Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
What is the second largest country in the world?
世界で２番目に大きい国はどこですか。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
My house is big.
私の家は大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
That apple is big.
そのリンゴは大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
He has a generous nature.
彼は気が大きい。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
London is large, compared with Paris.
ロンドンはパリに比べると大きい。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
