Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で一番大きい都市です。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Tokyo is larger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？
This is about as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
The influence of TV on society is great.
テレビが社会に与える影響は大きい。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
An elephant is a very large animal.
象は非常に大きい動物である。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
My dog is the bigger of the two.
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
Tom has big hands.
トムは手が大きい。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
These cars are big.
これらの車は大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
Louder, please.
もっと大きい声で言ってください。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
That house is big.
あの家は大きいです。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
