The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are old enough to behave yourself.
もう大きいのだから行儀よくしなさいよ。
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
There is a great market for rice in Japan.
日本では米の需要が大きい。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
What a big ship that is!
あれはなんて大きい船なんだろう。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日（こんにち）象は現存する最も大きい陸生動物である。
Big men are not always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
Do you have a little bigger one than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Ken's dog is very big.
ケンさんの犬はとても大きい。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
India is the seventh largest country in the world.
インドは世界で７番目に大きい国である。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
This dog is big.
この犬は大きい。
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Also, there is a greater risk of accidents.
おまけに、事故の恐れがより大きい。
Your house is big.
あなたの家は大きい。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Please speak in a louder voice.
もっと大きい声で言ってください。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
Towns are larger than villages.
町は村よりも大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
