The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
This room is large enough.
この部屋は十分大きい。
My house is big.
私の家は大きい。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの？
These cars are big.
これらの車は大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
My brother is big enough to travel alone.
私の兄はもう大きいので十分一人で旅行できる。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
It's very big.
とても大きいね。
They are very big.
とても大きいね。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
China is much larger than Japan.
中国は日本よりとても大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He wore a very loud necktie.
彼はとても大きいネクタイをしていた。
These apples are big.
それらのりんごは大きいです。
No other dog is bigger than this.
これより大きい犬はいません。
This dog is big.
この犬は大きい。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
This pair of shoes is a size larger.
この靴は１サイズ大きい。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
That house is big.
あの家は大きいです。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Canada is larger than Japan.
カナダは日本より大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
