The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
He has big hands.
彼は手が大きい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
That's very big.
とても大きいね。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
