The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Don't you have another one that's a little larger?
もう少し大きいのはありませんか。
This apartment is bigger than any other one in the building.
このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。
An elephant is a very large animal.
象は非常に大きい動物である。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
Why is the moon so big tonight?
なんで今夜はこんなに月が大きいの?
The more danger, the more honor.
危険が大きければ大きいほど名誉も大きくなる。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日(こんにち)象は現存する最も大きい陸生動物である。
Your dog is very big.
君の犬はとても大きい。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった!
Mary has big eyes.
メアリーは目が大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Jupiter is very large.
木星はとても大きいよ。
Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
山羽さんが茶の間の大きい盆に胡桃を盛った。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
These dogs are big.
この犬たちは大きい。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
Our school is larger than theirs.
私たちの学校は彼らより大きい。
China is larger than Japan.
中国は日本より大きいです。
What a big dog it is!
なんて大きい犬でしょう。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも2倍大きい。
This desk which I bought yesterday is very big.
私が昨日買ったこの机はとても大きい。
Will you exchange this sweater for a larger one?
このセーターを大きいのと交換していただけますか。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
I was surprised because it was very big.
あまり大きいのでびっくりした。
My house is big.
私の家は大きいです。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Tokyo is larger than Yokohama.
東京は横浜より大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.