Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How big he is!
彼はなんて大きいのだろう。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
That house is big.
あの家は大きいです。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
That dog is big.
あの犬は大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
He wore a very loud necktie.
彼はとても大きいネクタイをしていた。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
It's very big.
とても大きいね。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
They are very big.
とても大きいね。
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
That apple is big.
そのリンゴは大きい。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
