The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your house is big.
あなたの家は大きいです。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Which is larger, Japan or England?
日本とイギリスではどちらが大きいのですか。
There is a big market for coffee.
コーヒーに対する需要は大きい。
John talks big.
ジョンは話が大きい。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
This fish is big.
この魚は大きい。
That dog is big.
あのイヌは大きい。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
There is a great demand for gasoline.
ガソリンの需要は大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
How big he is!
彼はなんて大きいのだろう。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
The chances are very good that our team will win.
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Do you have a larger size?
もっと大きいサイズがありますか。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Tokyo is larger than any other city in Japan.
東京は日本のどの都市より大きい。
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
He has a generous nature.
彼は気が大きい。
That dog is big.
あの犬は大きい。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
This house is about the same size as Peter's.
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
A small car is more economical than a large one.
小さい車は大きい車より経済的だ。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
I have a good mind to visit the Silk Road.
私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。
The bookstore across from the station is very large.
駅前の本屋はとても大きい。
This is the biggest cat that I've ever seen.
これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
America is very large.
アメリカはとても大きい。
That car's so big that parking it is difficult.
その車はあまりに大きいので駐車するのがたいへんだ。
The earth is a lot larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
もっと大きいのと取り替えてください。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が淡水よりも浮力が大きい。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
That's very big.
とても大きいね。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
