家は大きい。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので5人乗れる。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.