He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので５人乗れる。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
The influence of TV on society is great.
テレビが社会に与える影響は大きい。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
This box is so large that it cannot go into my bag.
この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
My house is big.
私の家は大きい。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
An elephant is a very large animal.
象は非常に大きい動物である。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
