The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '大きい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In marriage, settling down benefits men more than women.
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.
図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
She has big boobs.
彼女はおっぱいが大きい。
That big one is also mine.
あの大きいのも私のです。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Those dogs are big.
あれらのイヌは大きい。
Ken's dog is very big.
健の犬はとても大きい。
Tom has a loud voice.
トムは声が大きい。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Why are your eyes so big?
なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？
This car is bigger than that one.
この車はあの車より大きい。
This dog is big.
この犬は大きい。
That shirt is too large for me.
そのシャツは私には大きい。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
That's very big.
とても大きいね。
Your house is three times as large as mine.
君の家は私の家の３倍大きい。
This car is as big as that car.
この車はあの車と同じくらい大きい。
Actions speak louder than words.
行いは言葉より影響が大きい。
Are there bigger carrots?
もっと大きい人参がありますか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Please say it more loudly.
もっと大きい声で言ってください。
Shh, you're speaking too loudly.
しーっ、声が大きい。
This loaf of bread is big.
このパンは大きい。
Pears are running large this year.
梨は今年は概して大きい。
They are very big.
とても大きいね。
Tokyo is bigger than Rome.
東京の方がローマより大きいです。
He owes much of his success to his wife.
彼の成功は奥さんの力によるところが大きい。
This dog is the biggest in this town.
この犬がこの町では一番大きいんです。
Please, give me the biggest pineapple.
一番大きいパイナップルをください。
This house is as large again as that one.
この家はあの家よりも２倍大きい。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷山の水に隠れている部分は水面上に表れている部分よりもはるかに大きい。
Could you put all of them in a large bag?
全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。
George has an incredibly large Adam's apple.
ジョージののどぼとけは信じられないぐらい大きい。
This is the biggest car in the world.
これは世界で一番大きい車です。
Asia is much larger than Australia.
アジアはオーストラリアよりはるかに大きい。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The earth is much larger than the moon.
地球は月よりもずっと大きい。
When compared to Paris, London is large.
ロンドンはパリに比べると大きい。
These cars are big.
これらの車は大きい。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
