He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
This fish is big.
この魚は大きい。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
He wore a very loud necktie.
彼はとても大きいネクタイをしていた。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
China is larger than Japan.
中国は日本より大きいです。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は１サイズ大きい。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
It's very big.
とても大きいね。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
