Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It's bigger than any other dog in this town.
この町では、どの犬よりも大きいです。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
Your dog is very big.
お宅の犬は大きいですね。
Tokyo is bigger than Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。
The shirt is large for me.
そのシャツは私には大きい。
The building built last year is very big.
昨年建てられたその建物はとても大きい。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
This is as large as that.
これはあれと同じくらい大きい。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は、日本一大きい都市だが、24時間目覚めている。
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
アフリカゾウの耳はアジアゾウの耳よりも大きい。
My house is really big.
私の家はとても大きい。
This is the biggest hotel in this city.
これがこの市で一番大きいホテルだ。
That's very big.
とても大きいね。
Big cities have too high a potential for riots.
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
That house is big.
あの家は大きいです。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
This building looks large from the front, but not from the side.
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
Wow, that's so big.
わぁ、すごい大きい。
Why is your mouth so big?
なぜ、あなたの口はそんなに大きいの?
Sue has a big bottom, but she doesn't care.
スーはお尻が大きいが、気にしていない。
London is large, compared with Paris.
パリに比べロンドンは大きいです。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.