Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
That house is big.
あの家は大きいです。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
This cat is as big as that one.
この猫はあの猫と同じくらい大きい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
That apple is big.
そのリンゴは大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
My car is large enough to carry five people.
私の車は大きいので５人乗れる。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
Those apples are big.
あれらのリンゴは大きい。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Tokyo is larger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
They are very big.
とても大きいね。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
