The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '妻'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He divorced his wife last month.
彼は先月妻と離婚した。
In other words, she became a good wife.
言い換えれば、彼女は良き妻となった。
His wife doesn't seem ugly to me.
彼の妻は私には醜いとは思えない。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Both he and his wife have cars.
彼も彼の妻も車を持っている。
He wondered to himself why his wife had left him.
彼はなぜ妻が自分を捨てたのかと自問した。
My wife wanted to adopt a child.
妻は養子をとりたかった。
He was in deep grief at the death of his wife.
彼は妻に死なれて深く悲しんでいた。
I want a wife and children, and so I need a house.
わたしは妻と子供がほしいので、家が必要なんだよ。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。
"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"
「うちの愛妻がケチでさー」「のろけてる?愚痴ってる?」
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
His wife knows how to manage him when he gets angry.
彼の妻は、彼が怒った時、彼の扱いを知っている。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
He had no idea why his wife left him.
彼はなぜ妻が彼のもとを去ったのかわからなかった。
I bought this book for myself, not for my wife.
私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。
My wife looked surprised.
妻は驚いたように見えた。
After his wife died, he lived for quite a few more years.
彼は妻の死後、何年も生きながらえていた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.