The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
It's very big.
とても大きいね。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
I was surprised because it was very big.
あまり大きいのでびっくりした。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
That house is big.
あの家は大きいです。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
