The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's very big.
とても大きいね。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
These dogs are big.
これらのイヌは大きい。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
The boxes vary in size from small to large.
箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
He wore a very loud necktie.
彼はとても大きいネクタイをしていた。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
They are very big.
とても大きいね。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The influence of TV on society is great.
テレビが社会に与える影響は大きい。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
An elephant is a very large animal.
象は非常に大きい動物である。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
