Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
My brother is as large as I.
私の兄／弟は、私くらい大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので５人乗れる。
He has big hands.
彼は手が大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
That dog is big.
あの犬は大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
What a big house you have!
きみは何と大きい家を持っているんだろう。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Those apples are big.
あれらのリンゴは大きい。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
