The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is grieved at her husband's death.
彼女は夫の死に心を痛めている。
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「ひどい雨だね。濡れなかった?」「うん、大丈夫」
He is not strong as before.
彼は以前のように丈夫ではない。
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「ああ・・・ちょっと、体調が優れなくて」「そうなんだ。大丈夫か?」「うふふ。実はズル休みなんです」
Yeah, she must be the sure thing!
あれなら絶対大丈夫!
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
既婚女性が家や夫や子供たちの面倒を見ることがどんなことか、彼女は知っていた。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
She longs for her husband to arrive.
彼女は夫の到着を待ち焦がれています。
She knows her husband's psychology.
彼女は夫の心理を心得ている。
The couple next door are fighting again.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
A third party makes off with the profits.
漁夫の利を占める。
She was in doubt about the ability of her husband.
彼女は夫の能力を疑っていた。
My husband is better able to cook than I.
夫は私より上手に料理する。
To all appearances, they are a happy couple.
どう見ても彼らは幸せな夫婦としか見えない。
I have no intention of fishing in troubled waters.
漁夫の利を占めるつもりはない。
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
大統領は、外国へ行くときたいてい夫人を同伴する。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.