Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“大きい”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
Do you have one a little bigger than these?
これらよりもう少し大きいのはありますか。
This classroom is very large.
この教室はとても大きい。
The eye is bigger than the belly.
目は胃袋より大きい。
China is bigger than Japan.
中国は日本より大きいです。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
虎は大きい猫だということができるならば、猫は小さい虎だということもできるでしょう。
Those houses are big.
あれらの家は大きいです。
The elephant is bigger than all the other animals.
象はほかのどんな動物よりも大きい。
The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
世界一大きい動物園はドイツのベルリンの動物園だ
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
That's very big.
とても大きいね。
The Sahara is the largest desert in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
A turkey is a little bigger than a chicken.
七面鳥は鶏より少し大きい。
This building is extremely large.
この建物は非常に大きい。
Why are your ears so big?
なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの?
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
This animal is bigger than that one.
この動物はあれよりも大きい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.