The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
You may take either the big box or the small one.
君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
He has a generous nature.
彼は気が大きい。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
My house is big.
私の家は大きい。
I am about as big as my father now.
私は今では、父と同じくらい大きい。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
Which is larger, Japan or Britain?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
This fish is big.
この魚は大きい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The earth is far bigger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
This building is very large.
このビルはとても大きい。
What is the second largest country in the world?
世界で２番目に大きい国はどこですか。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
This dog is big.
この犬は大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
